Ацтек (роман) - Aztec (novel)
 Обложка первого издания
| |
| Автор | Гэри Дженнингс |
|---|---|
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Жанр | Историческая беллетристика |
| Издатель | Атенеум |
Дата публикации |
1980 г. |
| Тип СМИ | Печать (в твердом переплете ) |
| Страницы | 754 |
| ISBN | 0-689-11045-6 |
| OCLC | 6881009 |
| 813 / .54 19 | |
| Класс LC | PS3560.E518 A99 1980 г. |
| С последующим | Ацтекская осень |
Ацтек - это исторический фантастический роман американского писателя Гэри Дженнингса 1980 года. Это первый из двух романов, написанных Дженнингсом в серии « Ацтек », за которой следует « Ацтекская осень» . Остальные четыре романа ( Aztec Blood , 2002; Aztec Rage , 2006; Aztec Fire , 2008; Aztec Revenge , 2012) были написаны другими авторами после смерти Дженнингса в 1999 году.
Резюме
Книга представляет собой серию писем от морского епископа Новой Испании королю Испании Карлосу, содержащих расшифрованную биографию Миштли (полное имя Chicóme-Xochitl Tliléctic Mixtli, «Семь цветочных темных облаков» на языке науатль ). пожилого ацтекского мужчину, выполненного испанскими католическими монахами в 16 веке.
Роман описывает всю жизнь Миштли-Темного Облака, которого епископ Хуан де Сумаррага просит рассказать о своей жизни, поскольку король Испании Карлос I ( Карл V, император Священной Римской империи ) хочет хронику того, какими были ацтеки. . Рожденный обычными родителями и страдающий кератоконусом , Миштли, тем не менее, быстро поднимается по иерархической лестнице мексиканского общества, становясь писцом, богатым торговцем, известным воином и, в конечном итоге, лордом Теночтитлана и весьма уважаемым советником Монтесумы II . Роман рассказывает о многих приключениях Миштли, которые проходят через всю Империю ацтеков («Единый мир») и за ее пределы. «Композитор» романа, епископ Зумаррага, часто упоминается рассказчиком, который отмечает, когда епископ приходит, чтобы услышать в целом мрачные подробности человеческих жертвоприношений и сексуальных нарушений, и часто так же быстро уходит с отвращением. В предисловиях епископа к различным главам хроники часто выражается его отвращение к Миштли и его усталость от записи того, что он считает биографией язычника и грешника.
Историческая достоверность
Роман точно воссоздает много исторических географических мест и истории, в частности , что с участием испанского завоевания Мексики по Эрнана Кортеса . Дженнингс через «Темное облако» представляет в целом точные изображения событий, связанных с рядом реальных исторических фигур, имена которых обычно переводятся на традиционном языке науатль . Это включает в себя описания многих правителей («уважаемых ораторов») многих цивилизаций, таких как Ахуизотль и Моктесума II из Мексики, Незауальпили из Аколхуа или Пацинка из Тотонаков, Ла Малинче (переводится как Се-Малинали, «Одна трава» на науатле. , а позже самопровозглашенная «леди Грасс», Малинцин), потерпевшие кораблекрушение Херонимо де Агилар и Гонсало Герреро , а также сам Эрнан Кортес и многие из его свиты.
Повествователь романа поддерживает голос осторожной критики испанских властей на протяжении всего романа. Хотя он называет себя христианином, большая часть романа посвящена подробному обсуждению религии ацтеков , включая большое количество информации о богах Кецалькоатле , Тлалоке , Уицилопочтли , Тонатиу и особенно Эекатле . Не чурается в романе и изображения ритуальных человеческих жертвоприношений. На протяжении всего романа Миштли критикует не только христианство , но и лицемерие испанцев, исповедующих христианство, одновременно совершая акты великого насилия и унижения по отношению к коренным мексиканцам.