Картуш -Cartouche

Каменное лицо, вырезанное цветными иероглифами.  Внизу видны два картуша - овальной формы с иероглифами внутри.
Картуши рождения и трона фараона Сети I из KV17 в Долине Царей , Египет. Новый музей , Берлин

В египетских иероглифах картуш / k ɑːr ˈ t ʃ / представляет собой овал с линией на одном конце, касательной к овалу, что указывает на то, что вложенный текст является царским именем. Первые образцы картуша связаны с фараонами конца Третьей Династии , но эта особенность не вошла в обиход до начала Четвертой Династии при фараоне Сноферу . В то время как картуш обычно вертикальный с горизонтальной линией, если это делает имя лучше подходящим, он может быть горизонтальным с вертикальной линией в конце (в направлении чтения). Древний египтянинслово для картуша было shenu , и картуш был по существу расширенным кольцом shen . Демотический сценарий сократил картуш до пары скобок и вертикальной линии.

Из пяти царских титулярий это были преномен ( тронное имя ) и титулярий «Сын Ра» (так называемое номенное имя, данное при рождении), которые были заключены в картуш.

Иногда амулеты имели форму картуша с именем короля и помещались в гробницы. Археологи часто находят такие предметы важными для датировки гробницы и ее содержимого. Раньше картуши носили только фараоны. Овал вокруг их имени должен был защищать их от злых духов при жизни и после смерти. Картуш стал символом удачи и защиты от зла.

Термин «картуш» был впервые применен французскими солдатами, которым казалось, что символ, который они так часто повторяли на руинах фараонов, с которыми они сталкивались, напоминал бумажный пороховой патрон для дульнозарядного огнестрельного оружия ( картуш по - французски ).

V10
Картуш
Египетские иероглифы

Как иероглиф картуш может представлять слово на египетском языке , означающее «имя». Он указан как нет. V10 в списке знаков Гардинера .

Картуш в полуразрезе, Гардинер №. V11 (как показано ниже) имеет отдельное значение в египетском языке как детерминатив для действий и существительных, относящихся к предметам: «разделять», «исключать».
V11
Иероглиф картуша используется в качестве определяющего для египетского языка šn - (sh) n для «цепи» или «кольца» - (например, кольцо шен или картуш). Позже оно использовалось для рн , слова «имя». Слово также может быть записано как «r» с «n», рот над горизонтальным n .
V10
Д21
N35

Смотрите также

  • Серех , предшественник картуша

использованная литература

внешние ссылки