Бренда Вуттон - Brenda Wootton
Бренда Вуттон | |
|---|---|
 Вуттон в гавани Ньюлин
| |
| Исходная информация | |
| Родился | 10 февраля 1928 г., Лондон , Англия. |
| Источник | Ньюлин , Корнуолл , Англия |
| Умер | 11 марта 1994 г. (66 лет) Пензанс , Корнуолл, Англия |
| Жанры | Корнуолл |
| Инструменты | Вокал |
| Активные годы | 1960–1980-е гг. |
| Этикетки | Sentinel Records, Transatlantic Records |
| Связанные действия | Ричард Гендалл , Крис Ньюман , Джон Лэнгфорд |
| Веб-сайт | Официальный веб-сайт |
Бренда Вуттон (урожденная Эллери ) (10 февраля 1928 - 11 марта 1994) была корнуэльской народной певицей и поэтессой и считалась послом корнуоллских традиций и культуры во всех кельтских странах, а также в Австралии и Канаде.
Ранняя жизнь и карьера
Бренда Эллери родилась в Лондоне, в течение нескольких коротких месяцев, когда ее корнишские родители искали работу, но вернулась домой в Корнуолл в 6 месяцев. Она выросла в рыбацкой деревне Ньюлин . В 1948 году она вышла замуж за Джона Вуттона, радиоинженера из Вулверхэмптона , и их дочь Сьюзан родилась в 1949 году. Они жили в Сеннене , а затем в Пензансе , где Бренда работала в отеле типа «постель и завтрак» и активно участвовала в любительской драматургии. В 1964 году она поменяла карьеру и помогла своему брату Питеру Эллери основать свой гончарный бизнес Tremaen, став директором и управляя семейным магазином в Пензансе, Tremaen Craft Market.
Впервые она обрела свой голос, будучи юной школьницей, пела в хорах капеллы и деревенских залах в отдаленных общинах Западного Корнуолла . Бренда стала активной на корнуоллской музыкальной сцене в начале 1960-х, взяв на себя руководство недавно сформированным клубом народной музыки Count House в Боталлаке недалеко от Сент-Джаста в 1967 году, чтобы основать свой собственный фольклорный клуб Pipers Folk Club в Сент-Бурьяне , Корнуолл. Позже она смогла переместить Пайперсов обратно в Дом графов, а затем в Пензанс в отеле Western. В 1973 году ее познакомили с Ричардом Гендаллом , который научил ее двум песням в Корнуолле петь на Панкельтском фестивале того года в Килларни в Ирландии, и она приветствовала возможность петь на родном языке Корнуолла, Кернвеке, пообещав спеть хотя бы одну песню. в Корнуолле на каждом концерте. Ричард написал для Бренды более 460 песен, более 140 из них на корнуоллском языке. В 1974 году Бренда передала Tremaen Craft Market дочери Сью для управления и стала профессиональной певицей.
Ее ранние альбомы записывались на лейбле Sentinel в Корнуолле , часто с Джоном Фишем ( John Langford ), с которым она пела шесть лет. Позже Бренда пела с Робертом Бартлеттом и гитаристами Питом Берриманом, Майком Сильвером , Элом Фенном, Дэвидом Пенхейлом и Крисом Ньюманом.
В ее репертуар на протяжении многих лет входили фолк , рок , блюз , джаз и даже гимны , но лучше всего ее помнят за ее корнуэльские «стандарты», такие как Ламорна , Белая роза , Кемборн Хилл , Страттон Кэрол и баллады Мордоннау , Тамар , Сильвер. Net и Lyonesse , последние все написаны Ричардом Гендаллом.
Она одинаково хорошо чувствовала себя, когда пела на корнуоллском , бретонском или английском языках, и была так же известна в Бретани , которую она регулярно посещала, как и в своем родном Корнуолле. Она появилась на первом в истории фестивале Lorient Interceltic в Бретани в начале 1970-х годов. Бренда стала известна во всем мире, где ее приветствовали корнуоллские эмигранты и другие, и она трижды пела в Kernewek Lowender в Южной Австралии, а также в Канаде и по всей Европе. Она заняла первое место в поп-чартах Японии с макси-синглом «Walk Across the World».
Бренда была сделана барда из Gorsedh Kernow в 1977 году, и взял ее в бардовской имени Gwylan Gwavas ( Seagull из Newlyn ). В последние годы своей жизни она стала хорошо известна в Корнуолле как ведущая на BBC Radio Cornwall, где до 1990 года вела популярное еженедельное шоу Sunday Best . Она также была почетным президентом Radio Beacon, больничной радиослужбы больницы Святого Лаврентия. в Бодмине . Она умерла в Пензансе в марте 1994 года в возрасте 66 лет после продолжительной болезни.
Открытые заново французские ленты
В 2010 году было объявлено, что была обнаружена ранее неизданная аудиокассета с концертом, который Вуттон дал в июне 1984 года в театре / мюзик-холле «Бобино» в Париже с группой Camborne Town Band и местными музыкантами Рэем Робертсом, Дэйвом Фриманом и известным музыкантом. Британский акустический гитарист Крис Ньюман . Аналоговые мастер-пленки с концерта были обнаружены ее звукорежиссером Джоном Найтом в своей студии в Корнуолле, а затем были отредактированы в цифровом виде и отредактированы для нового альбома. В то время Найт прокомментировал: «Бренда хотела иметь личную запись концерта. Она никогда не выпускала концертный альбом. Я не думаю, что он был предназначен для выпуска. Но теперь я думаю, что у нас там есть потенциал», добавив: «В идеале мы бы люблю выпустить его на компакт-диске с некоторыми историями из тура ".
Впоследствии был выпущен новый компакт-диск All of Me . Запись уникальна, поскольку все девятнадцать треков ранее не были услышаны, и представляет собой достойную дань уважения Вуттону, выступившему на пике ее международной карьеры. Сувенирный буклет на шестнадцати страницах, исследованный Глорией Найт, включает неопубликованные фотографии, многие из которых из частной коллекции Вуттона.
Наследие
В 2017 году BBC Radio Cornwall наградило Бренду Голубой табличкой как самой любимой `` музыкальной легенды '' Корнуолла, за которую проголосовали их слушатели. В 2021 году Голубая мемориальная доска будет установлена на стенах Дома графов в Боталлаке рядом с Сент-Джастом, местом ее фольклорного клуба Pipers, откуда и началась ее музыкальная карьера. После публикации стихов Бренды «Pantomime Stew» в 1995 году дочь Бренды Сью Эллери-Хилл в частном порядке выпустила три новых компакт-диска с записями старых и новых песен Бренды, многие из которых ранее не слышались. В 2018 году она опубликовала биографию своей матери «Бренда: Из любви к Корнуоллу - жизнь и времена Бренды Вуттон, первой певицы Корнуолла», а в 2021 году выпустила новый сборник песен с двумя компакт-дисками Бренды, поющей в Керневеке. Корнуоллский язык, все написано для Бренды Ричардом Гендаллом. В настоящее время реализуется новый проект по созданию фильма, выставки и архива о жизни и музыке Бренды, которым руководит Бозена в Пензансе. Выставка откроется в октябре 2021 года.
Записи
Синглы и EP
- "Apple Wine / Silver Net", Трансатлантический , 1979 г.
- "Berceuses Celtiques Iles Britanniques (EP), (со всплывающей обложкой), Le Chant du Monde : 100406, CM 650, 1981
- "Послушайте радостный звук", RCA Victor : PB 61264, 1983
- "Dus Tre" / "Париж - что в имени?" (Промо), RCA: DB 61311, 1984
- "Тамар" / "В ожидании прилива" / "Towl Ros" / "Kenavo Dewgenoughwhy" (французское промо), Disc'Az: 1061, 1986
- Макси-сингл "Все знают", 45 об / мин, Edition23, Франция, EDM039
Альбомы
- Фолк Пайпер , с Джоном Рыба и народ Пайпер, (частное нажатие, производство и распространение Фолк Пайпер), 1968
- Пирожные со сливками , с рыбой Джоном, Sentinel Records , SENS 1006, 1971
- Путь к Ламорне , Sentinel, SENS 1056, 1972 г.
- Crowdy Crawn , с Ричардом Гендаллом, Sentinel, SENS 1016, 1973
- Pamplemousse , с Робертом Бартлеттом, Barclay (французский лейбл), 1973
- Нет песни для пения , с Робертом Бартлеттом и «гостем» Алексом Аттерсоном на фортепиано, Sentinel, SENS 1021, 1974
- Tin in the Stream , с Робертом Бартлеттом, Stockfisch (немецкий лейбл), 1974 (признан фолк-альбомом года в Западной Германии)
- Звездный пирог Гази , с Робертом Бартлеттом, Sentinel, SENS 1031, 1975
- Дети поют , с Ричардом Гендаллом, Sentinel, SENS 1036, 1976
- Карильон , Transatlantic Records , TRA 360, 1979
- Мальчик Ян ... Корнишман , с Дэвидом Пенхейлом (голос, гитара и бузуки) и Ричардом Гендаллом (композитор), Burlington Records, BURL 005, 1980
- La Grande Cornouaillaise , Burlington Records, BURL 007, 1980
- Озеро Гвавас , с мужским хором «Четыре переулка» , Burlington Records, BURL 008, 1980
- Lyonesse , с Дэвидом Кингом (акустическая гитара), RCA , PL 70299, 1982
- Моя земля , RCA, PL 70234, 1983 г.
- B Comme Brenda , Disc'Az (французский лейбл), AZ 494, 1985
- Тамар , Диск'Аз, Аризона 505, 1986
- Голос Корнуолла , Keltia Musique KMCD67, 1996
- All of Me , с лейблом «Трио Бренды» и « Камборн Таун Бэнд» - Knight Design, Cat. № KDBWAOM00001 Декабрь 2010 г.
- Бренда Ат Бурян: Концерт в фольклорном клубе Волынщиков, Санкт-Бурян, 1967, с рыбой Джоном (компакт-диск 2013 года)
- Бренда на Рождество (CD 2017)
- Бренда поет баллады (компакт-диск 2019)
- Бренда Ин Керневек: Бренда поет более 30 песен Ричарда Гендалла в Корнуолле (сборник песен 2021 года + 2 компакт-диска)
Публикации
- Pantomime Stew - Anhology of Poetry, Doggerel и Nonsense Бренды Вуттон (Книга, 1995, Publ. В частном порядке)
- Бренда: Из любви к Корнуоллу - Жизнь и времена Бренды Вуттон, первой певицы Корнуолла (Книга биографий, TJINK Publ., 2018)
- Бренда Ин Керневек: Бренда поет более 30 песен Ричарда Гендалла в Корнуолле (сборник песен 2021 года + 2 компакт-диска)
