Балинт Баласси - Bálint Balassi

Балинт Баласси
Статуя Баласси Балинта в Кодай Кёрёнд в Будапеште

Барон Балинт Балаши де Кекко и Гьярмат ( венгерский : Gyarmati és kékkői báró Balassi Bálint , словацкий : Валентин Балаша барон з armôt а Модрехо Камена; 20 октября 1554 - 30 мая 1594) был венгерским поэтом эпохи Возрождения . Он писал в основном на венгерском , но также владел еще восемью языками: латинским, итальянским, немецким, польским, турецким, словацким, хорватским и румынским. Он является основоположником современной венгерской лирической и эротической поэзии.

Жизнь

Балаши родился в Золёме в Венгерском Королевстве (сегодня Зволен, Словакия). Его воспитали реформатор Петер Борнемиса и его мать, очень одаренная протестантская фанатка Анна Сулейк.

Его первой работой был перевод книги Майкла Бока « Wurlzgertlein für die krancken Seelen» (изданной в Кракове ), чтобы утешить отца во время пребывания в польском изгнании. Во время реабилитации отца Балинт сопровождал его в суд, а также присутствовал на коронационном сейме в Прессбурге (сегодняшняя Братислава ), столице Королевской Венгрии в 1572 году. Затем он вступил в армию и сражался с турками в качестве офицера в крепости Эгер. в Северо-Восточной Венгрии. Здесь он сильно влюбился в Анну Лозонци, дочь капитана Темешвара , и, судя по его стихам, очевидно, что его любовь не была безответной. Но после смерти первого мужа она протянула руку Кристофу Унгнаду.

Естественно, Балаши начал понимать, как сильно он любит Анну, только когда потерял ее. Он преследовал ее дарами и стихами, но она оставалась верной своей досаде и своим брачным обетам , и он мог только сохранить ее память в бессмертных стихах.

В 1574 году Балинт был отправлен в лагерь Гаспара Бекеша, чтобы помочь ему против Стефана Батори ; но его войска были встречены и рассеяны по пути туда, а сам он был ранен и взят в плен. Его не очень строгий плен продлился два года, в течение которых он сопровождал Батория, где последний был коронован как король Польши . Он вернулся в Венгрию вскоре после смерти своего отца Яноша Балаши.

В 1584 году женился на своей кузине, Krisztina Добо, дочь доблестного коменданта, Иштван Добо из Эгера . Это стало причиной многих его последующих несчастий. Жадные родственники его жены чуть не погубили его в судебном порядке, и когда в 1586 году он стал католиком, чтобы избежать преследований, они оклеветали его, что он и его сын приняли ислам. За его уходом из жены и проблемами с законом последовали годы неопределенности, но в 1589 году он был приглашен в Польшу, чтобы служить там в надвигающейся войне с Турцией. Это не произошло и после периода в иезуитском колледже в Браунсберге , Балашши, несколько разочарован, вернулся в Венгрию в 1591 году в 15 лет войны он вступил в армию и погиб при осаде Эстергом - Víziváros в том же году в результате тяжелого ранения в ногу, нанесенного пушечным ядром. Он похоронен в городе Хайбе в сегодняшней Словакии .

Стихи Балаши делятся на четыре части: гимны, патриотические и воинственные песни, оригинальные любовные стихи и адаптации с латинского и немецкого языков . Все они наиболее оригинальны, чрезвычайно объективны и настолько превосходны по стилю, что трудно даже представить его современником Себастьена Тиноди Лантоса и Петера Илосвая . Но его эротика - его лучшие постановки. Они передавались в рукописи из поколения в поколение и никогда не печатались до 1874 года, когда Фаркас Деак обнаружил их идеальную копию в библиотеке Радвани. За красоту, чувство и передающую страсть. в мадьярской литературе нет ничего подобного, пока мы не подошли к эпохе Михая Чоконаи Витеза и Шандора Петефи . Балаши был также изобретателем строфы, которая носит его имя. Он состоит из девяти строк abccbddb, или трех рифмующихся пар, чередующихся с рифмованными третьей, шестой и девятой строками.

Семейное древо

Генеалогическое древо семьи Балаши:

Ференц Баласса Орсоля Переньи Балаж Сулюк
Имре Баласса Menyhért Balassa Анна Турзо Жигмонд Баласса Янош Баласса Анна Сулек Сара Сулюк Иштван Добо Кристина Сулек Дьёрдь Бочкаи
Болдишар Баласса Иштван Баласса Балинт Баласси Ференц Балаши Дамьян Добо Ференц Добо Кристина Добо
Каталин Хаджимаши Иштван Бочкаи Габор Халлер Илона Бочкаи Миклош Бочкаи Кристоф Банфи Юдит Бочкаи Дьёрдь Палочай Хорват Кристина Бочкаи Эржебет Бочкаи Кристоф Батори

Литературная премия

Премия « Мемориальный меч Балинта Балаши» - это ежегодная венгерская литературная награда, учрежденная Палом Мольнаром в 1997 году и вручаемая выдающимся венгерским поэтам и иностранным поэтам за выдающиеся достижения в переводе венгерской литературы, включая произведения Балаши.

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки