Китайская классика - Chinese classics
Китайские классические тексты или канонические тексты ( упрощенный китайский :中国古典典籍; традиционный китайский :中國古典典籍; пиньинь : Zhōngguó gǔdiǎn diǎnjí ) или просто дианцзи (典籍) относится к китайским текстам, которые возникли до объединения империи династией Цинь в 221 году. До н.э., особенно « Четыре книги и пять классических произведений » неоконфуцианской традиции, которые сами по себе являются обычным сокращением « Тринадцати классических произведений ». Все эти пред- Qin тексты были написаны в классической китайском . Все три канона вместе известны как классические ( t 經, s 经, jīng , букв. « Варп »).
Термин «китайские классические тексты» может широко использоваться по отношению к текстам, написанным на народном китайском языке, или в узком смысле по отношению к текстам, которые были написаны на классическом китайском языке, который существовал до падения последней имперской династии Цин. , в 1912 году. Эти тексты могут включать в себя ши (史, исторические труды ), цзы (子, философские труды, принадлежащие не конфуцианским школам мысли, но и труды по сельскому хозяйству, медицине , математике, астрономии , гаданию, художественной критике и другие разные сочинения) и цзи (集, литературные произведения), а также цзин (китайская медицина) .
В династиях Мин и Цин Четыре книги и Пять классических произведений были предметом обязательного изучения теми конфуцианскими учеными, которые хотели сдать имперские экзамены и должны были сдать их, чтобы стать государственными чиновниками . Любая политическая дискуссия была полна упоминаний об этом фоне, и нельзя было быть одним из литераторов (а в некоторые периоды даже военным офицером), не запомнив их наизусть. Как правило, дети сначала запоминали китайские иероглифы из « Трех иероглифов » и « Сотни семейных фамилий », а затем они запоминали другие классические произведения. Таким образом, грамотная элита разделяла общую культуру и набор ценностей.
Изучение этих текстов делится на два периода: до и после сожжения книг во время падения династии Цинь, когда многие из оригинальных текстов доциня были утеряны.
Перед 221 г. до н.э.
Часто бывает трудно или невозможно точно датировать работы до цинь, за исключением того, что они были «до цинь», то есть периодом в 1000 лет. Информация в древнем Китае часто передавалась устно из поколения в поколение до того, как она была записана, поэтому порядок составления текстов может быть не таким, как тот, который был установлен их приписываемыми «авторами».
Поэтому приведенный ниже список организован в том порядке, в котором он находится в Сику Цюаньшу , императорской библиотеке династии Цин. Siku классифицирует все произведения на 4 ветви высшего уровня: классические произведения конфуцианства и их вторичная литература; история; философия; и поэзия. Внутри каждой ветви есть подкатегории, но из-за небольшого количества произведений до Цинь в ветвях «Классика», «История» и «Поэзия» подкатегории воспроизводятся только для ветви «Философия».
Ветка классики
Заголовок | Описание |
---|---|
I Ching (или Книга Перемен ) | Руководство по гаданию, основанное на восьми триграммах, приписываемых мифической фигуре Фуси (по крайней мере, ко времени раннего Восточного Чжоу эти восемь триграмм были увеличены до шестидесяти четырех гексаграмм ). I Ching все еще используется в современных приверженцев народной религии . |
Классические истории или книги документов ( Shu Jing ) | Сборник документов и речей якобы периодов Ся , Шан и Западная Чжоу и даже раньше. Он содержит некоторые из самых ранних образцов китайской прозы. |
Классические поэзии ( Ши Цзин ) | Состоит из 305 стихотворений, разделенных на 160 народных песен, 74 второстепенных праздничных песни, традиционно исполняемых на придворных торжествах, 31 главной праздничной песни, исполняемой на более торжественных придворных церемониях, и 40 гимнов и панегириков, исполняемых при жертвоприношениях богам и духам предков королевский дом. Эта книга традиционно считается сборником произведений Конфуция. Стандартная версия, названная Маоши Чжэнъи , была составлена в середине 7 века под руководством Конг Инда . |
Три обряда | |
В Обряды Чжоу | В XII веке получил статус классика (взамен утраченного классика музыки ). |
Книга этикета и Парадный ( Yi Li ) | Описывает древние обряды, общественные формы и придворные церемонии. |
Классика Обряды ( Ли цзи ) | Описывает социальные формы, управление и церемониальные обряды. |
В весенние и осенние Annals | Хронологически самый ранний из летописей ; Он содержит около 16000 знаков и описывает события государства Лу с 722 по 481 год до нашей эры, с подразумеваемым осуждением узурпации, убийства, инцеста и т. д. |
Цзо чжуань ( Комментарий Цзо ) | Другой отчет о тех же событиях, что и в « Весенних и осенних анналах», с некоторыми существенными отличиями. Он охватывает более длительный период, чем « Весенняя и осенняя летописи» . |
Комментарий Gongyang | Еще один сохранившийся комментарий к тем же событиям (см. Летопись весны и осени ). |
Комментарий Guliang | Еще один сохранившийся комментарий к тем же событиям (см. Летопись весны и осени ). |
Классический сыновней почтительности ( Сяо Цзин ) | Небольшая книга с советами о сыновней почтительности ; как вести себя по отношению к старшему (например, к отцу, старшему брату или правителю). |
Четыре книги | |
Менций ( Мэнцзы ) | Книга анекдотов и разговоров Менция . |
В Лунь юй Конфуция ( Лунь юй ) | Диалоги из двадцати глав, приписываемые Конфуцию и его ученикам; Традиционно считается, что он был написан собственным кругом Конфуция, но считается, что он был создан более поздними учеными-конфуцианцами. |
Доктрина среднего ( Чжун Юн ) | Глава из Книги обрядов, созданная Чжу Си в самостоятельную работу. |
Великое обучение | Глава из Книги обрядов, созданная Чжу Си в самостоятельную работу. |
Филология | |
Erya | Словарь, объясняющий значение и толкование слов в контексте Конфуцианского канона. |
Ветка истории
Заголовок | Описание |
---|---|
Бамбуковые летописи | История династии Чжоу из гробницы Вэй династии Цзинь . |
И Чжоу Шу | По стилю похож на Книгу документов |
Дискурсы Штатов ( Гоюй ) | Коллекция исторических записей многочисленных государств зафиксировала период от Западного Чжоу до 453 г. до н.э. |
В Стратегии воюющих государств | Под редакцией Лю Сян . |
Янзи Чуньцю | Приписывается государственному деятелю Ян Иню , современнику Конфуция. |
Философское отделение
Заголовок | Описание |
---|---|
Конфуцианство (кроме классической ветви) | |
Kongzi Jiayu | Сборник рассказов о Конфуция и его учениках. Подлинность оспаривается. |
Xunzi | Приписывается Сюнь Куангу , древнему китайскому собранию философских сочинений, в котором проводится различие между тем, что рождается в человеке, и тем, что должно быть изучено посредством строгого образования. |
Милитаризм | |
Шесть тайных учений (六韜) | Приписывается Цзян Цзя (Тайгун) |
Искусство войны (孫子兵 法) | Приписывается Сунзи . |
Вузи (吳 子) | Приписывается У Ци . |
Методы Сима (司馬 法) ( Сыма Фа ) | Приписывается Сыме Ранджу . |
Вэй Ляоцзы (尉繚子) | Приписывается Вэй Ляо. |
Три стратегии Хуана Ши-гун (黃石公三略) | Приписывается Цзян Цзя . |
Тридцать шесть Стратагемы | Недавно восстановился. |
Законничество | |
Гуанзи | Приписывается Гуань Чжуну . |
Дэн Сизи | Фрагмент |
Книга лорда Шанга | Приписывается Шан Яну . |
Hanfeizi | Приписывается Хань Фэю . |
Шензи | Приписывается Шен Бухаю ; все, кроме одной главы, потеряны. |
Canon Законов | Приписывается Ли Кую . |
Медицина | |
Хуанди Нейцзин | |
Нан Цзин | |
Разное | |
Юзи | Фрагмент |
Mozi | Приписывается одноименному философу Мози . |
Иньвензи | Фрагмент |
Шензи | Приписывается Шен Дао . Первоначально он состоял из десяти томов и сорока двух глав, из которых все, кроме семи глав, были утеряны. |
Heguanzi | |
Gongsun Longzi | |
Guiguzi | |
Анналы Люй Бувэя | Энциклопедия античной классики под редакцией Люй Бувей . |
Шизи | Приписывается Ши Цзяо |
Мифология | |
Классический гор и морей ( Шань Хай Цзин ) | Сборник древней географии и мифов из разных мест. |
Сказка о царе Му, Сыне Неба | |
Даосизм | |
Дао Де Цзин | Приписывается Лао-цзы . |
Гуань Иньцзы | Фрагмент |
Liezi (или Классические Совершенная Пустота ) | Приписывается Лжи Юкоу . |
Чжуанцзы | Приписывается одноименному философу Чжуанцзы . |
Wenzi |
Поэзия
Заголовок | Описание |
---|---|
Чу Ци | Помимо Ши Цзин (см. Ветку Классики), единственный сохранившийся сборник стихов до Цинь. Относится к южному штату Чу и особенно Цюй Юань . |
Тринадцать классиков
Самыми важными до-циньскими работами, которые позже стали официальной программой имперской экзаменационной системы, начиная с династии Сун, являются « Тринадцать классических произведений» . Это немного другая организация произведений ветки Классики. Всего в этих произведениях содержится более 600 000 знаков, которые необходимо запомнить, чтобы сдать экзамен. Кроме того, эти работы сопровождаются обширными комментариями и аннотациями, по некоторым оценкам, содержащими около 300 миллионов знаков.
- Классика перемен или И Цзин (易經Yìjīng )
- Книга документов (書 經Shūjīng )
- Классика поэзии (詩經Shījīng )
- Три классических ритуала (三 禮Sānlǐ )
- Обряды Чжоу (周禮Zhōulǐ )
- Церемонии и обряды (儀禮Yíl )
-
Книга обрядов (禮記Lǐjì )
- Глава « Великое обучение » (大學 «Да Сюэ»)
- Глава « Доктрина среднего » (中庸 «Чжун Юнг»)
- Три комментария к весенней и осенней летописи
- Комментарий Цзо (左傳Zuǒzhuàn )
- Комментарий Гунъяна (公羊 傳Gōngyáng Zhuàn )
- Комментарий Гулян (穀梁 傳Gǔliáng Zhuàn )
- Аналекты (論語Lúnyǔ )
- Классика сыновней почтительности (孝經Xiàojīng )
- Эрия (爾雅ryǎ )
- Mencius (孟子Mèngzǐ )
После 206 г. до н.э.
- В Двадцать четыре Истории , коллекция авторитетных истории Китая для различных династий:
- В Ши цзи по Сыма Цяня
- Ханьшу по Бань Гу .
- Книга Поздней Хань от вентилятора Е.
- Отчеты Троецарствие по Чэнь Шу
- Книга Джин по Фанг Ксуанлинг
- Книга Песни на Shen Юэ
- Книга Южной Ци по Ксиао Циксиан
- Книга Liang от Яо Silian
- Книга Чена по Яо Silian
- История Южных династий от Ли Yanshou
- Книга Вэй по Вэй Шу
- Книга Чжоу по Linghu DEFEN
- Книга Северной Ци по Ли Baiyao
- История Северных династий от Ли Yanshou
- Книга Sui по Вэй Чжэн
- Старая книга Тан по Лю Сю
- Новая книга Тан по Оуян Сю
- Старая история Пяти династий по Ксю Джузхенг
- Новая история Пяти династий по Оуян Сю
- История песни по Тогто
- История Его по Тогто
- История Джин по Тогто
- История Юаня по Сун Лянь
- История Мин от Чжан Tingyu
- Проект История Qing на Чжао Эрксан обычно называют 25 классических записей истории
- « Новая история юаня » Ке Шаоминя иногда упоминается как 26-я классика исторических записей.
- В Хроники HUAYANG , старые записи древней истории и рассказов о юго - западе Китая, приписываемый Chang Qu .
- В Биографии Образцовых женщин , биографической коллекции образцовых женщин в древнем Китае, составленный Лю Сян .
- В весенних и осенних Анналах Шестнадцать королевств , исторический отчет о Шестнадцати королевствах , приписываемых Цуй Хун, теряются.
- Shiming , является словарь , составленный Лю Си в конце 2 - го века.
- «Новый отчет о сказках мира» , собрание исторических анекдотов и зарисовок персонажей около 600 литераторов, музыкантов и художников.
- Тридцать шесть стратегий , стратегия книга военной приписаны Тан Даоджи .
- Литературный Разум и Carving Драконов ( Wen Синь Diao Long ), обзор книги по древней китайской литературе и трудах по Лю Се .
- « Комментарий к водной классике» , книге по гидрологии рек в Китае, приписываемой великому географу Ли Даоюаню .
- В Диалоги Ли Цзин и Тан Тайцзун , стратегия книги военного приписываемые Ли Цзин
- Всеобъемлющее зеркало для помощи в правительстве (Цзычжи Tongjian) , с Сыма Гуан в качестве главного редактора.
- В весенней и осенней Летописи У и Юэ , исторический рекорд состояний В и Юэ в течение периода весной и осенью , приписываемые Чжао Е.
- Zhenguan Zhengyao , отчет о стратегии управления и руководства Тай-цзун , приписываемые Ву Цзин.
- « Цзяоши Илинь» - произведение, созданное по образцу « И Цзин» , написанное во времена династии Западная Хань и приписываемое Цзяо Яньшоу.
- Девять глав математического искусства , китайская книга по математике, составленная учеными нескольких поколений династии Хань .
- Тысячесловие , приписываемые Чжоу Xingsi.
- Трактат о астрологии Кайюань эры , составленный Гаутамы Сиддха , является китайской энциклопедии по астрологии и гаданий.
- Shitong , написанный Ль Шиджи , работа по историографии.
- Тундянь , написанный Du You , современный текст сосредоточен на династии Тан .
- Тан Huiyao , составленный Ван Ри , текст на основе институциональной истории династии Тан.
- The Great Tang Records по западным регионам , составленный Бианжи ; рассказ о путешествии Сюаньцзана .
- Книга « Разные кусочки из Юяна» , написанная Дуань Чэнши , содержит фантастические истории, анекдоты и экзотические обычаи.
- В четыре Великих книгах песни , термин , относящийся к четырем крупным сборникам во время начала династии Суна :
- Тайпинг Юйлань , leishu энциклопедия.
- Тайпинг Guangji , сборник народных сказок и теологии .
- Wenyuan Yinghua , антология поэзии, оды, песни и другие произведения.
- Cefu Yuangui , leishu энциклопедия политического эссе, автобиографии , мемориалы и декреты .
- The Dream Pool Essay , сборник эссе по науке, технологиям, военной стратегии, истории, политике, музыке и искусству, написанный Шен Куо .
- Использование произведений природы , энциклопедии составитель Сонг Аингксинг .
- Сборник Materia Medica , классическая книга медицины , написанная Ли Shizhen .
- Сык цюаньшит , самую большая подборка литературы в китайской истории.
- « Новые песни с нефритовой террасы» , сборник стихов периода Шести династий .
- Цюань танши или Собранный Тан Стихи , собранные во время династии Цин , опубликованы 1705 AD.
- Xiaolin Guangji , сборник анекдотов , собранных во время династии Цин.
Смотрите также
- Китайская литература
- Императорский экзамен
- Список ранних китайских текстов
- Классика камня Кайчэн
- Семь военно-классических произведений
- Старые тексты
- Китаеведение
- Томас Фрэнсис Уэйд
- Герберт Джайлз
- Лайонел Джайлз
- Фредерик Х. Бальфур
использованная литература
дальнейшее чтение
- Йонг, Ронг (2016). Сику Цюаньшу Цзяньмин Мулу四庫 全書 簡明 目錄. Шанхай Kexue Jishu Wenxian Chubanshe.
- Эндимион Уилкинсон . История Китая: новое руководство. (Кембридж, Массачусетс: Азиатский центр Гарвардского университета, Серия монографий Гарвардского института Йенчинга. Новое издание; второе, исправленное издание март 2013 г.). ISBN 9780674067158 ISBN 0674067150 . См. Особенно С. 365–377, гл. 28, «Конфуцианские классики».
внешние ссылки
- Chinese Text Project ( English Chinese ) (тексты китайской философии на классическом китайском с английским и современным китайским переводами)
- Китайская классика (переводы Джеймса Легга Аналектов Конфуция , Великого учения , Доктрины среднего , сочинений Мэн - цзин и Дао Дэ Цзин )
- Канонические книги конфуцианства , Дэвид К. Джордан
- Соответствующие электронные ресурсы для изучения китайской классики
Традиционный китайский
- Scripta Sinica Большая база классических текстов от Academia Sinica
- Китайская текстовая база данных дворцового музея
- 中國 電子 古籍 世界База данных классики
- Центр исследований древних китайских текстов включает базу данных CHANT (Китайские древние тексты)
- Китайский классический текст онлайн