Chemetco - Chemetco

Chemetco
Частный
Промышленность Переработка отходов
Судьба Банкротство
Основан Иллинойс , США, 9 июня 1969 г. ( 1969-06-09 )
Несуществующий 13 ноября 2001 г. ( 2001-11-13 )
Штаб-квартира ,
Количество локаций
Один
Действующие лица
Денис Л. Ферон бывший владелец и генеральный директор
Продукты Медь
Доход 500 миллионов долларов США (1999)
Аэрофотоснимок правительства США, 1998 год. Незаконные отходы Chemetco можно увидеть в виде серебристой кривой в форме бумеранга под стоянкой для грузовиков. Здесь и появилась секретная труба.

Chemetco ранее был один из крупнейших американских нефтеперерабатывающих заводов из меди из переработанных или остаточных источников.

Его максимальная производительность в 120 000 тонн в год составляла примерно половину всего производства меди в США за счет так называемого «вторичного рафинирования меди». На веб-сайте компании Chemetco описывается как один из крупнейших в мире переработчиков меди и сообщается о предполагаемой выручке в 1999 г. в размере 500 млн долларов. В 2000 году она была зарегистрирована как 23-я по величине частная компания в США.

На протяжении всей своей карьеры у компании были проблемы с окружающей средой, а также проблемы с утилизацией отходов и побочных продуктов. В конце концов, он был признан виновным в преступлениях, связанных с загрязнением воды в течение десяти лет, что противоречило федеральному закону США. Бывший сайт компании теперь внесен в список национальных приоритетов Суперфонда .

История

Компания возникла 9 июня 1969 года как корпорация Chemico Metals Corporation в штате Иллинойс . 23 марта 1970 года она стала корпорацией штата Делавэр . В 1973 году компания сменила название на Chemetco. К 1980 году в нем работало около 200 сотрудников. К 2000 году Chemetco стала членом Делового совета Сент-Луисского меньшинства.

13 ноября 2001 года компания подала заявление о банкротстве ( ликвидации ) по главе 7 после осуждения федеральным судом США и наложения штрафа в размере 3,86 миллиона долларов. Chemetco и бывший генеральный директор Денис Л. Ферон были обвинены в четырех уголовных преступлениях : сговоре с целью нарушения Закона о чистой воде , нарушении Закона о чистой воде и двух пунктах обвинения в даче ложных показаний . Завод, закрытый 1 ноября 2001 года, был незамедлительно опечатан Агентством по охране окружающей среды (EPA) и помечен для оценки опасности для здоровья населения .

Место расположения

Загрязненные заболоченные земли на Лонг-Лейк

Площадка Chemetco находится в пойме реки Миссисипи в округе Мэдисон , штат Иллинойс. Деревня Хартфорд, штат Иллинойс (население около 1545 человек), находится примерно в 1 миле (1,6 км) к северу от участка. Ближайший жилой район - Митчелл , небольшой поселок примерно в ½ мили к юго-востоку. Льюис и Кларк Государственный мемориальный парк находится в пределах видимости бывших помещений Chemetco в.

Площадка Chemetco находится над водоносным горизонтом, используемым для бытовых, сельскохозяйственных и промышленных водопотребителей в нескольких близлежащих населенных пунктах, включая Эдвардсвилл , Хартфорд, Роксана и Вуд-Ривер . Части более широкой территории, окружающей территорию Chemetco на юге, также известны как остров Шуто .

Основные операции производились на территории площадью 41 акр (17 га), но Chemetco также владела сотнями акров сельскохозяйственных земель. В ATSDR описывается, как «… За 30 лет работы завода часть его была приобретена для урегулирования споров с соседними фермерами».

Река Миссисипи и два притока, канал Кахокия и Лонг-Лейк, находятся в пределах 1,6 км от участка. Некоторые местные свойства обслуживаются колодцами. Водно-болотные угодья к югу от участка популярны среди рыбаков-любителей.

Операция

Производство

Под руководством Дениса Л. Ферона Chemetco была крупным производителем меди высокой чистоты, полученной из вторичных источников - вторичных и остаточных материалов.

Они поступали на завод в больших количествах от оптовых торговцев и в меньших количествах из собственной сети складов корпорации, которая охватывала Соединенные Штаты и Канаду. Это позволяло проводить сортировку и предварительную сортировку материала на месте перед переработкой на заводе.

Медные аноды (чистота меди 98%) выходили из печи в качестве промежуточного продукта. В течение ряда лет они подвергались электролизу в Chemetco для производства катода из меди более высокой чистоты (чистота меди 99,98%). Однако позже компания прекратила электролиз собственной меди и продала медные аноды , каждый из которых весил 740 фунтов (340 кг). в Asarco .

Процесс переработки

Медьсодержащий материал был переплавлен для получения черной меди , содержащей такие примеси, как свинец , олово и цинк . Черная медь была очищена с использованием кислорода , давая 98% меди, а также остаток оксида цинка и шлак, содержащий свинец, олово, никель и ряд тяжелых металлов.

То, что Chemetco назвала «оксидом цинка», извлекали из топочных газов с использованием системы скруббера. Оксид цинка вместе со шлаком стал отходом производства. Термин «оксид цинка» использовался неправильно, поскольку присутствовали также свинец, кадмий и другие элементы.

Агентство по регистрации токсичных веществ и заболеваний (ATSDR) отметил , как генерация и управление отходами побочных продуктов была долгосрочная проблема для Chemetco, но и то, что Chemetco , казалось, не желает признавать свои отходы в качестве проблемы:

«В литературе и заявлениях компании Chemetco часто подчеркивается, что на предприятии переработано большинство материалов и что потоки отходов не образуются. Но конечным результатом этой деятельности по переработке стали складированные остатки сырья, плавильные и твердые остатки, а также накопленные жидкости. Большая часть материала была хранятся непосредственно на земле, с небольшими попытками создать барьеры или рабочие методы для ограничения воздействия ».

Судебное преследование и осуждение

Здания НПЗ Chemetco

18 сентября 1996 года сотрудник агентства по охране окружающей среды штата Иллинойс (IEPA) обнаружил скрытую трубу, сбрасывающую токсичные отходы с нефтеперерабатывающего завода в озеро, соединенное с притоком реки Миссисипи .

Исследования показали, что секретная труба действовала десять лет. Большая часть водно-болотных угодий была загрязнена оксидом цинка, свинцом, кадмием и другими загрязнителями, что в несколько раз превышало пороговое значение для опасности для здоровья населения. Видимые свидетельства загрязнения простирались на пять футов ниже дна озера на территории, принадлежащей Chemetco.

Во время дачи показаний перед большим жюри один свидетель подсчитал, что завод сбрасывал отходы по трубе в течение 330 дней из 365. Тринадцать сотрудников свидетельствовали об использовании трубы для сброса загрязненной воды.

Кроме того, Chemetco сбрасывал загрязненную ливневую воду каждый раз, когда на завод шел дождь. Автоматически включился насос, сбрасывающий загрязненную ливневую воду по секретной трубе. Обвинение подсчитало, что этот автоматический процесс повторялся 948 раз за десятилетний период. Также было подсчитано, что даже если выпадет всего 0,01 дюйма (0,25 мм) дождя, 1620 галлонов воды соберутся в сборный резервуар. Оттуда этот большой объем загрязненной воды будет закачиваться в Лонг-Лейк.

Chemetco препятствовала расследованию своей незаконной деятельности, делая ложные заявления . Перед вынесением приговора суд описал поведение Chemetco как «умышленное и вопиющее».

12 декабря 2008 года Денис Л. Ферон , бывший президент Chemetco, был включен в список «самых разыскиваемых» федерального агентства по охране окружающей среды. Он бежал из США до суда. В конце концов, он заплатил полмиллиона долларов в качестве возмещения, и все обвинения с него были сняты.

Производство диоксинов в воздухе

В научном исследовании, проведенном Центром биологии природных систем (CBNS) Куинс-колледж города Нью-Йорк, Chemetco отдельно назван одним из десяти основных вкладчиков отложения диоксинов на восьми рецепторах земли Нунавута из общего числа 44000 потенциальных источники в США. Как говорится в отчете:

«… Усилия, подробно описанные в этом отчете, являются ответом на доказательства того, что Нунавут особенно уязвим для переноса диоксина по воздуху на большие расстояния. Хотя в Нунавуте или в пределах 500 километров от его границ нет значительных источников диоксина, концентрации диоксина в Материнское молоко инуитов вдвое превышает уровни, наблюдаемые в южном Квебеке. Это связано с повышенным содержанием диоксинов в рационе коренных жителей - традиционных пищевых продуктах, таких как карибу, рыба и морские млекопитающие ».

Источником переносимого по воздуху диоксина, полученного в процессе очистки Chemetco, была проволока с покрытием, в том числе проволока с покрытием из ПВХ , пластмассы и детали компьютеров. Они обычно использовались как часть смеси сортов медного лома, используемого для загрузки в печи. Ссылаясь на Buekens et al. В отчете EPA 1997 года отмечается: «Считается, что присутствие хлорированных пластиков в медных отходах, используемых в качестве сырья для плавильных заводов, увеличивает образование CDD / CDF». (CDD - это диоксины, а CDF - полихлорированные дибензофураны ).

В ATSDR описывается, как: «Поскольку Chemetco приняла материал от фирмы, которая, как известно, имеет загрязнение диоксинами, USEPA исследовала диоксин. 12 апреля 1987 года USEPA взяла пробу на участке завода Chemetco, который использовался для обработки оксида цинка, собираемого из скрубберной системы Вентури. . "

Тестеры EPA обнаружили концентрацию диоксина 3,4 частей на миллиард. В результате их группа по токсологической оценке «выразила обеспокоенность по поводу диоксинов и фуранов в отложениях Лонг-Лейк и популяции рыб». Однако, как сообщает ATSDR, эти первоначальные опасения оказались необоснованными:

«Летом 1999 года сотрудники Департамента природных ресурсов Иллинойса и Агентства по охране окружающей среды штата Иллинойс собрали образцы рыбы в двух участках Лонг-Лейк. Буйволы и карпы были собраны ближе всего к… северной части озера, где произошел сброс незаконной трубы. краппи собирали в южной части через Понтон-Бич. Порции филе были проанализированы на наличие пестицидов , полихлорированных бифенилов (ПХБ), диоксинов и фуранов . Повышенных уровней этих химикатов обнаружено не было ».

Этот вывод вместе с выводами Commoner et al. показывает, что диоксины Chemetco почти полностью выбрасывались в виде выбросов из дымовых труб (также называемых дымовыми газами ).

Другие известные экологические проблемы

Ковш печи Chemetco

Chemetco имеет долгую историю нарушений. Например, в августе и сентябре 1992 г. при снятии показаний выбросов в атмосферу компания Chemetco была поймана с использованием грузовиков с полуоси с шарнирно-сочлененной рамой и оросителей в качестве буфера перед мониторами выбросов в атмосферу. Это было нарушением Закона о чистом воздухе , 42.

Какое-то время Chemetco была крупнейшим производителем свинца в атмосфере в США.

В 1999 году Соединенные Штаты подали гражданский иск против Chemetco в соответствии с Законом о чистом воздухе 42: «… Chemetco выплатит гражданский штраф в размере 305 267 долларов…« Chemetco также была обязана предоставить судебный запрет »… включая установку сплошной твердой массы Система мониторинга.

Chemetco производила катоды высокой чистоты с помощью электролиза . В этом электролитическом процессе использовалось большое количество серной кислоты, и, согласно данным Агентства по регистрации токсичных веществ и заболеваний (ATSDR), временами «… как сообщается, выделялся видимый« кислотный туман », дрейфующий на близлежащие поля фермы».

В ATSDR также отмечается, что процесс электролитического рафинирования также требует удаления большого количества кислых отходов, способных растворять тяжелые металлы:

«… Согласно меморандуму Управления по охране окружающей среды штата Иллинойс от 1983 года, считалось, что сильнокислая электролитическая ванна выделяет материал. На протяжении многих лет во время многих мероприятий по отбору проб жидкости измерялись с низкими значениями pH (кислотными) или очень высокими значениями pH ( каустик). Высокий уровень pH мог быть результатом того, что компания использовала едкие материалы для нейтрализации стоячей кислой поверхностной воды. Кислые условия обычно повышают растворимость металлов и делают возможной большую подвижность металлических загрязнителей ».

Другие опасные жидкости, используемые на объекте, включали галогенированные растворители, которые могли использоваться для очистки деталей машин.

Постскриптум

Исправление

Вход на территорию Chemetco
Здания НПЗ Chemetco

Спустя три с половиной года после открытия секретной трубы Chemetco не представила приемлемый план восстановления зараженной территории.

Когда Chemetco закрылась, площадка была закрыта и начались ремонтные работы. Однако этот процесс оказался затяжным, и несколько лет спустя завершить его не удалось.

Во время интервью в начале 2005 года инспектор Агентства по охране окружающей среды штата Иллинойс, обнаруживший секретную трубу в 1996 году, пессимистично оценил шансы на быстрое восстановление участка. Он предположил, что прояснение может занять лет двадцать или около того.

В 2006 году сообщалось, что канадская фирма хотела решить проблему безопасного извлечения металлического содержимого из отходов на месте. Согласно предложенному плану, требующему утверждения технико-экономического обоснования, подрядчик изложил сделку, согласно которой он сможет извлекать ценные металлы, такие как медь, цинк, олово, свинец и алюминий, с участка. В одном отчете описывается, как претендент на эту работу «… спроектирует, предоставит и установит оборудование на объекте примерно на 10 миллионов долларов и предоставит еще 3 миллиона долларов на другие мероприятия по очистке, в то время как Chemetco [Estate] будет управлять заводом и выплачивать лицензионные платежи и арендные платежи…»

IEPA одобрительно отзывался об этой предложенной схеме, в соответствии с которой неперерабатываемые материалы останутся на месте. Если получить зеленый свет, работа, по оценкам, займет около десяти лет.

Сайт Суперфонда

4 марта 2010 г. объект Chemetco был добавлен в Список национальных приоритетов Superfund из-за загрязнения свинцом , кадмием и цинком на участке и близлежащих заболоченных территориях и Лонг-Лейк. Отсутствие доступных ресурсов у обанкротившейся Chemetco или в штате Иллинойс потребовало внесения этого сайта в Список национальных приоритетов (NPL). Это позволит использовать федеральные фонды для создания судебного дела CERCLA и обеспечить очистку объекта. Агентство по охране окружающей среды США будет следить за очисткой территории и пострадавших территорий. После того, как сайт был включен в NPL, Агентство по охране окружающей среды США при поддержке Агентства по охране окружающей среды штата Иллинойс начало поиск потенциально ответственных сторон (PRP), которые могут нести ответственность за очистку. В ноябре 2011 года Агентство по охране окружающей среды США выпустило Общее уведомление о потенциальной ответственности для группы PRP и в настоящее время работает с их подгруппой. Агентство по охране окружающей среды США планирует договориться с PRP о проведении коррективного исследования и технико-экономического обоснования (RI / FS) для участка, в котором будет определен характер и степень загрязнения, связанного с участком, и представлены варианты долгосрочного восстановления пораженные участки. После завершения отчета RI / FS, Агентство по охране окружающей среды США выберет средство правовой защиты для сайта с участием сообщества и заинтересованных сторон.

Медная промышленность

В отраслевом журнале, освещающем новости металлургической промышленности, отмечалось, что «закрытие в 2001 году вторичного плавильного завода Chemetco Inc. в Хартфорде, штат Иллинойс, ознаменовало собой конец крупномасштабной вторичной плавки меди в Соединенных Штатах».

Брайан Тейлор, писавший для Recycling Today в 2007 году, продолжает наблюдать, как

"... в своем отчете 2006 года о национальных стандартах выбросов опасных загрязнителей воздуха (NESHAP) в Федеральный регистр, Агентство по охране окружающей среды США отмечает:" Все заводы по вторичной плавке меди, которые служили основой для оценок выбросов, остановлены, и ничего подобного " построены вторичные медеплавильные заводы ».

Тейлор отмечает, что Chemetco была одним из пяти плавильных заводов, используемых EPA для установления своих стандартов . Другими были: Cerro Copper Products в Сугете, штат Иллинойс; Франклин Смелтинг в Филадельфии; Gaston Recycling Industries в Гастоне, Южная Каролина; и завод Southwire Co. в Кэрроллтоне, Калифорния.

Смотрите также

Ссылки

внешняя ссылка

Координаты : 38 ° 50'06 "N 90 ° 05'42" W  /  38,835 ° N ° 90,095 Вт / 38,835; -90,095