Бао Даи -Bảo Đại
| Император Бао Đại 保大帝 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 Император на троне
| |||||
| Император Вьетнама | |||||
| Царствовать | 8 января 1926 г. - 30 августа 1945 г. |
||||
| Предшественник | Khải Định | ||||
| Преемник | Монархия упразднила Хо Ши Мина (как президента Демократической Республики Вьетнам ) |
||||
| Глава государства Вьетнам | |||||
| Царствовать | 13 июня 1949 г. - 26 октября 1955 г. | ||||
| Предшественник | Созданная должность Нгуен Ван Суан (как глава Временного центрального правительства ) |
||||
| Преемник |
Нго Динь Дим (как президент Республики Вьетнам ) |
||||
| Родился | Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy (阮福永瑞) 22 октября 1913 г. Дворец Doan-Trang-Vien , Имперский город Huế , Французский Индокитай |
||||
| Умер | 31 июля 1997 г. (83 года) Валь-де-Грас , Париж , Франция |
||||
| Погребение | |||||
| Супруг |
Буй Монг Джиэп Ле Тхо Пхи Ан Кристиан Блох-Карсенак |
||||
| Проблема | |||||
| |||||
| Дом | Нгуен Фук | ||||
| Отец | Khải Định | ||||
| Мать | Хоанг Тхо Кук | ||||
| Религия |
Конфуцианство Буддизм Махаяны Римский католицизм |
||||
| Подпись |  |
||||
Bảo Đại ( вьетнамский : [ɓa᷉ːw ɗâːjˀ] , Hán tự : 保大, букв. «Хранитель величия», 22 октября 1913 - 31 июля 1997), урожденный Нгуен Фук Вин Тхой ( Hán tự 3 ), был縑и последний император династии Нгуен , последней правящей династии Вьетнама . С 1926 по 1945 год он был императором Аннама и де-юре монархом Тонкина , бывших тогда протекторатами во Французском Индокитае , охватывавшими современный центральный и северный Вьетнам. Bảo Đại взошел на престол в 1932 году.
Японцы свергли французскую администрацию Виши в марте 1945 года, а затем правили через Бо Даи, который переименовал свою страну во Вьетнам. Он отрекся от престола в августе 1945 года, когда Япония капитулировала. С 1949 по 1955 год Бао Даи был главой государства некоммунистического государства Вьетнам . Бо Даи, которого считали марионеточным правителем, подвергался критике за то, что он слишком тесно связан с Францией и проводит большую часть своего времени за пределами Вьетнама. В конце концов он был свергнут на референдуме в 1955 году премьер-министром Нго Динь Димом , которого поддержали Соединенные Штаты.
Ранние годы
Бао Даи родился 22 октября 1913 года и получил имя принца Нгуен Фук Вин Тхой во дворце Доан-Транг-Вьен, входящем в состав Пурпурного Запретного города в Хюэ , столице Вьетнама. Позже ему дали имя Нгуен Винь Тхой. Его отцом был император Аннама Кхаи Дин . Его матерью была вторая жена императора Ту Кунг, которую после замужества переименовали в Доан Хюй. На протяжении многих лет она носила различные титулы, которые указывали на ее повышение в ранге привилегированной супруги, пока в конце концов она не стала вдовствующей императрицей в 1933 году. Вьетнамом правила из Хуэ династия Нгуен с 1802 года. В конце 19 века Вьетнам разделился на три области: протектораты Аннам и Тонкин и колонию Кохинхина . Династия Нгуен получила номинальное правление Аннама.
В возрасте девяти лет принц Нгуен Фук Вин Тхой был отправлен во Францию для получения образования в лицее Кондорсе , а затем в Парижском институте политических исследований . 8 января 1926 года он стал императором после смерти своего отца и принял имя эпохи Бао Даи («Защитник величия» или «Хранитель величия»). Он еще не взошел на престол и вернулся во Францию, чтобы продолжить учебу.
Молодой наследный принц Вин Тхой.
Наследный принц Вин Тхой в 1920 году.
Молодой принц Винь Туи (2-й справа налево).
Молодой император
Молодой наследный принц Вин Тхей (справа) садится на пароход Азе-ле-Ридо, направляющийся в Марсель на учебу во Францию, 1922 год.
Наследный принц Вин Тхой (справа) и его двоюродный брат Винь Кон в Париже (1926 г.) во время учебы за границей во Франции .
Бао Даи в Париже, 1926 г.
Император Бао Даи.
Agence_de_btv1b9025201h_1.jpg)
Браки
20 марта 1934 года, в возрасте 20 лет, в имперском городе Хюо, Бао Дай женился на Мари-Терез Нгуен Хоу Тхо Лан (умерла 15 сентября 1963 года, Шабриньяк, Франция), простолюдинке из богатой вьетнамской католической семьи. После свадьбы ей дали титул императрицы Нам Фонг . У пары было пятеро детей: наследный принц Бао Лонг (4 января 1936 г. - 28 июля 2007 г.), принцесса Фонг Май (1 августа 1937 г. - 16 января 2021 г.), принцесса Фонг Лиен (родилась 3 ноября 1938 г.), принцесса Фуонг Зунг (родилась 5 февраля ). 1942 г.) и принц Бо Тхонг (9 декабря 1943 г. - 15 марта 2017 г.). Хотя у Бао Даи позже были дополнительные дети от других женщин, это единственные дети, перечисленные в генеалогии клана.
любовницы
Наложница Фи Ан
Наложница Mộng Điep
Бао Дай и Мунг Джип
Нам Фынг получил титул императрицы в 1945 году. По одним подсчетам, Бао Даи имел отношения с восемью женщинами и стал отцом 13 детей. Те, кого зовут «Фонг», - дочери, а те, кого зовут «Бао», - сыновья.
| Имя | Заголовок | Проблема | Примечание |
|---|---|---|---|
| Нгуен Хоу Тхо Лан | Императрица Нам Фонг |
Коронованный принц Бао Лонг (1936–2007)
Принцесса Фонг Май (1937–2021) Принцесса Phương Liên (р. 1938) Принцесса Фонг Зунг (р. 1942) Принц Бао Тонг (1943–2017) |
Первая жена императора. «Нам Пхонг» переводится как «южная добродетель». |
| Буй Мунг Джип | Тхо фи | Фонг Тхо (р. 1946)
Бо Хоанг (1954–1955) Бао Сон (1957–1987) |
Называется thứ phi phương Bắc («Северная второстепенная супруга»). |
| Ли Лу Ха | Госпожа | Выиграла первый во Вьетнаме конкурс красоты в 1938 году в Хадонге. Она публично встречалась с Бао Даи в Ханое в 1946 году. По ее словам, позже пара жила вместе в Гонконге. | |
| По-разному называются Хуан Сяолань, Хоанг Тиу Лан, Дженни Вунг и Трун Но. | Госпожа | Фонг Ан | Смешанная китайско-вьетнамская гонконгская актриса, у которой был роман с Бао Даи в 1946 году, когда он был в Гонконге. |
| Ле Тхо Пхи Ан | Тхо фи | Фонг Минь (1949–2012)
Бао Ан (р. 1953) |
Невестка премьер-министра Фан Ван Джао |
| Вики | Госпожа | Фонг Ту (1955) | Эта дочь француженки обладает «полуевропейской азиатской красотой». |
| Кристиан Блох-Карсенак | Госпожа | Патрик-Эдуар Блох-Карсенак (р. 1958) | Дело произошло в 1957–1970 гг. |
| Моник Бодо | Императорская принцесса
Самопровозглашенная императрица Тай Фонг |
Вторая жена. Она была гражданкой Франции, на которой Бао Дай женился в 1972 году. |
Независимость и отречение
В 1940 году, во время Второй мировой войны, совпавшей со вторжением их союзной нацистской Германии во Францию, имперская Япония захватила французский Индокитай. Пока они не изгнали французскую колониальную администрацию, оккупационные власти руководили политикой из-за кулис в параллельной вишистской Франции . Японцы пообещали не вмешиваться в дела суда в Хюэ, но в 1945 году, после изгнания французов , вынудили Боди провозгласить независимость Вьетнама от Франции как члена японской « Сферы совместного процветания Большой Восточной Азии »; затем страна стала империей Вьетнама . У японцев был вьетнамский претендент, принц Конг Он , ожидавший прихода к власти на случай, если потребуется «устранение» нового императора. Япония сдалась союзникам в августе 1945 года, и Вьетминь (под руководством коммуниста Хо Ши Мина ) стремился захватить власть в свободном Вьетнаме. Из-за своей популярной политической позиции против французов и голода 1945 года Хо смог убедить Бо Даи отречься от престола 25 августа 1945 года, передав власть Вьет Миню - событие, которое значительно повысило легитимность Хо в глазах вьетнамского народа. . Бао Даи был назначен «верховным советником» Демократической Республики Вьетнам (ДРВ) Хо в Ханое , которая провозгласила свою независимость 2 сентября 1945 года. Затем в ноябре 1946 года ДРВ была изгнана недавно сформированной Четвертой французской республикой .
Декларация Вьетнамской империи в 1945 г.
Церемония отречения Бао Даи.
Национальное собрание Демократической Республики Вьетнам 2 марта 1946 года, верховный советник Винь Тхой (Бао Дай), шестой справа налево, рядом с президентом Хо Ши Мином (в центре).
Бао Дай в качестве верховного советника Демократической Республики Вьетнам при президенте Хо Ши Мине, 1 июня 1946 г.
Депутаты национального собрания Демократической Республики Вьетнам Бао Даи (крайний справа).
.jpg)
.svg)
Кабинет
Тон Тхат Дан , глава министра юстиции с 1927 по 1933 год.
Хо Ок Кхи (слева), министр доходов с 1933 по 1945 год, и Тай Ван Тон (в центре), министр юстиции в 1933–1942 годах.
Чан Чонг Ким , премьер-министр Вьетнамской империи
Нго Динь Дим , премьер-министр Вьетнама , впоследствии президент Республики Вьетнам в 1955 году .
Возвращение к власти и война в Индокитае
Бао Дай провел почти год в качестве «верховного советника» ДРВ, в течение этого периода Вьетнам погрузился в вооруженный конфликт между соперничающими вьетнамскими группировками и французами. Он оставил этот пост в 1946 году и переехал в Гонконг , где французы и Вьетминь безуспешно пытались заручиться его политической поддержкой.
.jpg)
В конце концов коалиция вьетнамских антикоммунистов (включая будущего южновьетнамского лидера Нго Динь Дима и членов политических/религиозных групп, таких как Као Дай , Хоа Хо и VNQDĐ ) сформировала Национальный союз и заявила о поддержке Бао Даи при условии, что он будет добиваться независимости Вьетнама. Это убедило его отказаться от предложений Вьетминя и вступить в переговоры с французами. 7 декабря 1947 года Бао Даи подписал первое из соглашений о заливе Халонг с Францией. Несмотря на то, что Франция якобы обязывала независимость Вьетнама, это считалось минимально обязывающим и не передало фактической власти Вьетнаму. Соглашение было немедленно раскритиковано членами Национального союза, в том числе Димом. Возможно, пытаясь избежать возникшей политической напряженности, Бао Даи отправился в Европу и отправился в четырехмесячный увеселительный тур, за который получил прозвище «император ночного клуба». После настойчивых усилий французов Бо Даи убедили вернуться из Европы и 5 июня 1948 года подписать второе соглашение о заливе Халонг. Оно содержало такие же слабые обещания независимости Вьетнама и имело такой же небольшой успех, как и первое соглашение. Bảo Đại снова отправился в Европу, в то время как война во Вьетнаме продолжала обостряться.
После нескольких месяцев переговоров с президентом Франции Винсентом Ориолем он, наконец, подписал Елисейские соглашения 9 марта 1949 года, которые привели к созданию государства Вьетнам с Бао Даи в качестве главы государства. Однако страна все еще была лишь частично автономной, а Франция изначально сохраняла эффективный контроль над армией и международными отношениями. Сам Бао Дай заявил в 1950 году: «То, что они называют решением Бао Даи, оказалось всего лишь французским решением ... ситуация в Индокитае ухудшается с каждым днем».
Поскольку Дим и другие закоренелые националисты были разочарованы отсутствием автономии и отказывались от высоких государственных постов, Бао Даи в основном наполнял свое правительство богатыми фигурами, тесно связанными с Францией. Затем он провел свое время в курортных городах Далат , Нячанг и Буонматхут , в значительной степени избегая процесса управления. Все это способствовало его репутации французской марионетки и росту общественной поддержки Вьетминя, чье вооруженное восстание против режима, поддерживаемого Францией, переросло в полномасштабную гражданскую войну. Тем не менее, в 1950 году он посетил серию конференций в По, Франция, где настаивал на дальнейшей независимости французов. Французы пошли на небольшие уступки вьетнамцам, что вызвало неоднозначную реакцию с обеих сторон.
Помимо растущей непопулярности правительства Бао Даи, победа коммунистов в Китае в 1949 году также привела к дальнейшему возрождению состояния Вьетминя. Когда Китай и Советский Союз признали правительство ДРВ, Соединенные Штаты отреагировали на это дипломатическим признанием правительства Бао Даи в марте 1950 года. Это и начало Корейской войны в июне привели к военной помощи США и активной поддержке военных действий Франции. в Индокитае, который теперь считается антикоммунистическим, а не колонизаторским. Несмотря на это, война между французскими колониальными войсками и Вьетминь пошла плохо для французов, кульминацией которой стала крупная победа Вьетминь при Чин Бьен Фу . Это привело к переговорам о мирном соглашении 1954 года между французами и Вьетминем, известном как Женевские соглашения , которые разделили Вьетнам по 17-й параллели . Северная сторона была отдана ДРВ, а южная - Государству Вьетнам. Бао Ди остался «главой государства» Южного Вьетнама, но переехал в Париж и назначил Нго Динь Дима своим премьер-министром .
Второе отстранение от власти
Сначала Нго Динь Дим не имел никакого влияния на Южный Вьетнам: Вьетминь все еще де-факто контролировал где-то от шестидесяти до девяноста процентов сельской местности (по французским оценкам), в то время как в остальной части доминировали различные религиозные секты. Тем временем новая столица Сайгона находилась под полным контролем преступной группировки Бинь Сюйен . По словам полковника Лэнсдейла , он заплатил Бао Даи «ошеломляющую сумму» за контроль над местной проституцией и азартными играми, а также над полицией Сайгона.
Тем не менее, силы Дима начали кампанию против Бинь Сюйена, и 29 марта 1955 года на улицах вспыхнули бои . Пытаясь защитить своих клиентов, Бао Даи приказал Диму отправиться во Францию, но ему не повиновались, и Диму в конце концов удалось. в вытеснении своих противников из города. Затем, используя стратегию «разделяй и властвуй», Дим применил смесь силы и подкупа, чтобы склонить на свою сторону оставшиеся религиозные секты.
Профранцузский режим против Баодая в национальном собрании Государства Вьетнам , Сайгон, 1955 г.
Премьер-министр Нго Динь Зьем проголосовал за свержение главы государства Бао Даи
Результат референдума 1955 года в Сайгоне .
Теперь, при широкой поддержке, новый Народно-революционный комитет (сформированный братом Дима Нго Динь Нху ) смог призвать к референдуму по смещению Бао Даи и созданию республики с Димом в качестве президента. Кампания, предшествовавшая референдуму, была отмечена личными нападками на бывшего императора, сторонники которого не имели возможности их опровергнуть, поскольку агитация за Боди была запрещена.
В любом случае референдум 23 октября был широко осужден как сфальсифицированный, а официальные результаты показали неправдоподобный результат 98,9% в пользу республики, в то время как были также свидетельства широко распространенного вброса бюллетеней: количество голосов за республику превысил общее количество зарегистрированных избирателей на 155 025 в Сайгоне, в то время как общее количество голосов превысило общее количество зарегистрированных избирателей на 449 084, а количество голосов за республику превысило общее количество зарегистрированных избирателей на 386 067.
Бао Даи был отстранен от власти, а Дим провозгласил себя президентом новой Республики Вьетнам 26 октября 1955 года.
Жизнь в изгнании
В 1957 году во время своего визита в Эльзас он познакомился с Кристианой Блох-Карсенак, с которой у него был роман на несколько лет. Отношения с Блох-Карсенак привели к рождению его последнего ребенка, Патрика-Эдуарда Блох-Карсенак, который до сих пор живет в Эльзасе во Франции.
В 1972 году Бо Даи из изгнания выступил с публичным заявлением, в котором призвал вьетнамский народ к национальному примирению , заявив: «Пришло время положить конец братоубийственной войне и наконец восстановить мир и согласие». Временами Бао Даи проживал на юге Франции, в частности, в Монако , куда он часто плавал на своей частной яхте, одной из крупнейших в гавани Монте-Карло. Сообщается, что он все еще пользовался большим влиянием среди местных политических деятелей в провинциях Куангтру и Тхатьен провинции Хуэ . Коммунистическое правительство Северного Вьетнама направило представителей во Францию в надежде, что Бао Даи станет членом коалиционного правительства, которое могло бы воссоединить Вьетнам, в надежде привлечь своих сторонников в регионах, где он все еще имел влияние.
В результате этих встреч Бао Даи публично высказался против присутствия американских войск в Южном Вьетнаме и раскритиковал режим президента Нгуен Ван Тиу в Южном Вьетнаме. Он призвал все политические фракции к созданию свободного, нейтрального , миролюбивого правительства, которое урегулировало бы сложившуюся в стране напряженную ситуацию.
В 1982 году Бо Даи, его жена Моник и другие члены бывшей императорской семьи Вьетнама посетили Соединенные Штаты. Его повестка дня заключалась в том, чтобы наблюдать и благословлять буддийские и каодаистские религиозные церемонии в вьетнамско-американских общинах Калифорнии и Техаса .
На протяжении всей жизни Бао Даи как во Вьетнаме, так и во Франции он оставался непопулярным среди вьетнамского населения, поскольку считался политической марионеткой французского колониалистского режима из-за отсутствия какой-либо формы политической власти, а также из-за его сотрудничества с французами. -французские идеалы. Однако бывший император пояснил, что его правление всегда было постоянной борьбой и балансом между сохранением монархии и целостности нации и верностью французским властям. В конечном итоге власть перешла от него к идеологическим лагерям и перед лицом недооцененного влияния Дьема на фракции внутри империи.
Бао Дай умер в военном госпитале в Париже, Франция, 30 июля 1997 года. Он был похоронен в Cimetière de Passy .
Восприятие Bảo Đại во Вьетнаме
Коммунистическая партия Вьетнама считала его предателем. После того, как Франция снова помогла ему в качестве главы государства Вьетнама, Хо Ши Мин сказал в интервью китайским СМИ: «Винь Тхой вернул французскую армию вторжения во Вьетнам и убил еще больше соотечественников. Винь Тхой - настоящий предатель. Французские колонисты сговорились восстановить рабство во Вьетнаме.Винь Тхой является доверенным лицом колонистов.Хотя вьетнамские законы очень терпимы к тем, кто сбился с пути, они сурово накажут вероломных сирот.Вьетнамский народ полон решимости победить все колониальные заговоры и борьба за истинную независимость и воссоединение».
Картинки
Церемония возведения на престол императора в Имперском городе Хуэ .
Император Khải Định, принц Vĩnh Thụy (в центре) и Альберт Сарро в Марселе , 1922 год.
Визит Бао Даи в родовые гробницы клана Нгуен в Тхань Хоа , 11 апреля 1932 г.
Абд Аль Рахман Барджах-паша из Рабата , Боди и принц Винь Кон в 1932 году.
Император во Вьетнаме после окончания учебы во Франции.
Верховая езда Бао Даи.
Бао Даи (справа) на теннисном корте и его двоюродный брат Винь Кон (слева).
Император в цикло.
Бао Даи посещает католическую церковь в Ханое.
Император на церемонии.
Agence_Rol_btv1b530824645_1.jpg)
Agence_de_btv1b9052997q.jpg)
В популярной культуре
- Bảo Đại изображался актером Huỳnh Anh Tuấn во вьетнамском мини-сериале 2004 года Ngọn nến Hoàng cung ( Свеча в Императорском дворце ).
- 13 мая 2017 года часы, принадлежащие Бо Дай, уникальному Rolex ref. Часы 6062 с тройным календарем и фазой луны, сделанные для него, когда он работал в Женеве, стали одними из самых дорогих часов, когда-либо проданных, и были проданы за рекордную на тот момент цену в 5 060 427 долларов США на аукционе Phillips в Женеве.
Монеты Боди
Последняя денежная монета , когда-либо выпущенная в мире, носит имя Bảo Đại в Chữ Hán . Есть три типа этой монеты. Крупное литье с надписью 10 văn на реверсе, среднее литье без надписи на реверсе и маленькое чеканное изделие. Все выпущены в 1933 году.
Bảo Đại Thông Bảo 10 правления Павла Великого (1925–1945)
Bảo Đại Thông Bảo обычная обратная сторона
Ударил Бао Даи Тонг Бао
Котировки
- В 1945 году, когда японский полковник, командующий гарнизоном Хюэ, сказал Бао Даи, что он (в соответствии с приказом командующего союзниками) принял меры, обеспечивающие безопасность Императорского дворца и тех, кто находится в нем, от возможного переворота во Вьетмине, Бао Чи отклонил защиту, заявив: «Мы не хотим, чтобы иностранная армия пролила кровь нашего народа».
- Он объяснил свое отречение от престола в 1945 году словами: «Мы предпочли бы быть гражданином независимой страны, а не императором порабощенной».
- Когда после Второй мировой войны Франция попыталась противостоять популярности Хо Ши Мина и заручиться поддержкой США, создав вместе с ним марионеточное правительство , он сказал: «То, что они называют решением Бао Даи, оказывается просто французским решением. ."
- В редком публичном заявлении из Франции в 1972 году Бо Дай призвал народ Вьетнама к национальному примирению, заявив: «Пришло время положить конец братоубийственной войне и восстановить, наконец, мир и согласие».
Награды
Национальные награды
- Суверен и Великий Магистр Императорского Ордена Дракона Аннама .
- Суверен и Великий магистр Императорского ордена «За заслуги перед Аннамом» (возрожден и расширен как Национальный орден Вьетнама 10 июня 1955 г.).
Иностранные награды
-
Таиланд : Рыцарь самого прославленного ордена Королевского дома Чакри (Королевство Таиланд, 1939 г.). -
Франция : Кавалер Большого креста ордена Почетного легиона (10 сентября 1932 г.). -
Камбоджа : Кавалер Большого креста Королевского ордена Камбоджи . -
Лаос : Кавалер Большого креста Ордена Миллиона Слонов и Белого Зонтика . -
Бельгия : Кавалер Большого креста Ордена Короны (1935). -
Марокко : Кавалер Большого креста шарифского ордена Аль-Алауи (Королевство Марокко). -
Джохор : член первого класса Ордена королевской семьи Джохор [DKI] (21 марта 1933 г.).
Символы царствования
| Символы, созданные и / или использовавшиеся во время правления Бао Даи | ||
|---|---|---|
| Символ | Изображение | Описание |
| Император династии Нгуен | ||
| 8 имперских печатей, созданных для императора Бао Даи. | .png) |
См. Печати династии Нгуен . |
| Личный штандарт императоров Khải Định и Bảo Đại |  |
Соотношение флагов: 2:3. |
| Личный герб Бао Даи. | _B%E1%BA%A3o_%C4%90%E1%BA%A1i_(%E4%BF%9D%E5%A4%A7).svg) |
Герб династии Нгуен, но с ханьскими (китайскими) иероглифами «保大», написанными на бумажном свитке. |
|
Bảo Đại Thông Bảo (保大 通寶) |
_cash_coins_-_Donald_Trung_Quoc_Don_(%E5%BE%B5%E5%9C%8B%E5%96%AE)_01.png) |
Последние наличные монеты , выпущенные правительством Вьетнама и всего мира. |
| Bảo Đại Bảo Giám (保大寳鑑) |
_-_Nh%E1%BB%8B_Nghi_(%E4%BA%8C%E5%84%80)_02.png) |
Серия серебряных монет эпохи его правления. |
| Глава государства Вьетнам | ||
| Печать как глава государства Вьетнам. | .svg) |
Печать с надписями «Quốc-gia Việt-Nam», «Đức Bảo Đại Quốc-trưởng» латиницей и «保大國長» печатным шрифтом. |
| Личный стандарт |  |
Соотношение флагов: 2:3. Влияния: 
|
использованная литература
дальнейшее чтение
- Ань, Нгуен Тхе. «Вьетнамская монархия под французским колониальным правлением 1884–1945». Современные азиатские исследования 19.1 (1985): 147–162 онлайн .
- Шапюи, Оскар. Последние императоры Вьетнама: от Ту Дука до Бао Дая (Гринвуд, 2000).
- Чепмен, Джессика М. «Инсценировка демократии: референдум 1955 года в Южном Вьетнаме по свержению Бао Дая». История дипломатии 30.4 (2006): 671–703. онлайн
- Хаммер, Эллен Дж. «Эксперимент Бао Дай». Тихоокеанские дела 23.1 (1950): 46–58. онлайн
- Гесс, Гэри Р. «Первое обязательство Америки в Индокитае: принятие« решения Бао Дай », 1950». Дипломатическая история 2.4 (1978): 331–350. онлайн
- Локхарт. Брюс Макфарланд (1993). Конец вьетнамской монархии . Серия Лак Вьет. Том. 15. Нью-Хейвен, Коннектикут: Йельский центр международных и региональных исследований. ISBN 9780938692508.
- Салонтай, Балаш. «Единоличное законное правительство Вьетнама: фактор Бао Дай и отношение СССР к Вьетнаму, 1947–1950». Журнал исследований холодной войны (2018) 20 № 3, стр. 3–56. онлайн
Другие языки
- Мемуары Бао Даи опубликованы на французском и вьетнамском языках; вьетнамская версия выглядит значительно длиннее.
- Бао Даи (1980). Le dragon d'Annam (на французском языке). Париж: Плон. ISBN 9782259005210.
- Бао Даи (1990). Con rong Viet Nam: hoi ky chanh tri 1913–1987 (на вьетнамском языке). Лос-Аламитос, Калифорния: Нгуен Фуок Ток (распространяется издательством Xuan Thu Publishing). OCLC 22628825 .
