Вы одиноки сегодня вечером? (песня) -Are You Lonesome Tonight? (song)

"Ты сегодня одинок?"
Ты одинок сегодня вечером - Чарльз Харт.jpg
Сингл Чарльза Харта
Б сторона "Милая Мари"
Выпущенный 1927 г.
Записано 9 мая 1927 г.
Жанр Традиционный поп
Длина 3 : 10
Этикетка Harmony Records
Автор (ы) песен Лу Хэндман , Рой Терк

« Are You Lonesome Tonight? » (Иногда стилизованная под « Are You Lonesome To-night?» ) - песня, написанная Роем ​​Терк и Лу Хэндманом в 1926 году. Она была записана несколько раз в 1927 году - сначала Чарльзом Хартом, с успешными версиями Вона. Де Лит , Генри Берр и дуэт Джерри Мэйси и Джона Райана. В 1950 году версия Blue Barron Orchestra достигла двадцатки лучших в чарте синглов Billboard .

В апреле 1960 года, после того, как Элвис Пресли «s два года службы в армии Соединенных Штатов , он записал песню на предложение менеджера полковник Том Паркер ; "Ты сегодня одинок?" была любимой песней жены Паркера Мари Мотт. Его выпуск был отложен руководителями RCA Victor , которые считали, что песня не соответствует новому (и разрекламированному) стилю Пресли. Когда "Ты сегодня одинок?" был выпущен в ноябре 1960 года, он сразу же имел успех в США, возглавив чарт Billboard Pop Singles и заняв третье место в чарте R&B . Через месяц после релиза песня возглавила UK Singles Chart . Версия Пресли была сертифицирована Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии для получения золотой награды за 1 000 000 копий, проданных в Соединенных Штатах в 1983 году. В 1992 году она была повышена RIAA до 2xPlatinum Record Award за 2 000 000 продаж.

"Ты сегодня одинок?" позже был записан несколькими другими артистами, а версии Донни Осмонда и Мерл Хаггард вошли в двадцатку лучших хитов в поп-чартах и ​​кантри-чартах соответственно. Billboard получил рейтинг "Ты сегодня одинок?" номер 81 в списке "100 самых популярных песен всех времен" в 2008 году.

Состав и ранние версии

Песня была написана в 1926 году водевилями Лу Хэндманом и Роем ​​Тёрком с тремя куплетами, за которыми следует устный бридж . Они основывали мост на линии в Руджеро Леонкавалло «s Паяцы , и„Вы знаете , кто - то сказал , что мир это этап. И каждый из них должен играть роль“относится к„ Весь мир сцена “от Уильяма Шекспира » s As You Like Это . Это декламация напечатана на внутренней стороне задней обложки оригинальных нот 1927 года и поется на записи Стэнли Киркби в 1928 году, записи Эла Джолсона в 1949 году и записи Blue Barrron в 1950 году (топ-20 хитов США). Billboard сообщил в 1960 году о своем открытии, что он был написан автором песен и пианистом водевиля Дэйвом Дрейером .

Несколько версий "Are You Lonesome Tonight?" были записаны в 1927 году. Первый, Чарльз Харт, был записан 9 мая и выпущен на Harmony Records (431-H) как B-сторона "Sweet Marie". 13 июня Вон Де Лит записал эту песню как B-сайд песни "It's a Million to One You in Love" для Edison Records (Ed-52044). У Де Лита была первая хитовая версия песни, которая достигла четвертой строчки в ноябре. 10 июля 1927 года оркестр Общества Ньюпорта записал песню с вокалистом Ирвингом Кауфманом ; он был выпущен на Harmony Records (511-H) с "I'm Walkin 'On Air". Версия дуэта Джерри Мэйси и Джона Райана была выпущена на Okeh Records (Ok-40866) как B-сторона "Carolina Mine". Версия Генри Берра достигла десятого места, а песня Little Jack Little стала хитом для Columbia Records . Хотя Джин Остин включал эту песню в свои шоу в 1930-х годах, он так и не записал ее.

В марте 1950 года оркестр Blue Barron выпустил песню "Are You Lonesome Tonight?" с "Penny Wise и Love Foolish" на стороне B, и он достиг девятнадцатой позиции в чарте Top Pop Singles Billboard. В апреле Дон Корнелл выпустил версию без повествовательной связки в качестве B-стороны своего сингла RCA Victor "Stay With the Happy People". Billboard назвал это: "мечтательный вальс ... (который) получает эффективную обработку (на записи)". На основании голосов, отправленных в Billboard , песня получила 78 баллов от диск-жокеев , 78 от дилеров, 79 от операторов музыкальных автоматов и 78 баллов в целом; По 100-балльной шкале журнал получил оценку «Хорошо». Эл Джолсон записал версию с речевым мостом 28 апреля 1950 года в Лос-Анджелесе ; Оркестром дирижировал Гордон Дженкинс . С "No Sad Songs For Me" на стороне B он был выпущен Decca Records в июне. Согласно Billboard , хотя эта версия была «возрождена» «шмальцовым стилем» Джолсона, его декламация бриджа была « хамбонированной ». На основании голосований, отправленных в журнал, песня получила 71 балл от диск-жокеев, 71 балл от дилеров и 71 балл от операторов музыкальных автоматов; с общим баллом 71 балл получил оценку «Хорошо». В 1958 году группа «Western Caravan» Джима Флаэрти записала эту песню на лейбле www.frankierecords.com/ , причем сторона B «My Foolish Heart» была исполнена Мори Дюбуа. Эта версия с вокалом Хоуи Стэнджа завоевала немало поклонников в Новой Англии, в основном благодаря неустанному продвижению Джима Флаэрти. В ноябре 1959 года на съезде ди-джеев в Нэшвилле Джим Флаэрти вручил Чету Аткинсу копию песни с призывом заставить «того парня с юга ( Элвиса Пресли ), который все трясет» записать ее. В 1959 году Джей П. Морган выпустила песню на MGM Records с «Miss You» на стороне B, а ее версия достигла 65-го места в хит-параде Billboard Pop Singles.

Версия Элвиса Пресли

"Ты сегодня одинок?"
Вы одиноки сегодня вечером?  (Сингл Элвиса Пресли - обложка) .jpg
США с одним рукавом
Одноместный от Элвиса Пресли
Б сторона " Я должен знать "
Выпущенный 1 ноября 1960 г.
Записано 4 апреля 1960 г. ( RCA Studio B , Нэшвилл, Теннесси )
Жанр Поп
Длина 3 : 07
Этикетка RCA Victor
Автор (ы) песен Лу Хэндман , Рой Терк
Производитель (и) Стив Шоулз , Чет Аткинс
Элвис Пресли синглы хронология
« Сейчас или никогда »
(1960)
" Ты сегодня одинок? "
(1960)
« Капитуляция »
(1961)
Элвис Пресли, Великобритания синглы, хронология
« Сейчас или никогда »
(1960)
" Ты сегодня одинок? "
(1960)
« Деревянное сердце »
(1961)
Музыкальное видео
"Ты сегодня одинок?" (аудио) на YouTube
Аудио образец

В последние месяцы его службы в армии Соединенных Штатов , Элвис Пресли начал экспериментировать с новым материалом в ожидании его возвращения в записи. Его первая запись была запланирована на 20 марта 1960 года, и RCA Studio B недавно была оснащена новым трехдорожечным магнитофоном . Чтобы улучшить запись голоса Пресли, инженер Билл Портер установил микрофоны Telefunken U-47. Следующее заседание было запланировано на апрель.

Во время отбора материала для сеансов менеджер Пресли, полковник Том Паркер , предложил "Are You Lonesome Tonight?". Любимая песня жены Паркера, Мари Мотт (которая знала эту песню по выступлениям Джина Остина , так как в то время он также управлялся ее мужем), это был единственный раз, когда он вмешался в выбор Пресли в репертуаре. Пресли вернулся в студию со своей группой, состоящей из Скотти Мура , барабанщика DJ Fontana , пианиста Флойда Крамера , гитариста Хэнка Гарленда , басиста Бобби Мура, перкуссиониста Бадди Хармана и Jordanaires 3 апреля.

После восьми песен, необходимых Паркеру для Elvis Is Back! были записаны, Пресли перешел к просьбе своего менеджера. В 4 часа утра 4 апреля певец начал запись «Are You Lonesome Tonight?» В сопровождении акустической гитары, ударных, баса и бэк-группы. Он попросил всех в студии покинуть сессию, сказал Чету Аткинсу выключить свет и исполнил песню с помощью разговорного бриджа. После второго дубля Пресли сказал продюсеру Стиву Шоулзу : «Выкинь эту мелодию, я не могу отдать ей должное». Шоулз сказал инженеру Биллу Портеру проигнорировать приказ Пресли и попросил певца сделать новый дубль, объяснив, что Джорданайры врезались в микрофонную стойку во время записи в темноте. Пресли снова исполнил песню, и этот дубль стал основным для сингла.

Выпуск и прием

"Ты сегодня одинок?" не выпускалась в течение нескольких месяцев, пока руководители RCA решили, отражает ли баллада новый стиль Пресли, но они и Паркер в конечном итоге решили выпустить песню. Он был выпущен как сингл 1 ноября 1960 года с "I Gotta Know" на стороне B, а тираж был назначен на заводы в Нью-Джерси , Индианаполисе и Лос-Анджелесе . Копии (с изображением улыбающегося Пресли в зеленовато-желтой рубашке на синем фоне) были отправлены 5 000 диск-жокеев. Заказы на сингл начинались с 900 000 копий в первую неделю и выросли до 1 200 000 в течение второй.

Песня дебютировала в Top 40 Billboard под номером 35 14 ноября, через неделю переместилась на вторую позицию и возглавила чарт к 28 ноября (заменив Мориса Уильямса и "Stay" группы Zodiacs ). 15-й сингл Пресли, занявший первое место в чартах, он занимал первое место до 9 января 1961 года. "Are You Lonesome Tonight?" достиг третьего места в чарте R&B , оставаясь на нем в течение десяти недель. Песня возглавила чарт синглов Cash Box и достигла 45 места в чарте кантри синглов Cash Box . Через месяц после релиза в Великобритании он возглавил британский чарт синглов . Через три месяца после выхода сингл разошелся по всему миру тиражом 2 миллиона копий; в том же году Американская ассоциация звукозаписывающей индустрии сертифицировала его как золотой.

В обзоре Billboard от 7 ноября 1960 года исполнение Пресли было названо "теплым и трогательным". В более позднем обзоре AllMusic похвалил вокальный диапазон Пресли, назвав "Ты сегодня одинок?" «нежная ... сладкая баллада ... полная души, напряженной и интимной силы», определяющая «один из самых мрачных моментов Пресли».

Наследие

Успех "Are You Lonesome Tonight?" сделал песню одним из основных продуктов Пресли. Впервые он исполнил его вживую 25 марта 1961 года на благотворительном мероприятии Bloch Arena в Гонолулу для USS Arizona Memorial , одного из четырех живых выступлений Пресли между его возвращением из армии и смещением акцента в карьере к актерскому мастерству.

Возвращаясь к музыке в 1968 году, Пресли включил песню о своем плейлисте для NBC специальный Элвис и выполнил его жить в следующем году во время своего первого Лас - Вегас помолвке. Версия песни, записанная 26 августа 1969 года, в которой Пресли изменяет слова повествования («Смотришь ли ты на свою лысую голову и желаешь, чтобы у тебя не было волос?») И смеялся через остальную часть моста, была выпущена в 1980 год как часть бокс-сета Элвиса Арона Пресли . В 1982 году эта «смеющаяся версия» стала хитом радио в Соединенном Королевстве и достигла 25-го места в британском хит-параде синглов.

Очень эмоциональная версия "Are You Lonesome Tonight?" был показан и снят в 1972 году на Хэмптон-Роудс. Это шоу было снято для документального фильма « Элвис на гастролях» , однако песня не была включена в этот фильм, а была выпущена вместе с другими отрывками в 1992 году на домашнем видеоклипе «Elvis- The Lost Performances» .

Версия, снятая во время последнего тура Элвиса, была включена в специальный выпуск CBS 1977 года « Элвис в концерте» , который транслировался после смерти Элвиса.

27 марта 1992 года RIAA сертифицировало "Are You Lonesome Tonight?" двойная платина. В 2008 году (50-летие Billboard's Hot 100) песня заняла 81-е место в списке «100 самых популярных песен всех времен» журнала.

График производительности

Более поздние версии

Фрэнк Синатра записал "Are You Lonesome Tonight?" без разговорного моста для его альбома 1962 года All Alone , и Леттермены включили эту песню в свой альбом 1964 года She Cried . Пэт Бун записал версию (также без речевого моста) в 1966 году для своего альбома Memories . Дорис Дэй записала песню 6 июня 1967 года для The Love Album . Хелен Шапиро записала песню для своего первого альбома в 1962 году.

Итальянский певец Бобби Соло записал его на английском и итальянском языках в 1960-х годах. "Ti senti sola stasera?" можно посмотреть на YouTube.com.

Шведская певица Анн-Луиза Хансон выпустила свой первый хит с версией "Är du ensam i kväll?" (1960).

Версия Донни Осмонда 1973 года - это сторона би его записи поп-стандартной песни " When I Fall in Love ". и кавер Мерла Хаггарда на его альбом 1977 года « Прощание с Элвисом» занял 12 строчку в рейтинге лучших кантри-синглов Billboard . Версия 1983 года Джона Шнайдера достигла 53 места в чарте Country Singles. В 1989 году Сэм Кинисон исполнил версию песни на The Tonight Show , заменив шекспировский мост горькой тирадой. Версия Брайана Ферри "Are You Lonesome Tonight?" был частью саундтрека к фильму 1992 года " Медовый месяц в Вегасе" .

В конце 1980-х годов комик Сэм Кинисон исполнил эту песню на The Tonight Show . Во время разговора Кинисон импровизировал из своего фирменного юмора, спросив женщину в песне, не является ли она «рептилией с красивой прической», и отругал ее за неверность. Кинисон попытался выпустить песню как сингл, но не смог получить права, поэтому вместо этого он записал непристойную версию классической песни The Troggs " Wild Thing ".

В 2019 году Терри Мэннинг выпустил версию своего альбома «Playin 'In Elvis' House», который фактически был записан в первом доме, который Элвис купил в Мемфисе.

Также есть песня-ответ. В 1960 году Доди Стивенс ( прославившийся « Розовыми шнурками ») ответил Элвису и записал: «Да, сегодня вечером я одинок».

Версия Пресли использовалась в классическом фильме Эдварда Янга « Яркий летний день » , получившем высокую оценку фильма 1991 года.

График производительности

Год Художник Диаграмма Пиковая позиция
1927 г. Вон Де Лит Самые продаваемые записи 4
Генри Берр Самые продаваемые записи 10
1950 Оркестр Блю Бэррон Billboard Pop Singles 19
1959 г. Джей П. Морган Billboard Pop Singles 65
1960 г. Элвис Пресли Billboard Pop Singles 1
Billboard синглы R&B 3
Одиночные игры Cash Box 1
Кэшбокс кантри одиночные игры 45
Таблица одиночных игр Великобритании 1
1974 г. Донни Осмонд Billboard Pop Singles 14
1977 г. Мерл Хаггард Billboard Горячие кантри-синглы 12
1982 г. Элвис Пресли Таблица одиночных игр Великобритании 25
1983 г. Джон Шнайдер Billboard Горячие кантри-синглы 53
2005 г. Элвис Пресли Таблица одиночных игр Великобритании 2

использованная литература

Источники