Канадский капер - Canadian Caper

Американцы были благодарны Канаде за помощь в укрытии и спасении американских дипломатов во время иранского кризиса с заложниками 1980 года.
Часть серии о
Иранский кризис с заложниками
Кризис с заложниками в Иране - иранские студенты подошли к посольству США в Тегеране.
Темы
Лидеры заложников
Партии и организации
События

« Canadian Caper » была совместное завуалированное спасением от канадского правительства и ЦРУ из шести американских дипломатов , которые уклонялись от захвата во время захвата посольства США в Тегеране, Иран , 4 ноября 1979 года, после иранской революции , когда Студенты-исламисты взяли в заложники большую часть сотрудников американского посольства, требуя возвращения поддерживаемого США шаха для суда.

После того, как дипломаты были укрыты британской миссией и канадским дипломатическим персоналом, правительства Канады и США разработали стратегию, позволяющую сбежать с помощью уловок и использования канадских паспортов. В «каперсе» был задействован офицер ЦРУ ( Тони Мендес и его коллега, известный по этому случаю как «Хулио»), присоединившиеся к шести дипломатам в Тегеране, чтобы сформировать фальшивую съемочную группу. Он якобы состоял из шести канадцев, одного ирландца и одного латиноамериканца, которые заканчивали поиск подходящего места для съемок сцены для номинального научно-фантастического фильма « Арго» . Утром в воскресенье, 27 января 1980 года, вся группа из восьми человек прошла паспортный контроль в аэропорту Мехрабад в Тегеране, села на рейс Swissair в Цюрих и покинула Иран.

Статья, написанная об этих событиях, была опубликована в Wired в 2007 году. Она была использована в качестве основы для фильма « Арго» (2012), в котором эти события были драматизированы. Этот художественный отчет об операции получил три премии Оскар , в том числе за лучший фильм , и три премии BAFTA , в том числе за лучший фильм .

Фон

Основная статья: Иранский кризис с заложниками

Когда исламская революция Ирана произошло, при поддержке США шах Ирана , Мохаммад Реза Пехлеви бежал из страны. Среди беспорядков толпа молодых исламистов, известных как последователи мусульманских студентов линии Имама , штурмовала посольство США в Тегеране 4 ноября 1979 года, захватив десятки дипломатов и удерживая их в заложниках. Они потребовали вернуть шаха в Иран для суда. Временное правительство упало вскоре после этого, когда премьер-министр Мехди Базарган и его кабинет подали в отставку.

Хотя новое иранское правительство заявило, что захватчики заложников были студентами, действовавшими самостоятельно, оно присоединилось к требованиям возвращения шаха. Большинство заложников удерживались до начала 1981 года.

Святилище для дипломатов

Роберт Андерс, Кора Амбурн-Лийек, Марк Лийек, Джозеф Стаффорд, Кэтлин Стаффорд и Ли Шатц были шестью американскими дипломатами, которых укрывали канадские дипломаты Кен Тейлор и Джон Ширдаун и выслали из Тегерана в 1980 году. Они работали в консульстве, отдельное здание в комплексе посольства, когда иранцы перебрались через стену. Две группы дипломатов бежали на улицы Тегерана с приказом пройти к посольству Великобритании: группа Андерса (за исключением Шаца) вместе с двумя американцами, обращавшимися за консульскими услугами (в том числе Ким Кинг, который позже попросил сотрудника местного посольства помочь ему получить выездную визу. и вылетим из Ирана); и вторая группа, включая генерального консула Ричарда Морфилда . Последние пошли косвенным путем, вскоре были схвачены и возвращены на территорию. Группа Андерса приблизилась к посольству Великобритании, но увидела огромную толпу, устроившую протест на их пути. Роберт Андерс пригласил остальных к себе домой, так как жил поблизости.

В течение шестидневной одиссеи группа Андерса с помощью тайского повара Сомчай «Сэм» Шривонетра переходила от дома к дому, включая одну ночь, проведенную в британском жилом комплексе. Через три дня правительство Базаргана пало, и дипломаты поняли, что тяжелое испытание не закончится быстро. В поисках вариантов Андерс связался со своим старым другом Джоном Ширдауном, канадским иммиграционным офицером, и получил восторженное приглашение от всей группы. 10 ноября пятеро из первоначальной группы Андерса (Андерсы, Лиджек и Стаффорд) прибыли в резиденцию Шардаун. Помимо встречи с Джоном и Зеной Ширдаун , их приветствовал посол Канады Кен Тейлор. Стаффордов отвез Тейлор к себе домой, где они присоединились к его жене Пэт. Остальные трое остались в Sheardown. Две канадские семьи приютили их в общей сложности 79 дней. 27 ноября Тейлору позвонил посол Швеции Кай Сундберг и попросил его принять американца Ли Шаца. Первоначально Шац спал на полу в шведском посольстве, а затем останавливался в квартире шведского консула Сесилии Литандер. Однако шведский посол чувствовал, что ему лучше изобразить канадца. Тейлор согласился и поместил Шаца в резиденцию Шардаун.

Канадцы пошли на большой личный риск, укрывая американцев, поскольку они предоставили убежище в своих частных резиденциях шести находящимся под угрозой исчезновению американским дипломатам. Помогали также два сотрудника посольства "дружественной страны", и в течение нескольких недель использовалась незанятая дипломатическая резиденция.

Тейлор обратился за помощью к госсекретарю Канады по иностранным делам Флоре Макдональд и премьер-министру Канады Джо Кларку . Они выразили поддержку усилиям по укрытию. Они решили вывезти шестерых американцев из Ирана международным рейсом, использовав для них канадские паспорта . Для этого в Совете был издан приказ о выдаче официальных многократных копий канадских паспортов с различными поддельными именами американским дипломатам в канадском убежище. В выданных паспортах содержался набор поддельных иранских виз, подготовленных Центральным разведывательным управлением США для использования при попытке к бегству из Ирана.

Подготовка

ЦРУ привлекло своего эксперта по маскировке и эксфильтрации Тони Мендеса , чтобы тот предоставил прикрытие, документы, соответствующую одежду и материалы, чтобы изменить их внешний вид. Мендес тесно сотрудничал с сотрудниками канадского правительства в Оттаве , которые переправляли паспорта и другие вспомогательные материалы в посольство Канады через канадского дипломатического курьера . Мендес прилетел в Тегеран с помощником, известным как «Хулио», чтобы помочь в спасении. Хулио и Мендес ранее вместе работали в отделении Управления технической службы ЦРУ (OTS).

Для различных сценариев были подготовлены альтернативные паспорта и удостоверения личности, но в качестве прикрытия были выбраны шестеро канадцев, работающих над голливудской съемочной группой, разыскивающей места съемок фильмов. Сложная предыстория была основана на фильме под названием « Арго» . Сценарий был основан на научно-фантастическом романе Роджера Желязни 1967 года « Властелин света» , адаптированном и установленном на планете с ближневосточной атмосферой, чтобы оправдать их желание исследовать места съемок в Иране.

Постер фильма, созданный ЦРУ как часть обложки

Чтобы сделать обложку правдоподобной, Мендес заручился помощью Джона Чемберса , ветерана голливудского визажиста. Они открыли действующий офис в Sunset Gower Studios на бульваре Сансет, названный «Studio Six Productions» (дань уважения шести дипломатам). Здесь использовались офисные помещения, которые недавно использовал актер Майкл Дуглас во время съемок фильма «Китайский синдром» (1979). На телефонные звонки в офис «Studio Six» в Лос-Анджелесе ответят, если кто-нибудь позвонит и узнает, как идет работа над фильмом. Рекламные объявления грядущего фильма «Студия шесть» были размещены в голливудских изданиях, и одна такая газета была передана Коре Лийек в качестве части ее обложек. Команда также подготовила поддельные визитные карточки, устроила вечеринку в ночном клубе Лос-Анджелеса и сняла ранние рекламные объявления фильма в отраслевых журналах Variety и The Hollywood Reporter . Роберт Сиделл, друг Чемберса, а также визажист, выдавал себя за продюсера фильма на связанных мероприятиях, а его жена Джоан выступала секретарем в «Studio Six». Позже Чемберс был награжден медалью за заслуги перед разведкой ЦРУ за его помощь в операции.

При датировании виз была допущена ошибка, поскольку иранский год начинается с весеннего равноденствия. Один из сотрудников посольства Канады заметил ошибку при проверке документов. К счастью, были включены дополнительные паспорта, поэтому Мендес смог вставить новые визовые марки с датами, основанными на иранском календаре. По мере того как проходили недели во время этой подготовки, американские дипломаты читали и играли в игры, в основном в карты и скрэббл . Тейлор работал над вылетом второстепенного персонала канадского посольства. Тейлор отправлял других с поддельными поручениями, как для установления неустойчивых схем, так и для проверки процедур в аэропорту. Напряжение нарастало, поскольку подозрительные телефонные звонки и другие действия указывали на то, что утаивание дипломатов могло быть обнаружено.

Спасать

Рано утром в воскресенье, 27 января 1980 года, Мендес, «Хулио» и шесть американских дипломатов, путешествовавшие с настоящими канадскими паспортами и поддельными въездными документами, легко прошли через службу безопасности в международном аэропорту Тегерана Мехрабад . После небольшой задержки из-за механических проблем с McDonnell Douglas DC-8-62 группа села на рейс 363 авиакомпании Swissair (регистрация: HB-IDL) в Цюрих , Швейцария. По совпадению самолет был назван Ааргау в честь кантона Аргау на севере Швейцарии. После посадки в Цюрихе, шесть дипломатов были доставлены оперативниками ЦРУ в горном домике охраняемого дом на ночь. Там им сказали, что в дипломатических целях они не смогут разговаривать с прессой и что они будут скрываться в секретном месте во Флориде до разрешения ситуации с заложниками. Мендес и Хулио отправились во Франкфурт , Германия, где Мендес написал свой отчет о последствиях.

На следующий день эта история появилась в Монреале в статье, написанной Жаном Пеллетье, вашингтонским корреспондентом La Presse ; его быстро подхватила международная пресса. ЦРУ доставило шесть дипломатов из Швейцарии на американскую военно-воздушную базу Рамштайн в Западной Германии, где их переправили через Атлантический океан на базу ВВС Дувр в Делавэре.

Восемь американцев, совершивших «каперсы», покинули Иран в воскресенье, 27 января. В тот же день канадцы закрыли свое посольство. Посол Тейлор и остальные сотрудники вернулись в Канаду. Шесть американских дипломатов прибыли в Соединенные Штаты 30 января 1980 года.

Агент Тони Мендес поздравляет президента Джимми Картера с успехом операции "Арго".

Шесть спасенных американских дипломатов:

  • Роберт Г. Андерс, 54 года - консульский сотрудник
  • Марк Дж. Лийек, 29 лет - консульский сотрудник
  • Кора А. Лийек, 25 лет - помощник консульства
  • Генри Л. Шац, 31 год, атташе по сельскому хозяйству
  • Джозеф Д. Стаффорд, 29 лет - сотрудник консульства
  • Кэтлин Ф. Стаффорд, 28 лет - помощник консульства

Канадцы, участвовавшие в спасении, были награждены Орденом Канады , второй по величине гражданской наградой Канады. В их число вошли:

  • Посол Тейлор и его жена Патрисия Тейлор
  • Офицер иммиграционной службы Джон и его жена Зена Ширдаун
  • Мэри Кэтрин О'Флаэрти - сотрудник по связям с общественностью
  • Роджер Люси - политический деятель и первый секретарь посольства Канады.
  • Лаверна Кэти Доллимор - личный секретарь посла Тейлора

Зена Ширдаун, британская подданная, родившаяся в Гайане , обычно не имела права на вступление в Орден. Флора Макдональд вмешалась, чтобы удостовериться, что ей было присвоено почетное членство, которое позже было преобразовано в полное членство, когда она стала гражданином Канады. Посол Тейлор был впоследствии награжден Золотой медалью Конгресса в конгрессе Соединенных Штатов за его критическую помощь в Соединенных Штатах.

Пеллетье раскрыл некоторые факты, касающиеся сбежавших дипломатов до 28 января 1980 г., но не опубликовал эту историю. Он знал, что безопасность тех, кто причастен к этому, должна быть сохранена, хотя для газеты и писателя это представляло большую новость. Некоторые другие новостные организации также владели некоторыми элементами этой истории. Статья Пеллетье появилась 29 января, как только он узнал, что заложники покинули Иран. Но его разоблачение операции привело к тому, что США были вынуждены прекратить свои планы тайного размещения шести американцев, пока продолжалась драма с заложниками. История об Арго была провалена, но роль ЦРУ в то время держалась в секрете правительствами США и Канады. Они хотели обеспечить безопасность оставшихся заложников. Полное участие ЦРУ не было раскрыто до 1997 года, когда были рассекречены записи.

Президент Джимми Картер официально утверждал для целей переговоров, что все пропавшие без вести американские дипломаты были заложниками, поэтому известие о спасении шестерых стало полной неожиданностью для общественности. Американская благодарность за действия канадцев была выражена широко и многими американскими телевизионными деятелями и обычными гражданами, которые особенно благодарили Тейлора за благодарность. Канадский флаг развевается во многих местах по всей территории Соединенных Штатов, а реклама размещается на рекламных щитах с надписью «Спасибо».

В популярной культуре

В 1981 году был снят телефильм о канадском каперсе " Побег из Ирана: канадский капер" режиссера Ламонта Джонсона с Кеннетом Д. Тейлором в роли Гордона Пинсента . Фильм снимался в Торонто и его окрестностях и являлся американско-канадским совместным производством. Детскую иллюстрированную книгу об этом событии написали лауреат премии Эрика Хоффера в 2013 году Лаура Скандиффио и Стивен Макихерн под названием « Побег!

Критически и коммерчески успешный фильм « Арго» , основанный на этом событии, был показан в кинотеатрах Северной Америки 12 октября 2012 года. В фильме роли Джона Ширдауна и его жены Зены были опущены по причинам продолжительности и стоимости. Фильм включает в себя элементы как фактов, так и вымысла. В частности, фильм фокусируется в основном на роли ЦРУ в операции и сводит к минимуму расширенное участие канадцев, а также их долю в стратегии и подготовке. Бывший президент Джимми Картер признал это в интервью в 2013 году, а также похвалил фильм. Кроме того, в фильме неверно указано, что шести американским дипломатам отказали посольства Великобритании и Новой Зеландии. Американские дипломаты провели одну ночь в британском дипломатическом корпусе, прежде чем стало очевидно, что боевики ищут дипломатов и вступили в бой с посольством Великобритании. Все дипломаты согласились с тем, что резиденция канадского посла лучше подходит для их укрытия. Арго получила три Оскара , в том числе за лучший фильм , на 85-й церемонии вручения премии Оскар 24 февраля 2013 года.

Историк Роберт Райт также осветил эти события в своей книге « Наш человек в Тегеране» (2010). В 2013 году был выпущен сопутствующий документальный фильм с таким же названием. National Geographic также представил эту историю в своем популярном телесериале Banged up Abroad под названием «Арго».

использованная литература

дальнейшее чтение

СМИ

внешние ссылки