Бродчерч (серия 3) - Broadchurch (series 3)

Broadchurch
3 сезон
Выпуск обложки DVD
Страна происхождения	Объединенное Королевство
Кол- во серий	8
Выпускать
Исходная сеть	ITV
Оригинальный выпуск	27 февраля  - 17 апреля 2017 г. ( 27.02.2017 )  ( 2017-04-17 )
Хронология серий
←  Предыдущая серия 2
Список серий

Третий и последний сериал британской криминальной драмы « Бродчерч» начал транслироваться по сети вещания ITV в Соединенном Королевстве 27 февраля 2017 года, действие происходит через три года после событий второго сериала . Сериал из восьми серий рассказывает об изнасиловании местной женщины в вымышленном, сплоченном прибрежном городке Бродчерч в Дорсете , Англия . В возвращении участвуют звезды сериала Дэвид Теннант и Оливия Колман, а также многие другие актеры из первых двух сериалов.

Производство

Утверждение производства

Придумывая и сочиняя первую серию Бродчерча в 2012 году, Крис Чибналл спроектировал свою историю так, чтобы она была рассказана как трилогия, но, конечно, первая серия должна была быть самодостаточной на тот случай, если шоу не преуспеет в рейтингах и Вторая серия не сдана в эксплуатацию. Когда он представил первую серию на ITV осенью 2012 года, он представил вторую и третью серию одновременно.

1 декабря 2014 года ряд СМИ сообщили, что ITV заказала третью серию Broadchurch .

23 февраля 2015 года ITV подтвердил, что Бродчерч , а также Дэвид Теннант и Оливия Колман вернутся в третью серию, повторяя использование фразы « Бродчерч вернется» после заключительных титров. Джейн Физерстоун и Крис Чибналл продолжали исполнять обязанности исполнительных продюсеров программы в третьем сериале, а Дэн Уинч заменил Ричарда Стоукса в качестве продюсера последней серии. Чибналл - ведущий писатель.

Пишу

Съемки третьего сериала начались в мае 2016 года, а трансляция началась 27 февраля 2017 года. В последнем сериале Миллер и Харди расследуют серьезное сексуальное насилие. Создатель Крис Чибналл сказал: «Нам нужно рассказать еще одну историю, в которой представлены как знакомые лица, так и новые персонажи. Я надеюсь, что это захватывающее и эмоциональное прощание с миром и шоу, которое так много значит для меня». Кризис изнасилования Шорса и Дорсета консультировал Чибналла на протяжении всего написания сценария.

Кастинг

Дэвид Теннант и Оливия Колман были первыми двумя актерами, которых подтвердили, что они вернутся в третью и последнюю серию. 12 апреля 2016 года ITV официально объявил о кастинге на третий и последний сериал, в котором Джоди Уиттакер , Эндрю Бьюкен , Артур Дарвилл , Кэролайн Пиклз и Адам Уилсон вернутся, чтобы сыграть свои роли в роли Бет Латимер, Марка Латимера, преподобного Пола Коутса. , Мэгги Рэдклифф и Том Миллер. Джо Симс подтвердил свое возвращение в качестве Найджела Картера через Twitter. Шарлотта Рэмплинг подтвердила, что не вернется как Джоселин Найт, QC, с отсутствием ее персонажа, упомянутым во втором эпизоде.

Новое в Убийство на пляже , Марк Бэзли, Джорджина Кэмпбелл , Джули Хесмондхал , Чарли Хигсона , Сара Пэриш , Ленни Генри , Рой Хадд , Санетра Саркер , Себастьян Арместо , Бекки Brunning, Джим Howick , Крис Мейсон, и Деон-Ли Уильямс.

Бросать

• Детектив-инспектор Алек Харди ( Дэвид Теннант ) - возвращается в Бродчерч со своей дочерью и продолжает работать с сержантом Миллером, будучи в отъезде.
• Детектив-сержант Элли Миллер ( Оливия Колман ) - работает с инспектором Харди в Бродчерче, восстанавливая свою жизнь после оправдания мужа.
• Триш Винтерман ( Джули Хесмондхалг ) - мать Лии и бывшая жена Яна. Работает на Эда Бернетта. Она жертва изнасилования.
• Кэт Этвуд ( Сара Пэриш ) - жена Джима. Друг и коллега Триш в местном фермерском магазине.
• Джим Этвуд (Марк Бейзли) - муж Кэт и владелец местного гаража.
• Йен Винтерман ( Чарли Хигсон ) - отец Лии и проживший отдельно муж Триш. Учитель.
• Лия Винтерман (Ханна Миллуорд) - дочь Триш и Яна Винтерман.
• Эд Бернетт ( Ленни Генри ) - владелец местной фермерской лавки, где работают Триш и Кэт.
• Детектив-констебль Кэти Харфорд ( Джорджина Кэмпбелл ) - новый детектив.
• Бет Латимер ( Джоди Уиттакер ) - мать Хлои, Лиззи и жертвы убийства Дэнни. Сейчас работаю в SARA (Ассоциация по борьбе с сексуальным насилием).
• Марк Латимер ( Эндрю Бьюкен ) - отец Хлои, Лиззи и жертвы убийства Дэнни. Разлученный с Бет и преследуемый несправедливостью по отношению к его покойному сыну.
• Дэйзи Харди ( Ханна Рэй ) - 16-летняя дочь инспектора Алека Харди.
• Хлоя Латимер ( Шарлотта Бомонт ) - 18-летняя дочь Бет и Марка.
• Элизабет «Лиззи» Латимер (Эмили Эллисон) - младшая дочь Бет и Марка.
• Дэвид Барретт ( Рой Хадд ) - отец Элли. После смерти жены он переехал к дочери и ее семье.
• Фред Миллер (Бенджи Япп) - младший сын DS Элли Миллер.
• Том Миллер (Адам Уилсон) - 15-летний старший сын сержанта Элли Миллер.
• Мэгги Рэдклифф ( Кэролайн Пиклз ) - редактор местной газеты Broadchurch Echo .
• Кэролайн Хьюз ( Мэрайя Гейл ) - исполнительный директор медиакомпании, которой принадлежит Broadchurch Echo .
• Бен Хейвуд ( Уильям Эндрюс ) - бывший младший поверенный в QC Knight.
• Лаура Бенсон ( Келли Гоф ) - жертва изнасилования двумя годами ранее.
• Найджел «Ниге» Картер ( Джо Симс ) - лучший друг и сотрудник Марка Латимера.
• Преподобный Пол Коутс ( Артур Дарвилл ) - англиканский священник в Бродчерче.
• Сахана Харрисон ( Сунетра Саркер ) - босс Бет Латимер в SARA.
• Лео Хамфрис (Крис Мейсон) - руководит бизнесом своего отца по снабжению рыбной ловлей.
• Аарон Мэйфорд ( Джим Ховик ) - осужденный насильник и сексуальный преступник, недавно освобожденный из тюрьмы.
• Артур Тамворт ( Ричард Хоуп ) - владелец Axehampton House, места празднования дня рождения Кэт.
• Клайв Лукас ( Себастьян Арместо ) - муж Линдси и отчим Майкла. Частный водитель микроавтобуса .
• Линдси Лукас (Бекки Брунинг) - жена Клайва и мать Майкла.
• Майкл Лукас (Деон Ли-Уильямс) - сын Линдси и друг Тома Миллера.
• Сара Элси ( Шарлотта Лукас ) - коллега и любовница Яна Винтермана.
• Джо Миллер ( Мэттью Гравелл ) - бывший муж сержанта Элли Миллер; оправдан в убийстве Дэнни.
• Главный суперинтендант Кларк ( Жозетта Саймон ) - начальник DS Элли Миллер и инспектора Алека Харди.

Эпизоды

Нет в целом	Эпизод	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители в Великобритании (в миллионах)
17	Эпизод 1	Пол Эндрю Уильямс	Крис Чибналл	27 февраля 2017 г. ( 27.02.2017 )	10,75
Триш Винтерман ( Джули Хесмондхалг ) сообщает, что ее изнасиловали после вечеринки, устроенной Джимом и Кэт Этвуд (Марк Бейзли и Сара Пэриш ) несколькими днями ранее. Ее ударили чем-то по голове, и она не могла видеть, кто на нее напал. Вызываются сержант Элли Миллер ( Оливия Колман ) и старший инспектор Алек Харди ( Дэвид Теннант ); они определяют, что это было преднамеренное нападение, а не преступление при возможности, что приводит к опасениям, что может быть серийный насильник, планирующий нанести новый удар. Элли вызывают в школу Тома, потому что они нашли порно на телефоне Тома. Она берет его телефон.
18	Эпизод 2	Пол Эндрю Уильямс	Крис Чибналл	6 марта 2017 г. ( 2017-03-06 )	10,76
Миллер и Харди продолжают расследование, сосредотачиваясь на бечевке, использованной при нападении, и собирают образцы ДНК всех мужчин-гостей на вечеринке. Их встречают неохотно, в том числе и со стороны жертвы, Триш. Лео Хамфрис (Крис Мейсон), которому около 20 лет, управляющий бизнесом своего отца по снабжению рыбной ловлей, не стремится поставлять образцы шпагата. Элли просит Бет Латимер ( Джоди Уиттакер ), которая сейчас работает в агентстве социальных услуг, которое помогает жертвам, связаться с Триш. Усложняя доказательства ДНК, Триш показывает, что у нее был незащищенный секс по обоюдному согласию утром перед нападением, но отказывается сказать, с кем. Позже она получает сообщение с угрозами с неизвестного номера, в котором ей предлагается «заткнуться».
19	Эпизод 3	Пол Эндрю Уильямс	Крис Чибналл	13 марта 2017 г. ( 2017-03-13 )	10.29
Раздельный муж Триш, Ян Винтерман ( Чарли Хигсон ) изо всех сил пытается вспомнить, что произошло на вечеринке, где он напился и потерял сознание. Когда таксиста Клайва Лукаса ( Себастьяна Арместо ) поймали на многократной лжи, он признается, что подобрал неизвестного мужчину на дороге в ночь вечеринки, о котором он не сообщил, чтобы присвоить себе всю стоимость проезда, а также в том, что его обвинили. домогательств со стороны предыдущего женского тарифа. Позже его видят с парой ключей, принадлежащих Триш. Марк Латимер ( Эндрю Бьюкен ) пытается убедить Бет возбудить гражданское дело против Джо Миллера (которого нигде не найти) из-за противоправной смерти их сына Дэнни, но Бет и их дочь Хлоя ( Шарлотта Бомонт ) в ярости из-за этого идея.
20	Эпизод 4	Даниэль Неттхайм	Крис Чибналл	20 марта 2017 г. ( 2017-03-20 )	10,46
Триш сопровождает Элли Миллер и Харди в Axehampton House, загородный дом в поместье, где произошло нападение, чтобы просмотреть свои воспоминания о вечеринке. Ей становится физически плохо, когда она рассказывает о нападении на улице возле русла ручья. Она вспоминает свет вдали и запах водки. Владелец Axehampton House, Артур Тамворт ( Ричард Хоуп ), дает Миллеру и Харди коробку с предметами, найденными вокруг поместья после нападения, включая крикетную биту, с которой играли его внуки, но говорит им, что есть подходящая бита, которую они не могут найти. Элли и Харди обнаруживают, что местный житель, Аарон Мэйфорд ( Джим Ховик ), недавно был освобожден условно-досрочно за изнасилование, в ходе которого он связал свою жертву. Он уверенно предоставляет алиби, но Харди обеспокоен его галереей фотографий кинозвезды в его гараже, которые он называет своей «мотивацией». Позже Мэйфорд садится в машину молодого доктора Кэти Харфорд ( Джорджина Кэмпбелл ), в то время как ее партнер обедает, пока они вели наблюдение. Находясь в машине, он делает в ее адрес несколько оскорбительных намеков сексуального характера. ДНК Джима Этвуда совпадает с набором для изнасилования, и он признается, что переспал с Триш тем утром перед их вечеринкой. СМС-сообщения с угрозами, полученные Триш, связаны с ее отчужденным мужем Яном, подруга которого, Сара Элси ( Шарлотта Лукас ), признает, что отправила текст, но утверждает, что отправила его до того, как узнала об изнасиловании. Вторая женщина выходит вперед и сообщает полиции, что ее связали и изнасиловали в поле двумя годами ранее.
21 год	Эпизод 5	Даниэль Неттхайм	Крис Чибналл	27 марта 2017 г. ( 2017-03-27 )	10,70
Лаура Бенсон ( Келли Гоф ), вторая жертва, делится подробностями своего изнасилования, которые совпадают с рассказом Триш, включая то, что ей заткнули рот, связали и пахло алкоголем. Она сказала, что никогда не сообщала об этом, потому что была пьяна и думала, что ей не поверят. Мэйфорд, который работал с работодателями обеих жертв, арестован за нападение на Триш. Харди и Миллер рассказывают о третьей жертве, которая отказалась сообщить об этом в полицию. Однако сроки исключают Мэйфорда, который все еще находился в тюрьме во время нападения. Ян, которому нужно место для жизни после разрыва с Сарой, спрашивает владельца магазина Эда Бернетта ( Ленни Генри ), может ли он арендовать свой дом на колесах . Эд с негодованием отказывается и говорит, что Йен заслуживает своих страданий за потерю Триш. Кэт, обиженная после того, как ее хорошая подруга Триш признается, что спала с ее мужем, говорит Джиму не возвращаться в семейный дом и рассказывает Эду, своему боссу, о поведении Триш и Джима. Водитель такси Клайв Лукас забирает Джима Этвуда после того, как его фургон сломался, и он говорит Джиму, что видел его с Триш в ночь на вечеринке, у которых был напряженный разговор. Джим заставляет его остановиться, душит его и угрожает замолчать. Эд появляется в мастерской Джима и нападает на него за измену Кэт. Поздно ночью Йен пробирается в дом Триш.
22	Эпизод 6	Льюис Арнольд	Крис Чибналл	3 апреля 2017 г. ( 2017-04-03 )	10,57
Дэнни Латимер (Оскар Макнамара) возвращается во сне, чтобы поговорить со своим отцом Марком. Марк находит Джо Миллера, работающего охранником, и противостоит ему, требуя подробностей убийства Дэнни. Джо неохотно соглашается, и два пути расходятся после того, как Марк не может найти в себе смелости использовать свой универсальный нож, чтобы навредить Джо. Джим Этвуд подает жалобу на Эда, который арестован в связи с изнасилованием Триш после того, как Элли находит в его магазине тот же синий шпагат, который соответствует шпагату, использованному при нападении. Кэти Харфорд вынуждена покинуть станцию ​​после того, как признала, что Эд - ее отец. Эд настаивает, что влюблен в Триш, и в его телефоне обнаружены тысячи ее фотографий, свидетельствующих о том, что он был одержим ею в течение многих лет. Йен, который вошел в дом своей жены, чтобы взять ее ноутбук, утверждает, что Эд сексуально домогался Триш. Третья жертва нападения, Нира (Эллора Торкиа), отказывается говорить с полицией, потому что боится, что ее семья узнает. Элли узнает, что ее сын забрал свой телефон, и снова находит на нем порно, которое, по словам Тома, ему дал Майкл Лукас. Бет говорит своей дочери Хлое, что, по ее мнению, она должна подать на развод. Унылый Марк, который все еще видит Дэнни, выводит лодку в океан и забирается в воду, плывя прочь от Бродчерча.
23	Эпизод 7	Пол Эндрю Уильямс	Крис Чибналл	10 апреля 2017 г. ( 2017-04-10 )	10,66
Марка спасает рыбак и госпитализирует с переохлаждением . Время истекает, и Харди и Миллер пытаются предъявить обвинение Эду, но вынуждены его отпустить. Они обнаруживают, что вторая жертва, Лора Бенсон, использовала аварийную службу Этвуд перед изнасилованием. Жена Джима Этвуда, Кэт, потрясена, обнаружив коробку презервативов с квитанцией о покупке, датируемой днем ​​ее вечеринки, и отвозит их в полицию после того, как Триш подтверждает, что нападавший на нее носил презерватив. Джим говорит им, что купил их, чтобы использовать с молодой официанткой, которая подтверждает, что занималась с ним сексом в лесу за пределами вечеринки, но заставила его остановиться, когда он стал грубым. Ян признается, что устанавливал шпионское ПО на компьютер Триш, чтобы шпионить за ней через ее веб-камеру, а затем признает, что это установил для него молодой Лео Хамфрис (Крис Мейсон). Эд находит у своего магазина сумку с синим шнурком и пятнами крови. Линдси Лукас (Бекки Брунинг) находит тайник своего мужа с украденными им вещами, включая ключи Триш. Полиция находит носок с ДНК Триш и полагает, что им заткнули ей рот. На нем также обнаружена мужская ДНК.
24	Эпизод 8	Пол Эндрю Уильямс	Крис Чибналл	17 апреля 2017 г. ( 2017-04-17 )	11,61
Клайв Лукас арестован после того, как его ДНК была обнаружена на носке. Его жена показывает полиции его коллекцию вещей, в том числе ключи Триш. Он узнает в носке тот тип носка, который он носил, чтобы играть в футбол, но отрицает изнасилование Триш. Эда допрашивают по поводу окровавленного шпагата, который не был обнаружен во время предыдущего обыска. Он признается, что слышал, как Триш изнасиловали той ночью на вечеринке, когда он был в лесу, но подумал, что это всего лишь два пьяных человека, занимающихся сексом, и его охватывает чувство вины. Видеонаблюдение показывает, как Лео Хамфрис сбрасывает мешок со шпагатом. Харди и Миллер вынуждают Клайва рассказать, что он отвез своего пасынка Майкла и Лео домой после вечеринки. Майкл и Лео арестованы, и в воспоминаниях показано, как Клайв дает Майклу пощечину на футбольном матче. Лео дружит с Майклом и начинает пить с ним, а также предоставляет ему порно. После того, как Майкл признается, что он девственник, Лео устраивает с ним секс со своей девушкой. Позже они идут на вечеринку в Axehampton House, где Лео бьет Триш по голове в лесу и заставляет Майкла изнасиловать ее. Вернувшись в настоящее, Майкл со слезами на глазах признается, что его заставили изнасиловать Триш. Клайв умоляет Харди и Миллера атаковать его вместо этого, чтобы спасти его сына, но они отказываются. Полиция обнаружила видеозаписи нападения на Триш и изнасилования Лео Лауру Бенсон и двух других неизвестных женщин. Лео высокомерно и без сожаления признается в изнасиловании, говоря, что он не думал, что это было большой проблемой, поскольку все женщины уже занимались сексом. Бет и Марк Латимеры говорят о своих проблемах, но не могут примириться. Эмоционального Миллера утешает Харди, который обещает ей, что Лев - отклонение от нормы и не представляет всех мужчин. Позже весь город посещает последнюю проповедь Пола, прежде чем он предположительно покинет Бродчерч. Марк уезжает сам. Позже Миллер и Харди возвращаются к делу и готовятся увидеться на работе на следующий день.

Прием

Награды

Бродчерч получил награду за лучшую криминальную драму на Национальной телевизионной премии в начале 2018 года. Это был первый год вручения награды, и Бродчерч соревновался с Шерлоком , Line of Duty и Little Boy Blue .

использованная литература