Язык Archi - Archi language

Archi / ɑːr tʃ ˙I / является язык Northeast кавказец , на котором говорят Archis в селе Арчиб , на юге Дагестана , России , и шесть прилегающих более мелких деревень.

Archi
аршаттен чIат
Archin-en.png
Карта, где говорят на Арчи (красная область)
Родной для Северный Кавказ
Область Арчиб , Дагестан
Носитель языка
 970 (перепись 2010)
Кириллица (разработана в 2006 году на основе аварского алфавита)
Коды языков
ISO 639-3 aqc
Glottolog arch1244
ELP Archi
Эта статья содержит фонетические символы МФА . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA .

Это необычно для его многих фонем и для его контраста между несколькими глухими велярным боковыми щелевыми , / ʟ̝̊, ʟ̝̊ʷ, ʟ̝̊ː, ʟ̝̊ːʷ / , глухой и ejective велярным боковой аффрикатой , / k͡ʟ̝̊, k͡ʟ̝̊ʷ, k͡ʟ̝̊', k͡ʟ̝̊ʷ' / и звонким велярным боковым фрикативный , / ʟ̝ / . Это эргативно-абсолютивный язык с четырьмя классами существительных и замечательной морфологической системой с огромными парадигмами и несоответствиями на всех уровнях. Математически существует 1 502 839 возможных форм, которые могут быть образованы от одного корня глагола.

Классификация

Классификация языка Archi окончательно не установлена. Петер фон Услар считал, что его следует рассматривать как вариант аварского , но Родерих фон Эркерт считал его более близким к лакскому . Язык также рассматривался как отдельная сущность, которую можно было разместить где-то между аварским и лакским. Итальянский лингвист Альфредо Тромбетти поместил Арчи в группу аварско-андо-дидонских языков , но сегодня наиболее широко признанное мнение следует за советским ученым Бокаревым , который считает Арчи одним из лезгинско-самурских языков дагестанской группы. Шульце относит его к лезгинской ветви вместе со всеми другими лезгинскими языками, принадлежащими к самурской группе .

Фонология

Арчи, как и его родственники на северо-востоке Кавказа , имеет очень сложную фонологическую систему, крайним примером которой является Арчи. В нем 26 гласных фонем и, в зависимости от анализа, от 74 до 82 согласных фонем.

Гласные

Archi имеет симметричную систему из шести гласных ( / ie aou / ). Все, кроме / ə /, могут встречаться в пяти вариантах: короткий, глоточный, высокий тон, длинный (с высоким тоном) и фарингализованный с высоким тоном (например, / a / , / aˤ / , / á / , / áː / и / áˤ / ). Из всех них только / ə / и / íˤ / не встречаются в начале слова. Примеры не начальных / íˤ / : / díˤt͡ʃa / («быть толстым») и / iˤntíˤmmaj / («мозг»).

Согласные

Из известных языков без щелчка согласные , Archi имеет самый большой в мире фонематического инвентаря согласную, только недавно вымерших убыхский из языков Северо - Западный Кавказ , имеющих несколько больше. В таблице ниже показаны все согласные, которые можно найти в Руководстве по языку Archi и в словаре Archi.

Согласные фонемы Archi
Губной Стоматологический (Пост) -
альвеолярный 		Небный (Пре-) велярный Увулярный Надгортанник Glottal
Ленис Fortis Ленис Fortis Ленис Fortis Ленис Fortis Ленис Fortis
пл. лаборатория. пл. лаборатория. пл. лаборатория. пл. лаборатория. пл. лаборатория. пл. лаборатория. пл. лаборатория. phar. фар. + лаб. пл. лаборатория. phar. фар. + лаборатория
Носовой м п
Взрывной озвучен б d dʷ ɡ ɡʷ
безмолвный п п т tʷ tː k kʷ kː kːʷ q qʷ qˤ qˤʷ ʡ ʔ
выталкивать п tʼ kʼ kʷʼ qʼ qʷʼ qˤʼ qˤʷʼ qːʼ qːˤʼ
Аффрикат безмолвный это t͡sʷ t͡sː t͡ʃ t͡ʃʷ k͡ʟ̝̊ k͡ʟ̝̊ʷ
выталкивать t͡sʼ t͡sʷʼ t͡sːʼ t͡ʃʼ t͡ʃʷʼ t͡ʃːʼ k͡ʟ̝̊ʼ k͡ʟ̝̊ʷʼ
Fricative безмолвный s sʷ sː sːʷ ʃ ʃʷ ʃː ʃːʷ ʟ̝̊ ʟ̝̊ʷ ʟ̝̊ː ʟ̝̊ːʷ χ χʷ χˤ χˤʷ χː χːʷ χːˤ χːˤʷ ʜ час
озвучен z zʷ ʒ ʒʷ ʟ̝ ʁ ʁʷ ʁˤ ʁˤʷ
Трель р
Приблизительный л j ш

Из перечисленных выше согласных, оранжевые не содержат словарных статей с начальными буквами (хотя / pː / , / tː / и / kː / относительно распространены), зеленый не появляется в Руководстве, но имеет словарная статья из внутреннего словаря (в / mot͡sːór / , «альпийское пастбище, используемое летом»), и те, которые выделены синим цветом, появляются в учебнике, но не имеют словарных статей.

Некоторые из этих звуков очень редки. Например, / ʁˤʷ / имеет только одну словарную статью «внутреннее слово» (в / íʁˤʷdut / , «тяжелый») и две статьи - слово-начальное. Точно так же / ʟ̝ / имеет только две словарные статьи: / náʟ̝dut / ('синий; незрелый') и / k͡ʟ̝̊ʼéʟ̝dut / ('кривой, изогнутый').

В Fortis согласные не просто два экземпляра одного и того же согласного, хотя они появляются в значительной степени дополняют друг друга, с двойными экземплярами / / мм , / LL / , и / яя / является наиболее распространенным и / ZZ / меньше. Тем не менее, / pp / все еще можно найти в / ʟ̝̊íppu / («три»). Это также отмечает Кодзасов (1977) , который описывает согласные Fortis следующим образом:

«Сильные фонемы характеризуются интенсивностью (напряжением) артикуляции. Интенсивность произношения приводит к естественному удлинению продолжительности звука, поэтому сильные [согласные] отличаются от слабых большей длиной. [Однако ,] соединение двух одиночных слабых звуков не дает сильного […] Таким образом, родство звука само по себе не создает его напряжения ».

Глухой велярный боковой щелевой / ʟ̝̊ / , то звонкий велярный боковой щелевой / ʟ̝ / , и соответствующий глухая и ejective аффрикаты / k͡ʟ̝̊ / , / k͡ʟ̝̊' / крайне необычные звуки речи среди языков мира, потому что Велар щелевые , как правило , центральные а не по бокам. Велярные латерали более развиты, чем велярные на большинстве языков, и их лучше было бы назвать превелярными, как это делает Учебник.

Орфография

До недавнего времени у Арчи не было письменной формы, за исключением исследований специалистов, которые использовали латинскую графику . В 2006 году Surrey Morphology Group разработала кириллический алфавит для Archi на основе аварского алфавита, который используется в Archi – русско – английском словаре вместе с транскрипцией IPA .

Практическая орфография Archi от SMG
Базовое письмо Производные буквы и их произношение в IPA
IPA IPA IPA IPA IPA IPA IPA IPA
а А а / а / Аӏ аӏ / aˤ / А́ а́ / б / А́а а́а / áː / А́ӏ а́ӏ / áˤ /
б Б б / b /
в В в / w / различные другие, см. ниже
г Г г / ɡ / Гв гв / ɡʷ / Гь гь /час/ Гъ гъ / ʁ / Гъв гъв / ʁʷ / Гъӏ гъӏ / ʁˤ / Гъӏв гъӏв / ʁˤʷ / Гӏ гӏ / ʡ /
д Д д / d / Дв дв / dʷ /
е Е е / e / Еӏ еӏ / eˤ / Е́ е́ / é / Её е́е / éː / Е́ӏ е́ӏ / éˤ /
ж Ж ж / ʒ / Жв жв / ʒʷ /
з З з / z / Зв зв / zʷ /
и И и /я/ Иӏ иӏ /я/ И́ и́ /я/ И́и и́и /я/ и́ӏ /я/
й Й й / j /
к К к / k / кк / kː / Кв кв / kʷ / ккв / kːʷ / Кӏ кӏ / kʼ / Кӏв кӏв / kʷʼ / Къ къ / qʼ / Къв къв / qʷʼ /
ккъ / qːʼ / Къӏ къӏ / qˤʼ / Ккъӏ ккъӏ / qːˤʼ / Къӏв къӏв / qˤʷʼ / Кь кь / k͡ʟ̝̊ʼ /, / ʟ̝ / Кьв кьв / k͡ʟ̝̊ʷʼ /
л Л л / л / Лъ лъ / ʟ̝̊ / Ллъ ллъ / ʟ̝̊ː / Лъв лъв / ʟ̝̊ʷ / Ллъв ллъв / ʟ̝̊ːʷ / Лӏ лӏ / k͡ʟ̝̊ / Лӏв лӏв / k͡ʟ̝̊ʷ /
м М м / м /
н Н н / п /
о О о / о / Оӏ оӏ / oˤ / О́ о́ / ó / О́о о́о / óː / О́ӏ о́ӏ / óˤ /
п П п /п/ пп /п/ Пӏ пӏ /п/
р Р р /р/
с С с / s / Сс сс / sː / Св св / sʷ / Ссв ссв / sːʷ /
т Т т / т / тт / tː / Тӏ тӏ / tʼ / Тв тв / tʷ /
у У у / u / Уӏ уӏ / uˤ / У́ у́ / ú / Уу у́у / úː / У́ӏ у́ӏ / úˤ /
х Х х / χ / Хх хх / χː / Хв хв / χʷ / Ххв ххв / χːʷ / Хӏ хӏ / ʜ / Хьӏ хьӏ / χˤ / Ххьӏ ххьӏ / χːˤ / Хьӏв хьӏв / χˤʷ /
Ххьӏв ххьӏв / χːˤʷ / Хъ хъ / q / Хъв хъв / qʷ / Хъӏ хъӏ / qˤ / Хъӏв хъӏв / qˤʷ /
ц Ц ц / t͡s / Цв цв / t͡sʷ / Цӏ цӏ / t͡sʼ / Цӏв цӏв / t͡sʷʼ / Цц цц / t͡sː / Ццӏ ццӏ / t͡sːʼ /
ч Ч ч / t͡ʃ / Чв чв / t͡ʃʷ / Чӏ чӏ / t͡ʃʼ / Чӏв чӏв / t͡ʃʷʼ / Ччӏ ччӏ / t͡ʃːʼ /
ш Ш ш / ʃ / Щ щ / ʃː / Шв шв / ʃʷ / Щв щв / ʃːʷ /
ы ы / ə /
ъ ъ / ʔ / различные другие, см. выше

Грамматика

Archi - это 5 грамматических слов : Класс существительных в настоящее время заменен.

Существительные

Существительные Archi склоняются к числу (единственному или множественному) и к одному из 10 регулярных падежей и 5 падежей местного падежа, которые могут принимать один из 6 суффиксов направления. Существует четыре класса существительных , о которых можно судить только по словесному соглашению .

Случай

Случай Маркер Sg. 'баран' Pl. 'бараны'
Абсолютный -∅ Baˁkʼ Baˁkʼ-ur
Эргативный -∅ beˁk-iri Baˁkʼ-ur-čaj
Родительный падеж -n beˁkʼ-iri-n Baˁkʼ-ur-če-n
Дательный -SS beˁkʼ-iri-s Baˁkʼ-ur-če-s
Комитативный -ʟ̝̊ːu beˁkʼ-iri-ʟ̝̊ːu Baˁk-ur-če-u
Аналогичный -qˁdi beˁkʼ-iri-qˁdi Baˁkʼ-ur-če-qˁdi
Причинный -šːi beˁkʼ-iri-šːi Baˁkʼ-ur-če-šːi
Сравнительная степень -χur beˁkʼ-iri-χur Baˁkʼ-ur-če-χur
Партитивный -qˁiš beˁkʼ-iri-qˁiš Baˁkʼ-ur-če-qˁiš
Заместительный -k͡ʟ̝̊ʼəna bekʼ-iri-kna Baˁk-ur-če-k͡ʟ̝̊ʼəna

В зависимости от специфики анализа эргативный и абсолютивный падежи не всегда помечаются определенным суффиксом. Скорее они маркируются использованием основного (для абсолютивного) и наклонного (для эргативного) основ при отсутствии других маркеров. Существует также серия локальных падежей, в которой 6 суффиксов направленных падежей объединены с 5 пространственными падежами, чтобы получить в общей сложности 30 комбинаций падеж-локализация. Однако они не составляют 30 различных падежных форм, поскольку легко выводятся из пары морфем.

Пространственный случай Маркер Направленный случай Маркер
Inessive ("в") -aj / -a Essive ("Как") -∅
Интратив ("между") - qˁ (а-) Elative ("Из") -š
Супрессивный («вверху») -tːi- / -t Латативный ("К" / "В") -k
Subessive («ниже») -k͡ʟ̝̊ʼ (а-) Аллатив («Онт») -ши
Pertingent ("против") -ra- Терминативный (указывает предел) -kena
Переводчик (указывает на изменение) -χutː

Существительные классы

Четыре класса существительных Archi очевидны только из словесного перегиба. В этой таблице приведены классы существительных и связанная с ними глагольная морфология:

Класс Описание Единственное число Множественное число
Приставка Инфикс Приставка
я Мужчина человек w- -w- б-
II Женский человек d- -р-
III Все насекомые, некоторые одушевленные,
некоторые неживые 		б- -b- ∅-
IV Рефераты, некоторые одушевленные,
некоторые неодушевленные 		∅- -∅-

Примеры фраз

Следующие фразы были фонетически расшифрованы с Archi:

Транскрипция Archi английский
x́it barḳur Ковш ломается.
x́it ax̄u Ложка (буквально: черпак ) стала грязной.
Kut̄ali Berx̄ur Сумка остается.
кутали эку Мешочек упал.
č̣ut abḳu Кувшин разбился.
č̣ut aḳu Кувшин разбился.
ḳunḳum barx̄ur Чайник загрязняется.
unḳum oq̄́u Чайник утонул (буквально: утонул).
motol orq̄́ur Козочка тонет.
Ури Арчюр Молодая лошадь прячется.
biš aču Молодая корова спряталась.
ḳêrt Erkur Молодой осел падает.
Доги Эбку Осел упал.
q̇on abču Коза спряталась.
ноиш ebx̄u Лошадь осталась.

Уменьшительное

Включения «маленький» и «молодой» во фразе переводят уменьшительное , которое на языке Арчи обычно относится либо к меньшей, либо к младшей версии предмета. Неуменьшительные существительные в приведенных выше примерах относятся к классу существительных III, а их уменьшительные - к классу существительных IV. Это различие в классе существительного отражено на глаголе во всех этих примерах, в отличие между соответствием класса III в b и класса IV в ∅ (без b ). -B- в прошедшее время появляется в передней части -x̄u / -ч / -KU перегиб, а в настоящее время b- является первой буквой глагола. Для существительных, относящихся к неодушевленным предметам, смещение класса является единственным признаком уменьшительного: само существительное не меняется по форме. Например, x́it означает и «ковш» (III), и «ложка» (IV), k̂ut̄ali и «мешок» (III), и «мешочек» (IV). Существительные, относящиеся к более молодым животным, имеют разные слова, например, dogi «осел» (III), но ḳêrt «молодой осел» (IV), nôiš «лошадь» (III), но uri «молодая лошадь» (IV).

использованная литература

Библиография

  • Кодзасов, Сандро (1977). «Фонетика Арчинского языка, часть 2». В Кибрике, А.Е .; Самедов, ИП; Оловянникова Д.С. Кодзасов, С.В. (ред.). Опыт Структурного Описания Арчинского Языка . 1 . Москва: Издательство Московского университета.
  • Ладефогед, Питер ; Мэддисон, Ян (1996). Звуки языков мира . Оксфорд: Блэквелл. ISBN 978-0-631-19815-4.
  • Чумакина, Марина; Дунстан Браун; Гревилл Дж. Корбетт; Харли Куиллиам (2007). Словарь Archi: Archi-русско-английский (Интернет-издание) . Университет Суррея. DOI : 10,15126 / SMG.16 / 2 .
  • Бонд, Оливер, Гревилл Г. Корбетт, Марина Чумакина и Данстан Браун (ред.). 2016. Archi: Сложности согласия в кросс-теоретической перспективе. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.

дальнейшее чтение

  • Чумакина, Марина (2014). Семантическое согласование на арчинском языке [Семантическое согласование в Archi]. В Плунгян В.А. и др., Яв. Константы. Переменные. Памяти Александра Евгеньевича Кибрика [Язык. Константы. Переменные. Памяти А.Е. Кибрика], 454–470. Санкт-Петербург: Алетея .
  • Чумакина, Марина (2015). Archi. В Питер О. Мюллер, Ингеборг Онхейзер, Сьюзан Олсен и Франц Райнер (редакторы), Формирование слова: международный справочник языков Европы (Справочники лингвистики и коммуникативных наук, HSK40) . Берлин: де Грюйтер Мутон.
  • Дирр, AM (1908). "Арчинский язык". Сборник материалов для описания мест и народов Кавказа . Тбилиси.
  • Кахадзе, О.И. (1979). Язык Арчи и его отношение к другим дагестанским языкам (на грузинском языке). Тбилиси: Мекниереба.
  • Кибрик, Александр Е. (1972). "О формальном выделении разрешений классов в арчинском языке". Вопросы языка знания . 1 : 124–31.
  • Кибрик, Александр Э. (1977). Таксономическая грамматика . т. 2 Опыт структурного описания арчинского языка . Москва: Издательство Московского университета.
  • Кибрик, Александр Э. (1977). Динамическая грамматика . т. 3 Опыт структурного описания арчинского языка . Москва: Издательство Московского университета.
  • Кибрик, Александр Э. (1993). «Арчи». В Смеце Р. (ред.). Коренные языки Кавказа . т. 3. Нью-Йорк: Caravan Books. С. 297–365.
  • Кибрик, Александр Е. (1998). «Арчи». В Эндрю Спенсере; Арнольд М. Цвикки (ред.). Справочник по морфологии . Издательство Blackwell. С. 455–476.
  • Кибрик, Александр Е .; Кодзасов С.В.; Оловянникова, И.П., Самедов, Д.С. (1977). Арчинский язык. Тексий и словари . Москва: Издательство Московского университета.
  • Кибрик, Александр Е .; Кодзасов С.В.; Оловянникова, И.П., Самедов, Д.С. (1977). Опыт структурного описания арчинского языка. Том 1. Лексика. Фонетика . Москва: Издательство Московского университета.
  • Микаилов, К.Ш. (1967). Арчинский язык. Максачкала.
  • Хайдаков, С.М. (1967). "Арчинский язык". Языки народов СССР . т. 4. Москва: Наука.

внешние ссылки