Статус округа в Соединенном Королевстве - Borough status in the United Kingdom

Статус городка предоставляется королевской хартией округам местного самоуправления в Англии , Уэльсе и Северной Ирландии . Статус является чисто почетным и не дает никаких дополнительных полномочий совету или жителям района. В Шотландии подобные чартерные сообщества назывались королевскими бургами , хотя статус больше не предоставляется.

Истоки статуса городка

Основная статья: Древний городок

До реформ местного самоуправления 1973 и 1974 годов городки были городами, обладающими учредительными документами, наделившими их значительными полномочиями, и управлялись муниципальной корпорацией, возглавляемой мэром. Корпорации были реформированы в соответствии с законодательством, начиная с 1835 г. ( 1840 г. в Ирландии ). К моменту их отмены было три типа:

Многие из старых городков могли проследить свое происхождение до средневековых уставов или были городками по рецепту с саксонским происхождением. Большинство поселков, созданных после 1835 года, были новыми промышленными, курортными или пригородными городами, выросшими после промышленной революции . Городские корпорации также могут иметь статус города .

Информацию о районах до 1974 г. см. В Законе о муниципальных корпорациях 1835 г. , о городских районах, зарегистрированных в Англии и Уэльсе, 1835–1882 гг. , О нереформированных районах в Англии и Уэльсе 1835–1886 гг. , О районах, зарегистрированных в Англии и Уэльсе 1882–1974 гг. , О муниципальных корпорациях (Ирландия) 1840 г.

Современный статус городка

Англия и Уэльс

Статус района больше не подразумевает город или городскую территорию. За пределами Большого Лондона статус городка предоставляется муниципальным и неметропольным округам в соответствии с положениями статьи 245 Закона о местном самоуправлении 1972 года . Этот раздел позволяет совету округа подать прошение монарху о хартии, дающей статус городка. Решение должно получить поддержку не менее двух третей членов совета. Получив прошение, монарх может по рекомендации Тайного совета издать хартию, в соответствии с которой:

Чартеры, выданные в соответствии с Законом 1972 года, могут позволить совету городка назначать «местных должностных лиц достоинства», ранее назначенных упраздненной корпорацией городка. Примеры включают:

Совет не обязан назначать лиц на эти должности.

В некоторых районах мэр имеет дополнительный титул «адмирал порта», напоминающий об исторической юрисдикции. Лорд-мэры Честера и Кингстона-апон-Халла являются адмиралами Ди и Хамбера соответственно, мэр Медуэя - адмиралом реки Медуэй, а мэры Пула и Саутгемптона - адмиралами этих портов.

Привилегии или права, принадлежащие гражданам или горожанам бывшего городка, могут быть переданы жителям нового района.

Городским советам разрешается принимать решения, признающие "выдающихся людей" и лиц, "оказавших выдающиеся заслуги", почетными жителями района. Это право использовалось для предоставления почетной свободы не только отдельным лицам, но и частям и кораблям вооруженных сил.

Англия

Чартерные грамоты предоставлены в соответствии с разделом 245 Закона о местном самоуправлении 1972 года для столичных и неметропольных округов Англии.

Округ Год аренды Предыдущие районы Примечания
Allerdale 4 июня 1992 г. Уоркингтон (1883) Уставные попечители Уоркингтона существовали с 1974 по 1982 год.
Янтарная долина 17 мая 1989 г. Никто
Эшфорд 1 апреля 1974 г. Тентерден (преобразован в 1835 г.) Тентерден сформировал городской совет в 1974 году.
Barnsley 1 апреля 1974 г. Барнсли (1869)
Барроу-ин-Фернесс 1 апреля 1974 г. Барроу-ин-Фернесс (1867)
Базилдон 26 октября 2010 г. Никто
Бейзингсток и Дин 20 января 1978 г. Бейзингстоук (преобразован в 1835 г.) У Бейзингстока были уставные попечители 1974–1978 гг.
Ванна 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Баня (реформирована 1835 г.) Упразднен в 1996 г.
Бедфорд См. Северный Бедфордшир
Берик-апон-Твид 1 апреля 1974 г. Берик-апон-Твид (преобразован в 1835 г.) Упразднен в апреле 2009 года. Гражданские функции переданы городскому совету Берик-апон-Твид.
Беверли 1 апреля 1974 г. Беверли (преобразован в 1835 г.) В 1981 году переименован в округ Беверли Восточный Йоркшир . Упразднен в 1996 году.
Бирмингем 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Бирмингем (1838 г.), Саттон Колдфилд (1885 г.)
Блэкберн 1 апреля 1974 г. Блэкберн (1851 г.), Дарвен (1878 г.) Переименован в Блэкберн вместе с Дарвеном в 1997 г.
Блэкпул 1 апреля 1974 г. Блэкпул (1876 г.)
Blyth Valley 1 апреля 1974 г. Блит (1922) Отменен в апреле 2009 года.
Болтон 1 апреля 1974 г. Болтон (1838)
Бутферри 28 апреля 1978 г. Гул (1933) В 1974–1978 годах у Гула были попечители . Упразднен в 1996 году.
Бостон 1 апреля 1974 г. Бостон (реформированный 1835 г.)
Борнмут 1 апреля 1974 г. Борнмут (1890) Отменено с апреля 2019 г.
Бракнеллский лес 27 апреля 1988 г. Никто
Брэдфорд 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Брэдфорд (1847)
Брентвуд 10 марта 1993 г. Никто
Брайтон 1 апреля 1974 г. Брайтон (1854 г.) Отменена в 1997 году.
Брайтон и Хоув 1 апреля 1997 г. (статус города получил в 2000 г.) Создан из районов Брайтон, Хоув
Бристоль 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Бристоль (реформированный 1835 г.)
Broxbourne 1 апреля 1974 г. Никто
Broxtowe 10 ноября 1977 г. Никто
Бернли 1 апреля 1974 г. Бернли (1861)
Хоронить 1 апреля 1974 г. Бери (1876)
Calderdale 1 апреля 1974 г. Галифакс (1848 г.), Брайхаус (1893 г.), Тодморден (1896 г.)
Кембридж 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Кембридж (реформированный 1835 г.)
Кентербери 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Кентербери (преобразован в 1835 г.)
Карлайл 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Карлайл (преобразован в 1835 г.)
Замок Морпет 1 апреля 1974 г. Морпет (преобразован в 1835 г.) Отменен в апреле 2009 года.
Castle Point 1992 г. Никто
Charnwood 1 апреля 1974 г. Лафборо (1888)
Chelmsford 10 ноября 1977 г. Челмсфорд (1888) У Челмсфорда были уставные попечители 1974–1977 гг.

Статус города присвоен в 2012 году.

Cheltenham 1 апреля 1974 г. Челтнем (1876 г.)
Чешир Восток 2009 г. Конглтон , Крю и Нантвич , Маклсфилд Создано в апреле 2009 г.
Чешир Вест и Честер 2009 г. Честер , Порт Элсмир и Нестон , Вейл Роял Создано в апреле 2009 г.
Честер 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Честер (преобразован в 1835 г.) Упразднен с апреля 2009 г.
Честерфилд 1 апреля 1974 г. Честерфилд (преобразован в 1835 г.)
Чорли 1 апреля 1974 г. Чорли (1881)
Крайстчерч 1 апреля 1974 г. Крайстчерч (реформированный 1886 г.) Отменено с апреля 2019 г.
Cleethorpes 11 сентября 1975 г. Клитхорпс (1936) У Клитхорпса были уставные попечители 1974–1975 годов. Городок упразднен в 1996 г.
Колчестер 1 апреля 1974 г. Колчестер (реформированный 1835 г.)
Конглтон 1 апреля 1974 г. Конглтон (преобразован в 1835 г.) Упразднен с апреля 2009 г.
Copeland 1 апреля 1974 г. Уайтхэвен (1894)
Корби 28 октября 1992 г. Никто Отменена с апреля 2021 г.
Ковентри 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Ковентри (преобразован в 1835 г.)
Кроули 1 апреля 1974 г. Никто
Крю и Нантвич 1 апреля 1974 г. Крю (1877) Упразднен с апреля 2009 г.
Дакорум 10 октября 1984 г. Хемел Хемпстед (1898) У Хемела Хемпстеда были уставные попечители 1974–1984 гг.
Дарлингтон 1 апреля 1974 г. Дарлингтон (1867)
Дартфорд 22 апреля 1977 г. Дартфорд (1933) У Дартфорда были уставные попечители 1974–1977 гг.
дерби 1 апреля 1974 г. (и статус города в 1977 г.) Дерби (реформированный 1835 г.)
Донкастер 1 апреля 1974 г. Донкастер (преобразован в 1835 г.)
Дадли 1 апреля 1974 г. Дадли (1865), Стоурбридж (1914), Хейлсовен (1936)
Дарем 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Дарем и Фрамвеллгейт (реформированный 1835 г.) Отменена с апреля 2009 г. Учреждены попечительские органы.
Восточный Стаффордшир 11 мая 1992 г. Бертон-апон-Трент (1878) Уставные попечители Бертона действовали в 1974–1992 годах.
Официально они были упразднены в 2003 году.
Восточный Йоркшир Увидеть North Wolds
Восточный Йоркшир, округ Беверли См Беверли
Истборн 1 апреля 1974 г. Истборн (1883)
Истли 1 апреля 1974 г. Истли (1936)
Порт Элсмир 1 апреля 1974 г. Порт Элсмир (1955) переименован в Порт Элсмир и Нестон в 1976 году. Отменен в апреле 2009 года.
Элмбридж 1 апреля 1974 г. Никто
Эпсом и Юэлл 1 апреля 1974 г. Эпсом и Юэлл (1937)
Эреваш 1975 г. Илкестон (1887) У Илкестона были уставные попечители 1974–1975 гг.
Эксетер 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Эксетер (реформированный 1835 г.)
Fareham 1 апреля 1974 г. Никто
Fylde 1 апреля 1974 г. Литам Сент-Аннес (1922)
Gateshead 1 апреля 1974 г. Гейтсхед (преобразован в 1835 г.)
Gedling 1 апреля 1974 г. Никто
Gillingham 1 апреля 1974 г. Джиллингем (1903) Упразднен в 1996 г.
Glanford 1 апреля 1974 г. Никто Упразднен в 1996 г.
Глостер 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Глостер (преобразован в 1835 г.)
Госпорт 1 апреля 1974 г. Госпорт (1922)
Gravesham 1 апреля 1974 г. Грейвсенд (преобразован в 1835 г.)
Грейт-Ярмут 1 апреля 1974 г. Грейт-Ярмут (реформированный 1835 г.)
Гримсби 1 апреля 1974 г. Гримсби (преобразован в 1835 г.) Переименован в Грейт-Гримсби в 1979 году, упразднен в 1996 году.
Гилфорд 1 апреля 1974 г. Гилфорд (преобразован в 1835 г.)
Halton 1 апреля 1974 г. Уиднес (1892)
Харрогейт 1 апреля 1974 г. Харрогейт (1884)
Хартлпул 1 апреля 1974 г. Хартлпул образован в 1967 году из Хартлпула (1850), Вест-Хартлпул (1887)
Гастингс 1 апреля 1974 г. Гастингс (преобразован в 1835 г.)
Havant 1 апреля 1974 г. Никто
Херефорд 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Херефорд (преобразован в 1835 г.) Упразднен в 1998 г.
Hertsmere 15 апреля 1977 г. Никто
Высокий пик 1 апреля 1974 г. Глоссоп (1866), Бакстон (1917)
Хинкли и Босворт 1 апреля 1974 г. Никто
Держатель 21 июня 1977 г. Хедон (1861 г.) (сформировал городской совет в 1974 г.) Упразднен в 1996 г.
Hove 1 апреля 1974 г. Хоув (1898) Упразднен в 1997 г.
Hyndburn 1 апреля 1974 г. Аккрингтон (1878)
Ипсвич 1 апреля 1974 г. Ипсвич (реформированный 1835 г.)
Кеттеринг 1 апреля 1974 г. Кеттеринг (1938) Отменена с апреля 2021 г.
Кингс Линн и Западный Норфолк Увидеть Западный Норфолк
Кингстон-апон-Халл 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Кингстон-апон-Халл (преобразован в 1835 г.)
Kingswood 20 мая 1987 г. Никто Упразднен в 1996 г.
Кирклис 1 апреля 1974 г. Дьюсбери (1862 г.), | Хаддерсфилд (1868 г.), Бэтли (1868 г.), Спенборо (1955 г.)
Ноусли 1 апреля 1974 г. Никто
Ланкастер 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Ланкастер (преобразован в 1835 г.)
Langbaurgh 1 апреля 1974 г. Сформирован из части городка округа Тиссайд , созданного в 1967 году, включая Редкар (включен в 1921 году) Футболки переименованы в Langbaurgh 1988

Переименован в Редкар и Кливленд 1996 г.

Лидс 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Лидс (реформированный 1835 г.), Падси (1889 г.)
Лестер 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Лестер (реформированный 1835 г.)
Линкольн 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Линкольн (преобразован в 1835 г.)
Ливерпуль 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Ливерпуль (преобразован в 1835 г.)
Лутон 1 апреля 1974 г. Лутон (1876 г.)
Macclesfield 1 апреля 1974 г. Маклсфилд (преобразован в 1835 г.) Упразднен с апреля 2009 г.
Maidstone 1 апреля 1974 г. Мейдстон (преобразован в 1835 г.)
Манчестер 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Манчестер (1838)
Медина 1 апреля 1974 г. Ньюпорт (реформированный 1835 г.), Райд (1868 г.) Упразднен в 1995 г.
Медуэй (1) 1 апреля 1974 г. Рочестер (реформированный 1835 г.), Чатем (1890 г.) В 1979 году он был переименован в Рочестер-апон-Медуэй и получил статус города .

Упразднен в 1998 г.

Медуэй (2) 1998 г. Из Рочестера-апон-Медуэй , округа Джиллингем (qv)
Мелтон 1 апреля 1974 г. Никто
Мидлсбро 1 апреля 1974 г. Сформирован из части городка округа Тиссайд , созданного в 1967 году, включая Мидлсбро (включен в 1853 году).
Милтон Кейнс 1 апреля 1974 г. Никто
Ньюкасл-андер-Лайм 1 апреля 1974 г. Ньюкасл-андер-Лайм (преобразован в 1835 г.)
Ньюкасл-апон-Тайн 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Ньюкасл-апон-Тайн (преобразован в 1835 г.)
Нортгемптон 1 апреля 1974 г. Нортгемптон (преобразован в 1835 г.) Отменен в апреле 2021 года. Примэрия продолжена городским советом Нортгемптона.
Северный Бедфордшир 1975 г. Бедфорд (преобразован в 1835 г.) Бедфорд переименован в 1992 г.
Северо-Восточный Линкольншир 1996 г. От Клитхорпс , Great Гримсби местечек (QV) Оба бывших городка сформировали чартерных попечителей.
Северный Линкольншир 1998 г. Сформирован из районов Бутферри , Гланфорд и Сканторп (см.) Мэрия Сканторпа продолжается попечителями
North Tyneside 1 апреля 1974 г. Тайнмут (1849), Уолсенд (1901)
Северный Уорикшир 1 апреля 1974 г. Никто
North Wolds 1 апреля 1974 г. Бридлингтон (1899) В 1981 году переименован в Восточный Йоркшир .

Упразднен в 1996 г.

Норидж 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Норидж (преобразован в 1835 г.)
Ноттингем 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Ноттингем (реформированный 1835 г.)
Nuneaton 1 апреля 1974 г. Нунеатон (1907) Переименован в Нунитон и Бедворт в 1980 г.
Одби и Вигстон 1 апреля 1974 г. Никто
Oldham 1 апреля 1974 г. Олдхэм (1849)
Освестри 1 апреля 1974 г. Освестри Сельский округ (реформированный 1835) Отменен в апреле 2009 года.
Оксфорд 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Оксфорд (реформированный 1835 г.)
Pendle 15 сентября 1976 г. Нельсон (1890), Колн (1895)
Питерборо 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Питерборо (1874 г.)
Плимут 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Плимут (реформированный 1835 г.)
Пул 1 апреля 1974 г. Пул (преобразован в 1835 г.) Отменено с апреля 2019 г.
Портсмут 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Портсмут (преобразован в 1835 г.)
Престон 1 апреля 1974 г. (статус города получил в 2002 г.) Престон (преобразован в 1835 г.)
Чтение 1 апреля 1974 г. Чтение (преобразовано в 1835 г.)
Редкар и Кливленд См. Лангбаург
Реддич 15 мая 1980 г. Никто
Рейгейт и Банстед 1 апреля 1974 г. Рейгейт (преобразованный (1863))
Рестормель 1 апреля 1974 г. Сент-Остелл с Фоуи (образована в 1968 году, включая Фоуи в 1913 году) Отменен в апреле 2009 года.
Ribble Valley 1 апреля 1974 г. Clitheroe (преобразован в 1835 г.)
Рочдейл 1 апреля 1974 г. Рочдейл (1856 г.), Хейвуд (1881 г.), Миддлтон (1886 г.)
Рочестер-апон-Медуэй См. Медуэй (1)
Россендейл 1 апреля 1974 г. Бэкап (1882 г.), Хаслингден (1891 г.), Ротенстолл (1891 г.)
Ротерхэм 1 апреля 1974 г. Ротерхэм , (1871)
Регби 1 апреля 1974 г. Регби (1932)
Раннимид 20 января 1978 г. Никто
Рашклифф 1 апреля 1974 г. Никто
Рашмур 1 апреля 1974 г. Олдершот (1922)
Сент-Олбанс 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Сент-Олбанс (преобразован в 1835 г.)
St Edmundsbury 1 апреля 1974 г. Бери-Сент-Эдмундс (преобразован в 1835 г.) Отменено с апреля 2019 г.
Сент-Хеленс 1 апреля 1974 г. Сент-Хеленс (1868)
Salford 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Солфорд (1844 г.), Эклс (1892 г.), Суинтон и Пендлбери (1934 г.)
Sandwell 1 апреля 1974 г. Вест Бромвич (1882 г.), включая с 1966 г. бывшие районы Типтон (1938 г.) и Веднсбери (1886 г.); Уорли (1966 г.), включая бывшие районы Сметвик (1899 г.), Роули-Регис (1933 г.) и Олдбери (1935 г.)
Скарборо 1 апреля 1974 г. Скарборо (преобразован в 1835 г.)
Сканторп 1 апреля 1974 г. Сканторп (1936) Упразднен в 1996 г.
Sedgefield 1996 г. Никто Отменено в апреле 2009 года. Примэрия продолжена городским советом Седжфилда.
Сефтон 1975 г. Саутпорт (1866 г.), Бутл (1868 г.), Кросби (1937 г.) Все три города сформировали уставные попечители 1974–1975 гг.
Шеффилд 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Шеффилд (1843)
Шрусбери и Атчем 1 апреля 1974 г. Шрусбери (реформированный 1835 г.) Отменен в апреле 2009 года.
Slough 1 апреля 1974 г. Слау (1938)
Солихалл 1 апреля 1974 г. Солихалл (1954)
Саутгемптон 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Саутгемптон (реформированный 1835 г.)
Саутенд-он-Си 1 апреля 1974 г. Саутенд-он-Си (1892)
Южный Риббл 1 апреля 1974 г. Никто
Южный Тайнсайд 1 апреля 1974 г. Саут-Шилдс (1850 г.), Джарроу (1875 г.)
Саут-Уайт 1974? Никто Упразднен в 1995 г.
Spelthorne 1 апреля 1974 г. Никто
Стаффорд 1 апреля 1974 г. Стаффорд (преобразован в 1835 г.)
Стивенейдж 1 апреля 1974 г. Никто
Stockport 1 апреля 1974 г. Стокпорт (преобразован в 1835 г.)
Стоктон-он-Тис 1 апреля 1974 г. Сформирован из части городка округа Тиссайд , созданного в 1967 году, включая Стоктон-он-Тис (реформированный в 1835 году) и Торнаби-он-Тис (включен в 1892 году).
Сток-он-Трент 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Сток-он-Трент образовался в 1910 году, включая районы Хэнли (включенный в 1857 г.), Лонгтон (1865 г.), Бурслем (1878 г.), Сток-апон-Трент (1874 г.).
Сандерленд 1 апреля 1974 г. (статус города получил в 1992 г.) Сандерленд (преобразован в 1835 г.)
Суррей Хит 1 апреля 1974 г. Никто
Swale 20 января 1978 г. Фавершем (реформирован в 1835 г.), Квинборо-ин-Шеппи (создан в 1968 г., включая городок Куинборо , реформирован в 1885 г.) Куинборо-ин-Шеппи сформировала уставных попечителей 1974–1977 гг.
Суиндон Увидеть Темздаун
Tameside 1 апреля 1974 г. Эштон-андер-Лайн (1847 г.), Стейлибридж (1857 г.), Хайд (1881 г.), Моссли (1885 г.), Дукинфилд (1899 г.)
Tamworth 1 апреля 1974 г. Тамворт (преобразован в 1835 г.)
Тонтон Дин 1975 г. Тонтон (1885) У Тонтона были уставные попечители с 1974 по 1975 год, упразднен в апреле 2019 года.
Телфорд и Рекин 2002 г. Никто
Test Valley 22 октября 1976 г. Андовер , Ромси , оба преобразовались в 1835 г. У Андовера были уставные попечители 1974–1976 гг. Ромси сформировал городской совет.
Тьюксбери 1 апреля 1974 г. Тьюксбери (преобразован в 1835 г.)
Темздаун 1 апреля 1974 г. Суиндон (1900) Переименован в Суиндон в 1997 г.
Thurrock 1 апреля 1974 г. Никто
Тонбридж и Моллинг 12 декабря 1983 г. Никто
Торбей 1 апреля 1974 г. Городок округа Торбей - создан в 1968 году, включая городок Торки, включенный в 1892 году.
Траффорд 1 апреля 1974 г. Стретфорд (1933), Сейл (1935), Альтринчем (1937)
Tunbridge Wells 1 апреля 1974 г. Ройал Танбридж Уэллс (1888) Уставные попечители Royal Tunbridge Wells существовали с 1 апреля по 20 декабря 1974 г.
Вейл Рояль 5 мая 1988 г. Никто Упразднен с апреля 2009 г.
Wakefield 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Понтефракт (преобразован в 1835 г.), Уэйкфилд (1848 г.), Осетт (1890 г.), Каслфорд (1955 г.)
Уолсолл 1 апреля 1974 г. Уолсолл (преобразован в 1835 г.)
Уоррингтон 1 апреля 1974 г. Уоррингтон (1847)
Уотфорд 1 апреля 1974 г. Уотфорд (1922)
Уэверли 21 февраля 1984 г. Годалминг (преобразован в 1835 г.) Годалминг сформировал городской совет в 1974 году.
Веллингборо 1 апреля 1974 г. Никто Отменена с апреля 2021 г.
Велвин Хэтфилд 2006 г. Никто
Западный Девон 27 апреля 1982 г. Окхэмптон (преобразован в 1885 г.) Окхэмптон сформировал городской совет в 1974 году.
Западный Норфолк 30 июня 1981 г. Кингс Линн (преобразован в 1835 г.) Переименован в Кингс Линн и Западный Норфолк 14 мая 1981 г.
Западный Ланкашир 2009 г. Никто
Уэймут и Портленд 1 апреля 1974 г. Уэймут и Мелкомб Регис (преобразован в 1835 г.) Отменено с апреля 2019 г.
Уиган 1 апреля 1974 г. Уиган (преобразован в 1835 г.), Ли (1899 г.) Ли упразднен в 1972 году
Винчестер 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Винчестер (преобразован в 1835 г.)
Виндзор и Мейденхед 1 апреля 1974 г. (Королевский округ) Виндзор , Мейденхед , оба реформированы 1835 г.
Wirral 1 апреля 1974 г. Биркенхед (1877 г.), Уолласи (1910 г.), Бебингтон (1937 г.)
Уокинг 1 апреля 1974 г. никто
Wokingham 2007 г. Wokingham (реформированный 1883) Вокингем сформировал городской совет в 1974 году.
Вулверхэмптон 1 апреля 1974 года. Статус города присвоен в 2000 году. Вулверхэмптон (1848 г.). Поглотил город Билстон в 1967 году (включен в 1938 году).
Worcester 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Вустер (преобразован в 1835 г.)
Уортинг 1 апреля 1974 г. Уэртинг , 1890 г.
Wyre 1 апреля 1974 г. Флитвуд (1933)
Йорк (1) 1 апреля 1974 г. (и статус города ) Йорк (реформированный 1835 г.) Округ был упразднен и заменен более крупным унитарным органом власти в 1996 году.
Йорк (2) 1996 (и статус города ) Создан в 1996 году. Унаследовал традиции от меньшего по площади Йоркского района.

Большой Лондон разделен на тридцать два лондонских района . Их статус района датируется 1965 годом, хотя каждый из них ранее включал муниципальные , окружные или столичные районы:

Лондонский район Предыдущие районы Примечания
Лай Лай (1931), Дагенхэм (1938) Переименован в Barking and Dagenham 1981.
Барнет Хендон (1932), Финчли (1933)
Bexley Бексли (1937), Эрит (1938)
Brent Виллесден (1933), Уэмбли (1937)
Бромли Бромли (1903 г.), Бекенхэм (1935 г.)
Camden Хэмпстед , Холборн , Сент-Панкрас - все создано в 1900 году.
Кройдон Кройдон (1883)
Илинг Илинг (1901), Актон (1921), Саутхолл (1936)
Энфилд Саутгейт (1933), Эдмонтон (1937), Энфилд (1955)
Гринвич (Королевский округ) Гринвич и Вулидж создали в 1900 году.
Хакни Хакни , Шордич , Сток Ньюингтон - все создано в 1900 году.
Хаммерсмит Хаммерсмит и Фулхэм создали в 1900 году. Переименованы в Хаммерсмит и Фулхэм 1981
Haringey Хорнси (1903), Вуд Грин (1933), Тоттенхэм (1934)
Харроу Харроу (1954)
Хаверинг Ромфорд (1937)
Hillingdon Аксбридж (1955)
Хаунслоу Брентфорд и Чизвик , Хестон и Айлворт были зарегистрированы в 1932 году.
Islington Ислингтон , и Финсбери создали 1900 г.
Кенсингтон и Челси (Королевский округ) Кенсингтон и Челси создали 1900 г.
Кингстон-апон-Темз (Королевский округ) Кингстон-апон-Темз (преобразован в 1835 г.), Молден и Кумб (1936 г.), Сурбитон (1936 г.)
Ламбет Ламбет создан в 1900 году
Льюишам Льюишам , Дептфорд оба создали 1900 г.
Мертон Уимблдон (1905 г.), Митчем (1934 г.)
Newham Вест Хэм (1886), Ист Хэм (1904)
Redbridge Илфорд (1926), Уонстед и Вудфорд (1937)
Ричмонд на Темзе Ричмонд (1890), Твикенхэм (1926), Барнс (1932)
Саутварк Бермондси , Кэмбервелл , Саутварк - все создано в 1900 году.
Sutton Саттон и Чим (1934), Беддингтон и Уоллингтон (1937)
Тауэр-Хэмлетс Бетнал Грин , Тополь , Степни - все создано 1900 г.
Waltham Forest Лейтон (1926), Уолтемстоу (1929), Чингфорд (1938)
Wandsworth Баттерси , Уондсворт оба создали в 1900 году.
Вестминстер (и статус города ) Паддингтон , Сент-Мэрилебон , Вестминстер - все создано в 1900 году.

Уэльс

Чартерные грамоты предоставлены в соответствии с разделом 245 Закона о местном самоуправлении 1972 года для округов Уэльса

Округ Год аренды Предыдущие районы Примечания
Aberconwy 1974 г. Конвей (1885)
Болельщик 1974 г. Порт-Талбот (образован в 1921 году, включая городок Аберавон , реформирован в 1861 году) Переименован в Порт-Талбот в 1986 г.
Арфон 1974 г. Кэрнарвон (преобразован в 1835 г.), Бангор (преобразован в 1883 г.) Бангор и Кернарфон сформировали городские советы
Blaenau Gwent 1975 г. Никто
Брекнок 1974 г. Брекон (преобразован в 1835 г.) Брекон сформировал городской совет
Кардифф 1974 (и статус города ) Кардифф (реформированный 1835 г.)
Колвин 1974 г. Колвин Бэй (1934)
Cynon Valley К ноябрю 1974 г. Никто
Делин 1974 г. Флинт (преобразован в 1835 г.) Флинт сформировал городской совет
Dinefwr 1974 г. Лландовери (преобразован в 1835 г.) Лландовери сформировал городской совет
Islwyn 1974 г. Никто
Лланелли 1974 г. Кидвелли (преобразован в 1885 г.), Лланелли (1913 г.) Кидвелли и Лланелли сформировали городские советы
Lliw Valley 1974 г. Никто
Мертир Тидвил 1974 г. Мертир Тидвил (1905)
Monmouth 1988 г. Монмут (преобразован в 1835 г.), Абергавенни (1899 г.) Абергавенни и Монмут сформировали городские советы
Neath 1974 г. Нит (преобразован в 1835 г.) Нит сформировал городской совет
Ньюпорт 1974 (пожалован городу

статус в 2002 г.)

Ньюпорт (преобразован в 1835 г.)
Ogwr 1974 г. Никто
Порт-Талбот См Афан
Rhondda 1974 г. Рондда (1955)
Руддлан 1974 г. Никто
Суонси 1974 (и статус города ) Суонси (реформированный 1835 г.)
Тафф-Эли 1974 г. Никто
Торфаен 1974 г. Никто
Долина Гламорган 1974 г. Ковбридж (1887), Барри (1938) Ковбридж и Барри сформировали городские советы
Рексхэм Мейлор 1974 г. Рексхэм (1857)
Ynys Mon - Остров Англси 1974 г. Бомарис (преобразован в 1835 г.) Бомарис сформировал городской совет

Округа, созданные в 1974 году, были упразднены в 1996 году Законом о местном самоуправлении (Уэльс) 1994 года . Закон 1994 года внес поправки в раздел 245 Закона о местном самоуправлении 1972 года, разрешив новым унитарным окружным советам, созданным в соответствии с этим Законом, подавать заявки на хартию аналогично старым окружным советам. После получения чартера округ стал «уездным городком».

Валлийские унитарные власти предоставили хартию в 1996 году, дающую статус округа

Район графства Предыдущие районы Примечания
Аберконви и Колвин Аберконви , Колвин Переименован в Конви в 1996 г.
Blaenau Gwent Blaenau Gwent
Bridgend Ogwr
Caerphilly Islwyn
Кардифф Кардифф имеет статус « города и округа » на основании патента на буквы.
Конви Увидеть Аберконви и Колвин
Мертир Тидвил Мертир Тидвил
Нит и Порт-Талбот Нит , Порт-Талбот Переименован в Neath Port Talbot в 1996 г.
Ньюпорт Ньюпорт В 2002 г. стал « городом и уездом ».
Ронда Кинон Тафф Cynon Valley , Rhondda , Тафф-Эли
Суонси Суонси имеет статус « города и округа » на основании патента на буквы.
Торфаен Торфаен
Долина Гламорган Долина Гламорган
Wrexham Рексхэм Мейлор

Северная Ирландия

Привилегии статуса городка заключаются в том, что председатель совета называется «мэром», и до четверти членов совета может называться «олдерменом», и совет может предоставить свободу выбора городку . Муниципальная корпорация (Ирландия) 1840 погасила все городки в Ирландии за десять , за исключением. В том, что в 1921 году станет Северной Ирландией , в 1840 году осталось два муниципальных района: Белфаст (стал городом в 1888 году) и Дерри ( официально Лондондерри , а с 1604 года - город). Пять городов с ликвидированных корпораций остались парламентские городки до 1885 года ( Арма , Каррикфергес , Coleraine , Dungannon и Эннискиллен ) , как сделал три ( Downpatrick , Лисбурн и Newry ) , где любая корпорация была несуществующей от 1801 Некоторые из городских районов в Северной Ирландии создали в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года позже получили хартии, дающие статус городка. Закон местного самоуправления (Северная Ирландия) 1972 заменил многоуровневую систему местного самоуправления с 26 унитарных районов , чьи советы могли сохранить в устав района в пределах района; другие округа позже получили собственное право на грамоту. В 2015 году реформы местного самоуправления заменили 26 районов с 11 крупными районами . «Законодательный переходный комитет», занимающийся каждым слиянием советов, имел право требовать передачи статуса района, как и в 1972 году, и советы большинства, принадлежащие к профсоюзу, сделали это, в то время как советы националистического большинства предпочли не подавать заявку. Были сложности, когда места имели статус города; поэтому уставы районов Белфаста, Дерри и Лисберна переносятся автоматически, без необходимости принятия решения советом. Хотя Ньюри получил статус города в 2002 году, районный совет Ньюри и Морн не получил статуса городка. В 2015 году его преемник Окружной совет Ньюри, Морн и Даун проголосовал за то, чтобы не запрашивать статус района. Требуемое большинство в две трети голосов не получилось после противодействия Шинн Фейн .

Районы Северной Ирландии с 1840 г.
2015 район 1972–2015 р-н район до 1972 года Год аренды Примечания
Антрим и Ньютаунабби Антрим 1977 г. Статус городка Антрима был аннулирован в 1840 году. Это был устав района Антрим, который объединенный совет решил сохранить в 2015 году.
Антрим и Ньютаунабби Newtownabbey 1977 г.
Арма, Банбридж и Крейгавон Арма 1997 г. Город Арма уже имел статус города, предоставленный патентным письмом в 1994 году. Его предыдущий статус городка был аннулирован в 1840 году. Это был устав городка Армы, который объединенный совет решил сохранить в 2015 году.
Арма, Банбридж и Крейгавон Craigavon Портадаун , Лурган 1947, 1949
Белфаст Белфаст Белфаст 1613 Устав реформирован в 1840 году. Статус города в соответствии с патентной грамотой 1888 года.
Козуэй-Кост и Гленс Ballymoney 1977 г.
Козуэй-Кост и Гленс Колрейн Колрейн 1928 г. Предыдущий статус городка Колрейна был аннулирован в 1840 году. Это был устав Колрейна, который объединенный совет решил сохранить в 2015 году.
Козуэй-Кост и Гленс Лимавади 1989 г.
Дерри и Страбейн Дерри Лондондерри 1604 Устав реформирован в 1840 году. Район и городок переименованы в Дерри в 1984 году; название города остается Лондондерри (см. спор о названии Дерри / Лондондерри ).
Лисберн и Каслри Castlereagh 1977 г. Новый районный совет называется Городским советом Лисберна и Каслри .
Лисберн и Каслри Лисберн Лисберн 1964 г. Лисберн получил статус города на основании патента писем в 2002 году.
Средний и Восточный Антрим Ballymena Ballymena 1937 г.
Средний и Восточный Антрим Каррикфергус Каррикфергус 1939 г. Предыдущий статус городка Каррикфергуса был аннулирован в 1840 году. Это был устав городка Каррикфергуса, который объединенный совет решил сохранить в 2015 году.
Средний и Восточный Антрим Ларн Ларн 1938 г.
Ардс и Северный Даун ОРДС Newtownards 1927 г. Предыдущий статус городка Ньютаунардс был аннулирован в 1840 году. В 2014 году переходный комитет «Норт-Даун энд Ардс» проголосовал за подачу заявки на получение статуса района для объединенного районного совета под названием «Городской совет Восточного побережья», но негативная реакция общественности побудила к переосмыслению , а название «Ардс и Норт Даун» не было окончательно определено до 2016 года. Передача чартера была отложена до этого момента.
Ардс и Северный Даун Север вниз Бангор 1927 г. Предыдущий статус городка Бангора был аннулирован в 1840 году. Это был устав района Северного Дауна, который объединенный совет решил сохранить в 2016 году.
Дунганнон и Южный Тирон 1999 г. Статус района получил одновременно с переименованием района в 1999 году из "Дунганнон". Статус городка Дунганнон был аннулирован в 1840 году. Сейчас он находится в Среднем Ольстере .
Эннискиллен 1949 г. Предыдущий статус городка был аннулирован в 1840 году. В 1967 году городской совет Эннискиллен потерял свои административные функции в пользу Совета графства Фермана , но сохранил свою церемониальную роль. Окружной совет Фермана после 1972 года не унаследовал статус городка Эннискиллен. С 2015 года в Фермана и Ома .

Смотрите также

использованная литература

Цитаты

Источники

внешние ссылки