Чарльз Дугид - Charles Duguid

Чарльз Дугид

OBE
Родился ( 1884-04-06 )6 апреля 1884 г.
Умер 5 декабря 1986 г. (1986-12-05)(102 года)
Место захоронения Кладбище Миссии Эрнабеллы
Памятники Jubilee 150 Walkway , North Terrace, Аделаида
Образование
Альма-матер Университет Глазго
Занятие Врач , хирург
Известен Активизм в защиту прав аборигенов
Супруг (а) Ирен (урожденная Янг); Филлис Дугид
Дети Чарльз, Розмари и Эндрю
Родители

Чарльз Дугид ОБЕ (6 апреля 1884 - 5 декабря 1986) был практикующим врачом шотландского происхождения, социальным реформатором , пресвитерианским мирянином и борцом за права аборигенов, который большую часть своей взрослой жизни жил в Аделаиде, Южная Австралия , и записал свой опыт работы среди что австралийцы - аборигены в ряде книг. Он основал миссионерскую станцию Эрнабелла на крайнем севере Южной Австралии . Люди Pitjantjatjara дали ему почетное Tjilpi , что означает «уважаемый старик». Он и его жена Филлис Дугид , также борющаяся за права аборигенов, а также активист за права женщин , возглавляли большую часть работы по улучшению жизни аборигенов в Южной Австралии в середине двадцатого века.

Наследие Дугуидов включает благотворительный фонд коренных народов Дугуидов в Австралийском национальном университете и серию лекций в память о Дугуидов, проводимых раз в два года (которые проводятся поочередно в Университете Южной Австралии и Университете Флиндерса ).

ранняя жизнь и образование

Чарльз Дугид родился на Эглинтон-стрит в Солткоутсе , графство Эйршир , в семье учителя Чарльза Дюгуида и Джейн Снодграсс Кинньер, дочери Роберта С. Киннера, хирурга, сестры капитана Дугласа Рида Кинньера . Он учился в Академии Ардроссана, где его отец был директором с 1882 по 1889 год, и в Средней школе в Глазго, прежде чем изучать медицину в Университете Глазго , где он получил степень магистра в 1905 году и MBChB (бакалавр медицины и бакалавр хирургии) в 1909 году. .

Ранняя карьера

После окончания учебы Дугид работал врачом в Глазго , но в 1911 году он записался морским врачом в путешествие в Австралию и снова домой. Он встретил на борту свою будущую жену Ирен Изабеллу Янг, они обручились и решили жить в Австралии.

Вернувшись в Шотландию, он работал среди очень бедных в горнодобывающих деревнях, а затем эмигрировал в Австралию в 1912 году, где снова работал врачом. Он и Ирен поженились в Мельбурне 23 октября 1912 года, затем переехали в Миньип , небольшой городок в районе Виммера штата Виктория , где они жили до переезда в Аделаиду ​​в 1914 году.

В феврале 1917 года, во время Первой мировой войны , Дугид отплыл в Египет в качестве капитана Медицинского корпуса Королевской австралийской армии в составе Первых австралийских императорских сил . Сначала он работал на Ближнем Востоке , лечил раненых на австралийском Light Horse , а затем на госпитальном корабле, прежде чем покинуть службу в октябре 1917 года. Он написал две книги о своем опыте, прежде чем вернуться в Шотландию в 1919 году для обучения в аспирантуре и чтобы заработать стипендию хирурга.

Жизнь и послевоенная карьера в Аделаиде

По возвращении из Шотландии Дугид купил дом в Мэджилле , пригороде к востоку от Аделаиды . Он открыл практику терапевта, а также работал хирургом в больнице Мемориал в Северной Аделаиде . Кроме того, он стал активным членом местных отделений ряда организаций делают благотворительную работу для экс-военнослужащего и -женского, то Возвращенные матросские и солдатская Имперская лига Австралии (RSL), Наследие Австралия и Toc H .

Семья, теперь с сыном Чарльзом, на время переехала в Великобританию, чтобы Дугид продолжил медицинские исследования, но его первая жена Ирен умерла на обратном пути.

В 1927 году он познакомился с Филлис Эвелин Лэйд через свою связь с ее матерью, когда он служил советником (1922-1934), а она преподавала английский язык в пресвитерианском женском колледже . Они поженились в 1930 году в методистской церкви во внутреннем пригороде Аделаиды Кенттауна .

Также в 1930 году Дугид был избран членом Королевского австралазийского колледжа хирургов .

У него было двое детей, Эндрю и Розмари, от Филлис.

В 1944 году Филлис воспитывала шестилетнего мальчика-аборигена Сиднея Джеймса Кука, который поступил в Королевский колледж в Аделаиде . Он жил с семьей до 1950 года, когда его отправили в Ропер-Ривер на Северной территории, чтобы расти в общине аборигенов.

Дугид ушел из своей хирургической и общей врачебной практики в 1956 году, но позже заинтересовался гериатрической медициной.

Права аборигенов

Убийство белого человека аборигенами в Ландерс-Крик на бывшей территории Центральной Австралии (ныне Северная территория), приведшее к так называемой резне в Конистоне , когда полиция застрелила 17 аборигенов во время охоты за убийца в 1928 году, вызвал интерес Дугуида к правам аборигенов.

В 1934 году он направился в Дарвин, но пропустил связь из Алис-Спрингс после того, как ответил на просьбу провести там экстренную операцию, и оставался там в течение трех недель. Он был потрясен тем, как там обращаются с аборигенами, и их плохими условиями жизни. Он посетил пастора Фридриха Альбрехта и встретил Альберта Наматжира , с которым он подружился, в Хермансбургской миссии .

В 1937 году Дугид помог основать миссию Эрнабеллы в хребтах Масгрейв в Южной Австралии. Он читал лекции и говорил в Соединенном Королевстве, а также в Австралии и Новой Зеландии об условиях жизни австралийских аборигенов.

Дугид был активен в нескольких организациях, занимающихся продвижением прав аборигенов, таких как Викторианский совет по правам аборигенов (CAR), который был основан на встрече в Мельбурне 16 марта 1951 года, на которой выступил Дугид, а также Ассоциация защиты коренных народов , относящихся к Северной территории . Он также был связан с Обществом по борьбе с рабством , которое в 1909 году объединилось с Обществом защиты аборигенов . В дополнение к этому, он имел некоторое отношение к организациям, описанным ниже. Он и его жена Филлис возглавляли большую часть работы по улучшению положения аборигенов в Южной Австралии в середине двадцатого века.

Департамент защиты аборигенов

Duguid был назначен членом учредительного из Южной Австралии правительства «s аборигенов Департамента по защите прав в 1940 году, после закона аборигены Закон о внесении изменений 1939 года создал этот объект, который был„ которому поручено контроля и повышения благосостояния“аборигены (который включал кто-либо произошел от аборигена). «Он заменил должность главного защитника аборигенов и Консультативного совета аборигенов и взял на себя роль законной опеки над всеми детьми аборигенов». Среди других членов правления были Дж. Б. Клеланд и Констанс Кук . В рамках своих обязанностей Дугид инспектировал резервации аборигенов по всему штату, отмечая злоупотребления в отношении аборигенов в отношении пастбищной собственности и дискриминацию в сфере образования. Он и Филлис с двумя детьми и приемным сыном-аборигеном Сиднеем Джеймсом Куком посетили Эрнабеллу в 1946 году.

Вскоре после этого они услышали о британском предложении испытать управляемое оружие над Южной Австралией с базы, которая будет построена в Вумере в пустыне Центральной Австралии. Обеспокоенный воздействием ракетного полигона на жителей заповедников Центральной Австралии, Дугид раскритиковал эту схему на публичных собраниях в Аделаиде и вместе с Дональдом Томсоном в Мельбурне возглавил кампанию 1947 года против программы испытаний ракет. Он упорно трудился, чтобы проинформировать общественность о вредном воздействии, которое эта программа окажет на людей, все еще традиционно живущих поблизости. Дугид ушел из Совета по защите аборигенов, когда он одобрил это предложение, но в результате протестов в Вумере был назначен патрульный Уолтер Макдугалл. Его отставка попала в заголовки мировых новостей.

Совет по защите аборигенов продвигал ассимиляцию, но к 1950-м годам идеи прав человека изменились, и в 1963 году в качестве замещающего органа был создан Консультативный совет по делам аборигенов, который сосредоточился на получении полноправного гражданства.

Лига защиты аборигенов

В 1925 году Джозеф Чарльз Гендерс, богатый бухгалтер и издатель, предложил идею «образцового государства аборигенов» на Северной территории и сформировал Лигу защиты аборигенов, чтобы поддержать свою идею после того, как не сумел заручиться поддержкой друзей аборигенов. Ассоциация . Его идея была вызвана тревогой по поводу плохих условий, в которых жили аборигены в Пойнт-Макли , небольшом поселении к югу от Аделаиды, недалеко от устья реки Мюррей . Он заручился некоторой поддержкой и подал петицию премьер-министру Стэнли Мельбурну Брюсу , который поручил расследование защитнику аборигенов Квинсленда Дж. У. Бликли. Бликли отклонил это предложение, поддержав вместо этого создание резерва аборигенов в Арнемленде , в северо-восточном углу Северной территории. К началу 1930-х годов мало кто поддерживал предложение о государстве аборигенов, и в 1935 году Дугид был избран президентом Лиги, оставаясь на этом посту до 1946 года.

Лига под руководством Дугуида продолжала подчеркивать способность и права аборигенов управлять собой и сохранять свою культуру, и именно в это время он основал миссию Эрнабелла на окраине Центрального заповедника аборигенов. Миссия подчеркнула уважение к культуре коренных народов, и Лига поддерживала ее на протяжении 1930-х годов. Однако к 1939 году количество первоначальных членов Лиги сократилось, в основном из-за старости и смерти, и Дугид и почетный секретарь Э. Р. Эдвардс продолжали действовать в одиночку. Несмотря на всплеск поддержки на встрече в ратуше Аделаиды после их возвращения из миссии, что привело к появлению новых членов, Вторая мировая война вмешалась как более высокий приоритет.

Лига продвижения аборигенов Южной Австралии

В 1938 году сиднейские активисты Джек Паттен и другие организовали протесты в Сиднее . В Аделаиде группа женщин неаборигенного происхождения, представляющих другие организации, инициированная и возглавляемая Филлис Дугуид, сформировала новую ассоциацию - Лигу защиты и улучшения положения женщин-аборигенов и полукровок . Когда Лига защиты аборигенов распалась в 1946 году, она пожертвовала оставшиеся средства женской организации, которая затем открыла членство для мужчин и стала известна как Лига улучшения аборигенов Южной Австралии (AALSA) или, возможно, просто Лига улучшения аборигенов ( AAL) в 1950 году. Дугид был президентом с 1951 по 1961 год (а Филлис занимала эту должность с 1966 по 1971 год). Под его президентством AALSA стала платформой для голосов аборигенов. Такие люди, как Ловита О'Донохью и другие бывшие жители Дома Коулбрука, присоединились к Лиге в начале 1950-х, чтобы бороться за доступ к таким профессиям, как обучение и уход за женщинами и ученичество для мужчин. О'Донахью, Грейс Лестер , Мюриэл Брамби и Фейт Култхард подали заявку на обучение в качестве медсестер в Королевской больнице Аделаиды, но им было отказано . Дугид был возмущен, и это, а также необходимость в общежитии для проживания аборигенов в городе послужили толчком к публичному собранию, которое он организовал в ратуше Аделаиды 31 августа 1953 года, на котором выступили пять аборигенов (Джордж Рэнкин, Мона Пол, Питер Тилмут, Айви Митчелл и Джефф Барнс), рассказывая о своем личном опыте дискриминации. Встреча привела к значительному увеличению числа членов Лиги и значительному увеличению финансирования общежития.

AALSA, возглавляемая Дугуидами, была ответственна за организацию петиции об изменении Закона 1953 года о полицейских правонарушениях в ЮАР, в результате чего была отменена «оговорка о взаимопомощи», которая считала преступлением «постоянное общение» для лица, не являющегося аборигеном. Абориген, 1958 год.

После референдума 1967 года аборигены все чаще брали под свой контроль свои собственные дела. В Виктории неаборигены члены Лиги продвижения аборигенов Виктории были вынуждены уйти в отставку в 1969 году. Семинар 1974 года, организованный AALSA по вопросу «Нужна ли аборигенам помощь белых?» произвел ряд просмотров. В 1998 году комитет AALSA заявил в информационном бюллетене, что Общество, восходящее к временам Дугида, всегда имело твердую приверженность образованию и правам человека для коренных народов, и что оно будет продолжать эту традицию, уделяя особое внимание правам на землю. , поддержание языка и признание и уважение культуры аборигенов как «жизненно важного компонента австралийского общества».

Организация действовала до 2008 года. Согласно записи каталога Trove для фондов Государственной библиотеки Южной Австралии (SLSA), «в первоначальной конституции 1949 года Лига называлась« Лига продвижения аборигенов ». В 1990-х годах была разработана новая конституция, и название был изменен на "Лигу за продвижение аборигенов" ".

Протоколы Лиги продвижения аборигенов с 1950 по 2008 годы существуют в SLSA, и есть машинописный текст Филлис Дугид, озаглавленный « История Лиги продвижения аборигенов Южной Австралии », датированный 1969 годом. AALSA опубликовала информационный бюллетень с 1959 по 1978 год; с 1997 по 2008 год изданию было присвоено название Advancement .

Примечание об именах

В официальном отчете "Библиотеки Австралии" содержится следующая информация: "Лига поддержки аборигенов Южной Австралии, созданная в 1953 году (также известная как Лига продвижения аборигенов, Inc. SA и часто именуемая Лигой улучшения положения аборигенов Южной Австралии), была снята с регистрации". как компания в 1995 году. Она была возрождена к 1998 году как Лига продвижения аборигенов Южной Австралии, которая к 2001 году изменила свое название на Лигу продвижения аборигенов Южной Австралии, которая была зарегистрирована 15 апреля 2002 года ».  

Wiltja

Одним из результатов встречи в ратуше стало открытие хостела Wiltja в ноябре 1956 года на 17 Ист-авеню в Миллсвуд, пригороде Аделаиды . ( Wiltja является Pitjantjatjara слова для типа открытого жилья, построенный для защиты от солнца.) Также известен как аборигены Продвижения Лиги Общежитие и домой в Millswood девочек, он предоставил жилье для аборигенов девочек , которые посещали среднюю школу в Аделаиде, и часто на год после школы, до 1978 года. С 1978 по 1980 год он стал пансионатом для взрослых аборигенов, приезжающих в город, после чего он был сдан в аренду, а затем выкуплен Департаментом образования.

Федеральный совет по улучшению положения аборигенов

13 февраля 1958 года в Уиллард-холле , на Уэйкфилд-стрит, Аделаида , состоялась конференция , на которой присутствовали 12 делегатов из девяти лиг защиты прав аборигенов и 12 наблюдателей, организованная AALSA. Встреча завершилась созданием Федерального совета по улучшению положения аборигенов , призванного объединить существующие лоббистские группы с целью помочь «аборигенам Австралии стать самостоятельными и самодостаточными членами общины». Это был первый национальный орган, представляющий интересы аборигенов. Дугид, один из старейших членов, а затем президент AALSA, был избран первым президентом. Были приглашены только группы, которые «заслужили право серьезно рассматриваться как организации, борющиеся от имени аборигенов», и некоторые более новые группы, которые доказали свою ценность. Различные группы лоббирования сосредоточились на различных аспектах благосостояния или прав аборигенов, и их члены различались по составу, но все они хотели добиться изменений. Успех было трудно измерить, но все они способствовали изменению общественного мнения в пользу признания того, что аборигены заслуживают своих прав.

Это было важной вехой - объединить разрозненные группы под одной головной организацией; однако AALSA стремилась выйти из нее примерно с 1959 года, достигнув этого в 1966 году, поскольку считала, что федеральная организация слишком сосредоточена на штате Виктория . Таким образом, большая часть работы по-прежнему выполнялась южно-австралийскими группами, многие из которых возглавлялись Дугуидами.

Ассоциация "Прогресс аборигенов"

Ассоциация «Прогресс аборигенов» (APA) была отколовшейся от AALSA группой, в создании которой в 1964 году участвовал Лори Брайан, мужчина неаборигенного происхождения, который хотел сформировать «полностью аборигенную» группу. Малькольм Купер был одним из основателей. со своей женой Эйлин, а также стал президентом, а соучредитель Джон Мориарти стал вице-президентом организации. Другими учредителями были Винни Брэнсон и ее брат Винс Копли . Большинство аборигенов-членов AALSA уехали, чтобы присоединиться к APA. О'Донахью сообщила, что она и другие, в том числе Глэдис Элфик , присоединились к новой группе, потому что они чувствовали потребность в группе, состоящей исключительно из аборигенов, но без каких-либо недобрых чувств по отношению к Лиге или Дугуиду.

Среди других участников были сестра Эйлин Купер Нэнси Брамби, несколько ее сестер и подруг, а также другие друзья семьи. У APA был временный правительственный дом в качестве базы для встреч в Таперу . Среди друзей-мужчин Купера, которые присоединились к нему, были бывшие жители Дома Святого Франциска , в том числе Гордон Бриско , Чарли Перкинс , Джерри Хилл и многие другие. АПА учредило Фонд образования аборигенов, который помогал поддерживать учащихся-аборигенов в средней школе и высшем образовании , в том числе Лоис О'Донохью , Маргарет Лори и Мод Тонжери , которые также участвовали в политической деятельности.

Группа распалась в 1970-х годах, ее члены помогли основать Культурный центр аборигенов.

Совет женщин-аборигенов Южной Австралии

В 1966 году, после того как Элфик столкнулась с Брайантом, и другие разочаровались в Ассоциации Прогресс (которой, по их словам, руководили в основном белые люди), она и группа женщин-аборигенов отделились и сформировали Совет женщин-аборигенов Южной Австралии. Совет тесно сотрудничал с Департаментом по делам аборигенов и получил значительную поддержку от него. После роспуска APA Культурный центр аборигенов объединился с CAWSA, и Элфик стал первым президентом ACC, который до сих пор продолжает действовать как Нумкуваррин Юнти из Южной Австралии.

Другие занятия

Дугид помог основать австралийское отделение англоязычного союза и был его председателем с 1932 по 1935 год.

В 1935 году он был избран первым лежал Модератора из пресвитерианской церкви в Южной Австралии.

В декабре 1935 года Дугуиды приняли в свой дом 34 ребенка старше 6 недель из дома Колбрук в Куорне .

С 1943 года Дугид был членом, наряду с К.С. Айлзом , Г.В. Портусом и другими, в « Common Cause» , аналитическом центре, размышляющем о форме послевоенного общества. Он был президентом с 1946 по 1948 год.

С 1944 по 1960 год он был президентом Общества медсестер округа и Буша в Южной Австралии .

В 1948 году он помогал ухаживать за больными во время эпидемии кори в Эрнабелле в 1948 году.

Он также был каким-то образом связан со следующими организациями в разное время:

Смерть, почести, наследие

В апреле 1984 года, в день его 100-летия, хор Ernabella специально приехал и спел для него в Аделаиде.

Дугид умер 5 декабря 1986 года в Кенттауне, Аделаида, в возрасте 102 лет. Он был похоронен в Эрнабелле.

Мемориальная доска в честь Дугида была установлена ​​на Дорожке Юбилея 150 в Северной Террасе, Аделаида .

Награды

  • В 1971 году Дугид был награжден орденом Британской империи за работу с аборигенами.
  • В 1972 году он получил письмо от людей из Эрнабеллы с просьбой, чтобы после его смерти его тело было похоронено на миссии, чтобы они «всегда помнили, что он был одним из нас и искренне помогал нам». Он считал это своей величайшей честью. Люди Питьянтьатьяра дали ему имя Тджилпи, что означает «уважаемый старик».
  • В 1974 году за свою автобиографию « Доктор и аборигены» он получил Книжную премию Анисфилда-Вольфа - американскую награду, присуждаемую письменным работам, которые вносят важный вклад в понимание расизма .

Наследие

  • Его мышление повлияло на образ мышления двух государственных премьер-министров, Дона Дунстана и Дэвида Тонкина , что в конечном итоге привело к беспрецедентному возвращению народу Питьянтьатьяра некоторых из их древних племенных земель с созданием Агангу Питьянтьатьяра Янкунитятяра (земли APY) в 1981 году.
  • Благотворительный фонд коренного населения Дугуидов был создан в Австралийском национальном университете Розмари и Бобом Дугласом (дочерью и зятем Дугуидов) и доктором Эндрю Дугидом (их сыном).
  • Стипендия Duguid Traveling Scholarship стала возможной благодаря пожертвованию, сделанному в 2002 году в Фонд передового опыта ANU Эндрю Дугидом и Розмари Дуглас в знак признания вклада их родителей.
  • В 1994 году AALSA сделала крупное пожертвование Университету Южной Австралии и Университету Флиндерса для предоставления стипендий на обучение выпускникам аборигенов и проведения памятных лекций каждые два года. Двухгодичная лекция памяти Дугид (проводится поочередно в Университете Южной Австралии и Университете Флиндерса) проводится в честь Чарльза и Филлис Дугуид.

Список работ

Стенограммы и записи интервью

Фотографии

Смотрите также

использованная литература

дальнейшее чтение