Раковая аллея - Cancer Alley

Рак Alley ( французский : Allée дю Рак ) представляет собой область вдоль реки Миссисипи между Батон - Руж и Новый Орлеан , в реки приходами в Луизиане , который содержит многочисленные промышленные предприятия. Места в этом районе с скоплением больных раком освещались в средствах массовой информации , что привело к прозвищу «Аллея рака».

История

В 1987 году, когда жители одной улицы в Сент-Габриэле, штат Луизиана , в основном афроамериканцы с низким доходом, заметили изобилие случаев рака в своем районе, «Раковая аллея» стала новым названием Джейкобс Драйв. По мере того, как подобные случаи становились все более и более распространенными в прилегающих районах, «переулок» разросся и охватил восемьдесят пять миль вдоль реки Миссисипи. До освещения этого вопроса в СМИ территория между Батон-Руж и Новым Орлеаном была известна просто как «нефтехимический коридор».

В приходе Сент-Джеймс, также известном как Раковая аллея, 50% населения составляют цветные, в частности, 49,4% составляют афроамериканцы и 0,6% - представители других групп. В этом приходе также проживает 20,7% населения в бедности. Однако эта демография не отражается на занятости на производственных предприятиях. Обследуя 11 заводов в округе Сент-Джеймс, исследователи обнаружили, что на этих растениях занято от 4,9% до 19,4% афроамериканцев, что значительно ниже по сравнению с общей популяцией. Производственные предприятия на Раковой аллее непропорционально влияют на афроамериканцев, в то же время исключая те же самые общины из возможностей трудоустройства.

В 2002 году Луизиана занимала второе место по уровню смертности от рака в Соединенных Штатах. В то время как средний показатель по стране составляет 206 смертей на 100000 человек, в Луизиане - 237,3 смертей на 100000 человек. Однако уровень смертности от рака в районе, получившем название Раковая аллея, был не выше, чем в остальной части Луизианы. В том же исследовании говорится, что в промышленном коридоре и Луизиане среди цветных людей было больше случаев рака желудка, а в промышленном коридоре и Луизиане - значительно чаще, чем в США в целом.

В 2000 году данные инвентаризации выбросов токсичных веществ (TRI) показали, что Луизиана заняла второе место в стране по общему количеству выбросов на месте, третье по общему количеству выбросов в штате и четвертое по общему количеству выбросов на месте и за его пределами. В Луизиане, население которой составляет 4 469 970 человек, в 2000 г. было произведено 9 416 598 055 фунтов отходов. Семь из десяти заводов в штате с наибольшими комбинированными выбросами на площадках и за их пределами расположены на Раковой аллее, а четыре из десяти предприятий с наибольшими выбросами. выездные выпуски в штате находятся там.

В 1969 году DuPont открыла завод по производству химического хлоропрена, основного ингредиента неопрена . В 2015 году завод был продан японской химической компании Denka . Район, непосредственно примыкающий к неопреновому заводу Denka / Dupont в приходе Св. Иоанна Крестителя, был признан Агентством по охране окружающей среды как имеющий вероятность заболеть раком из-за загрязнения воздуха, более чем в 700 раз превышающего средний показатель по стране.

Раковая аллея - одна из самых известных зон экологических жертв в области экологической справедливости. Зона жертвоприношения определяется как географическая зона, загрязненная опасными химическими веществами. Этот термин возник как «зоны национальных жертвоприношений» во время холодной войны для обозначения территорий, загрязненных добычей и переработкой урана для создания ядерного оружия. Сегодня этот термин был сокращен, а его определение расширено, чтобы включить любое место, подверженное непропорциональному воздействию опасных загрязнителей, особенно в сообществах с низкими доходами и BIPOC.

Организация сообщества

Несправедливость Ракового переулка привела ко многим случаям организации сообщества, когда люди, живущие в определенном районе, работают вместе, чтобы бороться за свои общие интересы. Как правило, это исторически недопредставленные группы. Раковая аллея является домом для некоторых особенно успешных примеров организации сообществ, которые происходят с 1970-х годов, особенно в борьбе за предотвращение строительства новых заводов на этом 85-мильном участке земли.

В 1996 году Shintech Inc. объявила о создании трех новых заводов по производству поливинилхлорида (ПВХ) в Конвенте, штат Луизиана. Штат Луизиана выдал Shintech разрешения на реализацию проекта в 1997 году, несмотря на то, что они признали, что эти места будут ежегодно добавлять в воздух 623 000 фунтов загрязняющих веществ. Население в радиусе пяти миль от участка растений составляет 81% афроамериканцев, по сравнению с общим населением округа, которое составляет 49% афроамериканцев. Выбор места - яркий пример экологического расизма.

Жители Конвента отнеслись к этому решению нелегко. В ответ на это коалиция под названием «Граждане Сент-Джеймса за окружающую среду» (SJCJE) привлекла внимание многих юридических групп, включая Клинику экологического права Университета Тулейна и Фонд правовой защиты Sierra Club. Комбинация общественных организаторов и более крупных групп смогла вести различные юридические баталии против компании, и в 1998 году Shintech решила отозвать свои проектные планы.

Другой примечательный пример организации сообщества в Раковом переулке - марш, организованный в 1988 году Ассоциацией арендаторов побережья Мексиканского залива и Гринпис . Эти группы возглавили протестующих по всему приходу, пытаясь привлечь внимание к проблемам здоровья и окружающей среды, связанным с производством. Одна крупная победа движения за экологическую справедливость была достигнута в 1992 году, когда 750 жителей небольшого городка Уоллес вступили в судебную тяжбу, которая в конечном итоге убедила компанию Formosa построить свой районный завод и завод по переработке целлюлозы в другом месте.

Критика

2 марта 2021 года Организация Объединенных Наций (ООН) Комитет по правам человека обсудил продолжение промышленных проектов вдоль реки Миссисипи в штате Луизиана. Совет ООН по современному расизму решительно осудил то, что они определили как экологический расизм, в ходе обсуждения с экспертами и другими официальными лицами ООН:

Эта форма экологического расизма представляет собой серьезную и непропорциональную угрозу осуществлению ряда прав человека ее жителей, в основном афроамериканцев, включая право на равенство и недискриминацию, право на жизнь, право на здоровье, право на адекватный уровень жизни. права на жизнь и культурные права.

Чувства, высказанные экологическими активистами, находят отражение в этом осуждении, опубликованном Комиссией ООН по правам человека .

27 января 2021 года президент США Джо Байден подписал распоряжение об экологической справедливости и особо назвал Раковую аллею наиболее пострадавшим районом. Президент химической ассоциации Луизианы Грег Баузер ответил на замечания президента Байдена о регионе, опровергнув утверждения о том, что жители промышленного коридора имеют более высокий риск развития рака в нескольких статьях. Кроме того, он процитировал данные реестра опухолей Луизианы (LTR), чтобы подтвердить свои утверждения. LTR показывает, что не было увеличения смертности от рака, связанной с промышленным загрязнением.

Активисты и местные жители выступили против LTR. Активисты заявляют, что переписные участки, используемые для LTR, охватывают большие площади, и данные не позволяют рассматривать отдельные места рядом с химическими заводами по отдельности. Более того, регистр полагается на медицинские записи, чтобы определить, был ли рак причиной смерти. Местные жители обеспокоены тем, что смерти от COVID-19 статистически не будут связаны с раком, если бы жертвы страдали от него. Еще одна статистическая проблема для местных жителей заключается в том, что люди не будут обращаться за медицинской помощью, прежде чем умрут по финансовым или социальным причинам. Представители органов здравоохранения штата Луизиана не могут раскрывать информацию о конкретных случаях и данных из-за законов о медицинской конфиденциальности.

Исследования рака

В своей книге « Нефтехимическая Америка» в 2012 году фотограф Ричард Мисрах и профессор архитектуры Колумбийского университета Кейт Орфф исследуют влияние нефтехимической промышленности на Раковую аллею на общество, окружающую среду и здоровье с помощью фотографий, письма и иллюстраций в стиле инфографики .

В популярной культуре

Британская индустриальная метал- группа Godflesh использовала цифровое изображение распятия перед Раковым переулком в качестве обложки своего альбома 1996 года Songs of Love and Hate .

Социолог Арли Рассел Хохшильд обсуждает состояние окружающей среды и здоровья на Раковой аллее, а также социально-экономические и политические последствия в своей книге 2016 года « Незнакомцы на своей земле» .

Смотрите также

Рекомендации

дальнейшее чтение

  • Ницкин Ю.Л. (апрель 1992 г.). «Рак в Луизиане: перспективы общественного здравоохранения». J La State Med Soc . 144 (4): 162. PMID  1613306 .
  • Документальный фильм Джоша Тикелла «Топливо». [www.thefuelfilm.com]

Внешние ссылки