Каролинские острова -Caroline Islands

Карта Федеративных Штатов Микронезии. Палау находится к западу от карты.
Расположение Каролинских островов
Мореплаватель Мау Пиилуг (1932–2010) с острова Сатавал , Микронезия.

Каролинские острова (или Каролинские острова ) — широко разбросанный архипелаг крошечных островов в западной части Тихого океана , к северу от Новой Гвинеи . Политически они разделены между Федеративными Штатами Микронезии (ФШМ) в центральной и восточной частях группы и Палау в крайнем западном конце. Исторически эта область также называлась Nuevas Filipinas или Новые Филиппины , потому что они были частью Испанской Ост-Индии и управлялись из Манилы на Филиппинах .

Каролины разбросаны на расстоянии примерно 3540 километров (2200 миль) от самого западного острова Тоби в Палау до самого восточного острова Косрае , штата ФШМ .

Описание

Группа состоит из около 500 небольших коралловых островов , к востоку от Филиппин , в Тихом океане. Расстояние от Япа (один из крупнейших Каролинских островов) до Манилы составляет 1 200 миль (1 900 км).

Большинство островов состоят из невысоких плоских коралловых атоллов , но есть и такие, которые возвышаются высоко над уровнем моря.

Люди и культура

«Мужчина и жена из класса пимлингаев или рабов» (1903 г.), фотография Фернесса . Иллюстрация из книги "Остров каменных денег: Уап Каролин" (1910 г.)
Женщины ловят рыбу сетями, Чуук (1899–1900).

Коренные жители говорят на множестве языков, в том числе: на микронезийских языках понпейского , чуукского , каролинского и косрийского ; западные малайско-полинезийские языки Палау и Чаморро ; и неклассифицированный язык япский (возможно, один из языков Адмиралтейских островов ). Есть также значительное количество жителей, принадлежащих к некоренным этническим группам и говорящих на других языках, включая филиппинцы и японцы . Языком межнационального общения, используемым для торговли и коммерции между островитянами, которые не говорят на языках друг друга, является английский.

Коренные жители этих островов питаются в основном продуктами садоводства, рыбой, множеством различных сортов бананов и таро (либо «болотным», либо «фиолетовым»). На некоторых островах жилье до сих пор строят с использованием местных материалов, таких как солома кокосовых пальм. В результате многовековой миссионерской работы христианство стало религией, наиболее распространенной в этом регионе Микронезии . Тем не менее, многие коренные жители придерживаются традиционной веры в высшее существо по имени Ялафар и злого духа по имени Кан. Однако по большей части они не участвуют в традиционных религиозных обрядах.

Жители Япа известны тем, что владеют необычной валютой. Помимо обычных денег из ракушек, существует своего рода каменная чеканка, состоящая из огромных кальцитовых или известняковых дисков или колес от 6 дюймов до 12 футов. в диаметре и весом до 5 тонн. Все они добываются на островах Пелев, в 200 милях к югу, и должны быть доставлены на местных судах или на плотах; позже они были переброшены на европейские суда. Камни, которые представляют собой скорее жетоны, чем деньги, не обращаются, а свалены в кучу вокруг сокровищницы вождя и, по-видимому, считаются общественным достоянием. Некоторых, возможно, не видели несколько лет, но передаче богатства способствует общее понимание того, что у камня появился новый владелец.

Микронезийский мореплаватель Мау Пиилуг (1932—2010) был родом с каролинского острова Сатавал . Он изучил традиционные методы навигации школы Weriyeng , которые сохранились после того, как другие традиционные методы были забыты (отчасти из-за удаленности Каролинских островов). В 1970-х годах Мау поделился своими знаниями с членами Полинезийского общества путешественников . Это привело к возрождению практики традиционных полинезийских методов навигации и предоставило антропологам более глубокое понимание истории полинезийских и микронезийских народов .

В 1985 году было опубликовано исследование, в котором изучалось происхождение звездного компаса , используемого на Каролинских островах.

История

На разных островах Каролинских островов сохранились разные легенды о происхождении и ранней истории их народов. Например, на Понпеи островитяне описывают свою историю до колониальных времен как разделенную на три эпохи: Мвехин Кава или Мвехин Арамас (эпоха строительства или заселения до 1100 г.); Мвехин Сау Делёр (эпоха правления Соделёра , с 1100 по 1628 год); и Мвехин Нанмварки (эпоха вождей племен, примерно с 1628 по 1885 год, когда Испания колонизировала острова).

Согласно понпейской легенде: правители Соделера изначально пришли из-за островов; они были первыми, кто привел правительство в Понпеи; они навязали островитянам абсолютное централизованное правление, которое с веками становилось все более угнетающим; и их произвольные и обременительные требования, наряду с их оскорблениями против понпейских божеств, посеяли негодование среди понпейцев . Легенда гласит, что династия Садлер закончилась, когда другой иностранец по имени Изокелекель вторгся на острова, свергнул Садлеров и учредил более децентрализованную систему нахмварки (вождей племени) (которая сохранялась даже в более поздний колониальный период и существует до сих пор). .

Испанская заморская провинция

Испанская валюта, использовавшаяся на Каролинских островах в конце 19 века. Обратите внимание на немецкий круговой штамп, сделанный после уступки островов Германии в 1899 году.

Первый контакт европейских исследователей с Каролинскими островами произошел в 1525 году, когда летний шторм унес португальских мореплавателей Диогу да Роша и Гомеша де Секейра на восток от Молуккских островов (через Сулавеси ). В конце концов они достигли нескольких Каролинских островов и оставались там в течение нескольких месяцев, до 20 января 1526 года. Вскоре после этого, 22 августа 1526 года, испанские исследователи Торибио Алонсо де Салазар и Диего де Сааведра прибыли в этот район и зафиксировали наблюдение Остров Сан-Бартоломе ( Таонгуи ). Примерно через 8 месяцев, 1 января 1528 года, исследователь Альваро де Сааведра Серон заявил о праве владения островами Улити от имени короля Испании . Он назвал их островами королей ( испанский язык : Islas de los Reyes ; французский язык : Îles des Rois ) в честь своего покровителя и Трех волхвов, которых чтили на приближающемся католическом празднике Богоявления . Испанские исследователи снова посетили архипелаг в 1542 году (острова Мателотес), 1543 и 1545 годах. В 1565 году острова ненадолго посетил первый генерал-губернатор Филиппин Мигель Лопес де Легаспи ( в должности с 1565 по 1572 год).

Европейцы не посещали остров снова до 1686 года, когда Франсиско де Лескано прибыл на Яп. Он назвал острова Лас-Каролинас в честь Карла II Испанского . Позже это название было расширено за счет включения островов Палау и архипелагов, которые британские исследователи, посетившие их столетие спустя (между 1788 и 1799 годами), стали называть островами Гилберта и Маршалловыми островами (сегодня испанцы называют Каролинские острова Ислас-де-лас). Hermanas , Hombres Pintados и Los Jardines ).

Испанский королевский указ, изданный 19 октября 1707 года, разрешил испанским миссионерам совершить несколько экспедиций на Каролинские острова. Однако в 1731 году один из таких миссионеров, Хуан Антонио Кантова, был убит. В результате Испания прекратила отношения с Каролинскими островами. Когда они возобновили отношения в 1787 году, их упор был сделан на торговлю и коммерцию.

В 1852 году испанский полковник по имени Коэльо предложил испанскому правительству , что эффективная испанская оккупация Каролинских островов поможет испанцам участвовать в торговле и коммерции с Филиппинами , Австралией , Новой Гвинеей и Америкой . Сначала его предложение было проигнорировано, но в 1885 году представитель испанского правительства по имени Бутрон подписал соглашение с вождями племен Корор и Артингал , устанавливающее суверенитет Испании над Каролинскими островами. В этот момент Испания попыталась ввести таможенные пошлины на торговые биржи в регионе. Однако предыдущий отказ Испании от островов позволил открыть на островах немецкие и британские миссии, а Германия и Соединенное Королевство оспаривали право Испании на сбор таможенных сборов . Европейские державы призвали Папу Льва XIII разрешить этот спор. Он решил, что Испания будет иметь эти права на острова западнее 164-го меридиана востока , а Германия будет иметь эти права на Маршалловы острова . (Он также передал Германии право содержать военно-морскую базу на одном из Каролинских островов, но Германия так и не воспользовалась этим правом.)

После испано-американской войны 1898 года Испания продала Каролины и Северные Марианские острова Германской империи по германо -испанскому договору (1899 г.) за 25 миллионов песет (эквивалент 17 миллионов золотых марок или почти один миллион фунтов стерлингов ), оставив за собой себе право на создание угольной шахты в этом районе. Германия управляла архипелагом как Каролинен и административно связывала его с Германской Новой Гвинеей .

Курорт для китобоев

Острова были популярным курортом для китобойных судов в 19 веке. Известно, что первым таким судном, которое посетило такое судно, было лондонское китобойное судно « Британия », зашедшее в Нгатик в декабре 1793 года. готовы служить матросами на кораблях. Эти корабли стимулировали торговлю и были важным вектором перемен (как хороших, так и плохих). Наиболее часто посещаемыми островами были Косраэ , Мокил , Нгатик , Пингелап и Понпеи .

японская колония

Япония вторглась и оккупировала острова в 1914 году во время Первой мировой войны , разместив две военно-морские эскадры. Западные Каролины находились в составе эскадры под командованием контр-адмирала Мацумуры Тацуо (1868–1932); Восточные Каролины находились под командованием вице-адмирала Ямая Танина (1866–1940). В 1920 году, после Первой мировой войны, Япония получила мандат Лиги Наций на контроль над Каролинскими и Маршалловыми островами. Во время Второй мировой войны у Японии была большая база в лагуне Трук , которую она использовала для экспансии в юго-восточную часть Тихого океана. В последние годы той войны, во время вывода японцев на японские острова, союзники эффективно нейтрализовали Трук в ходе операции «Град» . После войны острова (вместе с Маршалловыми островами) стали подопечными территориями США . Федеративные Штаты Микронезии получили независимость в 1986 году, а Палау – в 1994 году.

Колониальные губернаторы или офицеры

Передача суверенитета на Япе на Западных Каролинских островах (1899 г.)

Окружные офицеры (с 1889 г., именуемые Bezirksamtleute ):

На островах Западной Каролины (Яп и Палау [а с 1907 г. Сайпан])

  • 29 июня 1886 г. - 18 ??, Мануэль де Элиза.
  • до ноября 1897 г. – после ноября 1898 г. С. Кортес
  • 1899–1909, Арно Зенфт (р. 1864 - ум. 1909)
  • 1909–19 ??, Рудольф Карлова
  • 1909–1910, Георг Фриц
  • 1910–1911, Герман Керстинг
  • 1911–1914, Баумерт

На Восточных Каролинских островах ( Понапе , включая Маршалловы острова с 1911 г.)

  • Июнь 1886 - 1887, Каприлес
  • 14 марта 1887 - 1887, Исидро Посадильо (ум. 1887)
  • Октябрь 1887 г. - январь 1891 г., Луис Кадарсо-и-Рей (ум. 1898 г.)
  • около 1894 г., Конча
  • до ноября 1897 г. - после ноября 1898 г. Х. Фернандес де Кордова
  • 12 октября 1899 г. - август 1901 г., Альберт Хал (р. 1868 - ум. 1945)
  • 1 сентября 1901 г. - 30 апреля 1907 г., Виктор Берг (р. 1861 - ум. 1907)
  • 1907–198 ?, Макс Гиршнер (исполняющий обязанности)
  • 1908–1909, Георг Фриц
  • 1909 - 18 октября 1910, Густав Бедер (ум. 1910)
  • 1910 - 7 октября 1914, август Юберхорст

Церковная история

Два иезуита , Хуан Антонио Кантова (также известный как Джон Энтони Кантова) и Виктор Вальтер, попытались провести здесь миссионерскую работу в 1731 году; первый был вскоре убит, а второй был вынужден бежать. Двое других иезуитов были убиты позже. В 1767 году иезуиты были подавлены в испанских владениях, и в течение следующих 120 лет от миссионера на островах не осталось и следа.

После того, как в 1886 году спор между Германией и Испанией о владении Каролинами был урегулирован Папой Львом XIII в пользу Испании, король Испании направил испанских капуцинов на острова. Королевский приказ был издан 15 марта 1886 года, а Propaganda Fide официально учредила эту миссию 15 мая 1886 года, разделив ее на две части, названные Западной Каролиной и Восточной Каролиной. До этого времени острова церковно принадлежали Апостольскому викариату Микронезии . Испанские капуцины заставили напечатать катехизис и молитвенник на языке понапе, а отец Антоний Валентийский написал небольшую грамматику и словарь языка яп в 1890 году.

В 1899 году, после того как испанские священники заложили основы миссии, острова перешли в собственность Германии. Испания жертвовала на миссию более 5000 долларов в год, но Германия не оказала поддержки. Испания заставила коренное население отправлять своих детей в школу; Германия позволила людям выбирать, отправлять своих детей или нет. В результате многие люди перестали ходить в церковь и отправлять своих детей в школу, и состояние миссии пострадало. В ответ Propaganda Fide 7 ноября 1904 г. решила заменить испанских капуцинов немецкими миссионерами, а 18 декабря 1905 г. создать единую апостольскую префектуру вместо двух отдельных миссий. В то время первым апостольским префектом был назначен досточтимый отец Венанций из Прехталя , Германия.

В 1906 году 24 миссионера (12 отцов и 12 братьев) работали на тринадцати станциях, а несколько сестер св. Франциска покинули Люксембург , чтобы возглавить десять начальных школ, в которых обучалось в общей сложности 262 ребенка. В том году миссионеры похвастались 90 обращенными взрослыми и сообщили, что 1900 католиков, несколько протестантов и 11 600 жителей не обратились в христианство.

1 июля 1905 года Соединенные Штаты направили иезуита из Манильской обсерватории на остров Яп для возведения там метеорологической станции и назначили капуцина отца Каллистуса ее директором. Станция смогла определить, что восточноазиатские тайфуны возникли на Каролинских островах. Станция по-прежнему дважды в день проводит наблюдения за погодой и отправляет в Манилу заблаговременное уведомление об суровой погоде.

Почтовые марки

Марка немецкой эпохи «Каролинен» номиналом 5 марок с изображением парохода.

В период немецкого контроля Германия выпускала почтовые марки для островов.

Транспорт

Транспортировка внутри островов осуществляется либо на лодке, либо по воздуху (если они находятся в непосредственной близости от аэродрома). Авиаперелеты в основном внутренние, так как большинство объектов не могут принимать большие самолеты. Caroline Islands Air — чартерная и единственная внутренняя авиакомпания.

Флора

Три из четырех видов рода Ponapea являются эндемиками Каролинских островов.

Смотрите также

Примечания

Рекомендации

Внешние ссылки

Координаты : 07°22′57″ с.ш., 147°02′15″ в.д. / 7,38250°С 147,03750°В / 7,38250; 147.03750