Андрес де Урданета - Andrés de Urdaneta

Андрес де Урданета
Андрес де Урданета.jpg
Родился 1508
Умер 3 июня 1568 г. (1568-06-03)(59–60 лет)
Национальность Кастильский
Занятие Исследователь, монах
Известен Padre Urdeneta
Подпись
Андрес де Урданета firma 1526.jpg

Андрес де Урданета (1508 - 3 июня 1568) был морским исследователем Испанской империи , августинским монахом баскского происхождения. В возрасте семнадцати лет он сопровождал экспедицию Лоаиса на острова Специй, где провел более восьми лет. Около 1540 года он поселился в Новой Испании и стал монахом августинцев в 1552 году. По просьбе Филиппа II он присоединился к экспедиции Легаспи для возвращения на Филиппины . В 1565 Urdaneta обнаружены и нанесены в восточную маршрут через Тихий океан , от Филиппин до Акапулько в наместничество из Новой Испании . Этот маршрут позволил Испании колонизировать Филиппины и более двухсот лет использовался в качестве торгового маршрута для галеонов из Манилы .

Он сыграл важную роль в установлении католической веры на Филиппинах и считался «защитником индейцев» за свое обращение с филиппинскими коренными жителями.

Ранние годы

Андрес де Урданета родился в 1508 году недалеко от Ордизии , баскского города, тогда известного как Виллафранка, в короне Кастилии . У него были хорошие связи в обществе. Его отец, Хуан Очоа де Урданета, был мэром Виллафранки, а его мать, Грасиа де Серен, происходила из семьи с хорошей репутацией в этом регионе. Он получил образование в Ордизии.

Экспедиция лоаиса

Когда ему было семнадцать, Урданету пригласили присоединиться к экспедиции Лоаиса , в качестве пажа Хуана Себастьяна Элькано , баскского мореплавателя, который недавно возглавил первое судно, совершившее кругосветное плавание. Почти сразу после того, как Элькано вернулся из своего исторического путешествия в 1522 году, император Карл V поручил вторую экспедицию вернуться на Острова специй и закрепиться в Испании в прибыльной торговле пряностями. Гарсиа Хофре де Лоаиса был назначен командиром экспедиции, а Элькано был назначен лоцманом флота и капитаном второго по величине корабля.

Карта Магеллана 1518 года, иллюстрирующая утверждения о том, что острова Специй на самом деле принадлежали Испании, а не Португалии.

Флот из семи кораблей покинул гавань Ла-Корунья 24 июля 1525 года. Многое из того, что известно об экспедиции и ее последствиях, взято из подробных журналов и карт Урданеты. Путешествие было долгим и трудным. Два корабля скорее покинули Магелланов пролив, чем рискнули пройти, и четыре корабля были потеряны в результате ужасных штормов, встреченных в Тихом океане. Через год после начала плавания команда заболела цингой, и Лоайса и Элькано погибли. К тому времени, когда один из оставшихся кораблей, Санта-Мария-де-ла-Виктория , достиг островов Специй в октябре 1526 года, осталось только 105 из первоначальных 450 членов экипажа.

Экспедиция обнаружила, что португальцы уже обосновались на Тернате . В течение следующих нескольких лет испанцы и португальцы боролись за контроль над островами и прибыльную торговлю пряностями. Несмотря на его относительную молодость, Урданете было поручено множество важных ролей. Он действовал как эмиссар местных лидеров в надежде создать союзы против португальцев; его отправляли в многочисленные разведывательные миссии, чтобы получить представление о географии, торговле и морских маршрутах региона; и он провел многочисленные вылазки против португальцев. Во время одного боя бочонок с порохом взорвался, сильно обожгнув Урданету и навсегда обезобразив его.

Урданета и сокращающиеся остатки экспедиции оставались на островах специй более восьми лет, сражаясь с португальцами безуспешно, чтобы сохранить свое присутствие в регионе. Они не знали, что в 1529 году Карл V подписал Сарагосский договор, который фактически признал контроль Португалии над островами специй. В конце 1530 года, когда Урданета впервые узнал о договоре от нового португальского полководца Гонсало де Перейра, он отказался верить в это.

Постепенно испанцы пришли к пониманию того факта, что их дело было оставлено их королем. После дальнейших угроз и переговоров португальцы согласились в 1534 году репатриировать выживших членов экспедиции Лоаиса. 15 февраля 1535 года Урданета покинул острова Специй на китайском джонке, направлявшемся на Яву. С Явы он отправился в Малакку, а затем в Кочин, где сел на португальский корабль для специй « Сан-Роке» и вернулся в Европу.

26 июня 1536 года Урданета достиг Лиссабона, где все его карты и журналы были конфискованы португальскими властями. Посол Испании предупредил его, что оставаться в Португалии опасно, поэтому он бежал через границу в Испанию при первой же возможности. В дополнение к своим бумагам Урданета оставил после себя внебрачную дочь, зачатую от индийской женщины на Островах Специй.

Когда он прибыл в Вальядолид , Урданета дал интервью Совету Индии и написал обширный отчет с подробным описанием событий экспедиции и добавлением информации о региональной географии, торговле, истории и антропологии. Совет был удовлетворен его отчетом, завершенным в феврале 1537 г., и впечатлен деталями и ясностью его повествования. Тем не менее, должно быть, было досадно, что Корона наградила его всего 60 золотыми дукатами за одиннадцать лет службы.

Новая Испания

Еще в Вальядолиде Урданета встретил Педро де Альварадо , знаменитого конкистадора и тогдашнего губернатора Гватемалы. Альварадо готовил экспедицию, чтобы пересечь Тихий океан в поисках новых возможностей для торговли и завоеваний. Он собирал флот судов на тихоокеанском побережье Новой Испании и пригласил Урданету в качестве главного штурмана. Урданета быстро принял предложение и 16 октября 1538 года отправился в Новый Свет. В пути он остановился в Эспаньоле, где рассказал историю экспедиции Лоаиса историку Гонсало Фернандесу де Овьедо .

К июню 1540 года экспедиция Альварадо была готова отплыть в Азию, когда от Кристобаля де Оньяте пришло известие о том, что серьезное восстание туземцев в Новой Галисии угрожает подавить испанский контроль над регионом. Альварадо со своими солдатами высадился и двинулся на помощь Оньяте. Урданета был назначен капитаном 150 пехотинцев и кавалерии. Восстание было подавлено, но Альварадо был убит в бою.

После смерти Альварадо вице-король Антонио де Мендоса разделил корабли на два флота и приказал одному отправиться на Филиппины под командованием Руи Лопеса де Вильялобоса, а другому - исследовать побережье Северной Америки под командованием Хуана Родригеса Кабрильо . Урданета не принимал участия ни в одном предприятии, но остался в Новой Испании, работая на вице-короля над различными поручениями. В 1543 году он был назначен коррехидором (комиссаром) района в Мичоакане . В том же году Урданета был назначен визитадором (аудитором), важным офисом, который подчинялся непосредственно вице-королю и отвечал за расследование коррупции в официальных органах, жестокого обращения с местными жителями и других проступков.

Урданета также по-прежнему интересовался морской деятельностью в Тихом океане. В 1543 году, когда выжившие в экспедиции Кабрильо вернулись из Калифорнии, Урданета побеседовал с ними о путешествии и написал то, что стало единственным сохранившимся рукописным описанием путешествия. В 1547 году Урданета был назначен командующим флотом и приказал подавить восстание Гонсало Писарро в Перу. Когда он был готов к отплытию с шестью сотнями человек, было получено известие, что Писарро потерпел поражение в битве 18 апреля 1548 года.

Карьера Урданеты неожиданно изменилась в 1552 году, когда он отказался от светской жизни и присоединился к августинцам , католическому религиозному ордену, который соблюдал строгий обет бедности и сосредоточился на образовании и миссионерской работе. Проработав всего год послушником, Урданета исповедал свои религиозные обеты в 1553 году и был рукоположен в священники в 1557 году. В 1558 году он был назначен магистром новичков в Приорате Сан-Августина, где он отвечал за образование послушников.

Экспедиция Легаспи

Маршрут из Филиппин в Акапулько, Мексика

В 1558 году вице-король Луис де Веласко написал Филиппу II и предложил отправить экспедицию из Мексики на «острова Запада» (Филиппины). Веласко был убежден, что острова находятся в сфере контроля Испании и станут ценным дополнением к Испанской империи. Веласко далее предположил, что Урданета был бы идеальным лидером инициативы из-за его предыдущего опыта в регионе и его знаний в области навигации, географии и родных языков. Филипп согласился с предложением и в 1559 году приказал Веласко собрать флот и обеспечить услуги Урданеты. Он также написал прямо Урданете, резюмируя квалификацию Урданеты для этой работы и заканчивая директивой: «Поэтому я приказываю и поручаю вам идти на указанных кораблях и делать то, что вице-король может потребовать от вас в дальнейшем в служении Нашим». Господин."

Получив разрешение от своих религиозных начальников, Урданета согласился сопровождать экспедицию, но отказался ее возглавить. По рекомендации Урданеты вице-король назначил Мигеля Лопеса де Легаспи руководить инициативой. Урданета примет участие в качестве советника и возглавит небольшую группу миссионеров Августина для основания католической церкви и евангелизации жителей островов Тихого океана. После долгих лет задержки в 1564 году в конечном итоге был собран небольшой флот, состоящий из двух галеонов , Сан-Пабло и Сан-Педро , и двух меньших судов, называемых патачами , Сан-Хуан и Сан-Лукас . Корабли вышли из Ла-Навидада , Мексика, 21 ноября 1564 года в составе 150 моряков и 200 солдат.

Как и большинство ранних переходов через Тихий океан, путешествие было долгим и трудным. Помимо испорченных продуктов и нехватки питьевой воды, экипаж поразила цинга. Знания и опыт Урданеты были важны, чтобы держать их на правильном пути. Пилоты кораблей постоянно переоценивали свой прогресс и высмеивали Урданету, когда он (правильно) утверждал, что флот далек от того, что они оценивали. Когда они бросили якорь у Гуама 23 января 1565 года, пилоты были уверены, что достигли Филиппин. Урданета узнал латинские паруса туземных судов из своего предыдущего визита и знал, что они достигли Гуама. Они оставались там около недели, пока Урданета ежедневно служил мессу и исследовал побережье. Он настоятельно призвал Легаспи основать постоянное поселение на Гуаме, которое могло бы служить базой для дальнейшего исследования региона. Легаспи отказался от предложения, но формально овладел Кастилией, а затем приказал экспедиции отправиться на Филиппины.

Флот покинул Гуам 3 февраля 1565 года и 13 февраля достиг Филиппин у Самара . Получив формальное владение, они продолжили исследовать острова. В результате ранее совершавшихся португальскими набегами рабов они встречали враждебный прием везде, где выходили на берег. Наконец, Легаспи основал укрепленное поселение на Себу , где было много еды и уже существовал торговый центр для торговли с Китаем. Важно отметить, что Урданета сообщил, что это будет подходящая отправная точка для обратного путешествия в Новую Испанию.

Урданета основал первые церкви на Филиппинах, церковь Св. Виталеса и базилику Санто-Ниньо ; он служил в качестве первого прелата в церкви в Себу .

Обратный рейс

После того, как поселение Себу было основано, Легаспи решил, что пора предпринять попытку обратного плавания в Новую Испанию. Как и планировалось, Урданета был главным советником, а семнадцатилетний внук Легаспи, Фелипе де Сальседо , был назначен командиром « Сан-Педро» , их самого большого корабля и в лучшем состоянии, чтобы выдержать трудное путешествие домой. По рекомендации Урданеты они покинули Себу 1 июня 1565 года - идеальное время, чтобы поймать юго-западные муссонные ветры, но избежать тайфунов, которые произошли позже в этом сезоне. На корабле находилась команда из 200 человек, а также еды и воды хватило на девять месяцев. Они также погрузили небольшой груз специй, собранных на Филиппинах.

На первом этапе своего путешествия они проложили себе путь через опасные проходы Филиппинского архипелага. Достигнув чистой воды, « Сан-Педро» двинулся на северо-восток до 38-й параллели, где судно столкнулось с благоприятными западными ветрами, которые понесли их через Тихий океан. Переход был медленным, но без происшествий. После долгих споров о том, где они находились по отношению к стоимости Северной Америки, они наконец заметили остров Каталина 18 сентября 1565 года. Оттуда они проследовали вдоль побережья и 8 октября 1565 года достигли Акапулько, совершив плавание продолжительностью четыре и восемь месяцев. дней. Большая часть команды болела цингой, и только 18 человек оставались достаточно сильными, чтобы управлять кораблем.

По прибытии Урданета был удивлен, узнав, что другой корабль в их экспедиции под командованием Алонсо де Арельяно на самом деле обогнал их, вернувшись в Новую Испанию, прибыв в Барра-де-Навидад в Халиско в августе того же года. Однако Ареллано подозревался в мятеже и дезертирстве, и его отчет об обратном путешествии был расплывчатым и неточным. Урданета был в конечном итоге признан пионером обратного маршрута, основываясь на его подробных записях и его прочной репутации географа и мореплавателя.

Спустя годы

Успешное путешествие Урданеты из Филиппин было признано большим подвигом и широко отмечалось в Новой Испании. Он вернулся в свой монастырь в Мехико, где смог отдохнуть и оправиться от тяжелой поездки. В январе 1566 года он отправился из Вера-Крус в Испанию. Урданета остановился в Гаване и рассказал о своем путешествии Педро Менендесу де Авилесу, прежде чем прибыл в Испанию в апреле 1566 года. В Севилье он поделился своим отчетом с Casa de Contratación, а затем отправился в Мадрид, где поделился своим опытом и наблюдениями с Филиппом II. при королевском дворе.

Урданета отплыл обратно в Новую Испанию в 1567 году. Его просьба вернуться на Филиппины и продолжить миссионерскую работу была отклонена его начальником из-за его возраста. Он умер в монастыре в Мехико 3 июня 1568 года.

Наследие

Он написал два отчета о своих путешествиях: в одном был опубликован отчет об экспедиции Лоайсы; другой, в котором рассказывается о его обратном путешествии, хранится в рукописи в архивах Совета Индии .

Более 200 лет испанские корабли, особенно ежегодный торговый галеон Манила-Акапулько , использовали «путь Урданеты».

На Филиппинах город Урданета в Пангасинане был основан в 1858 году, но остается неясным, был ли он назван в честь Андрес де Урданета.

Смотрите также

Примечания

использованная литература

английский

  • Келси, Гарри (2016). Первые кругосветки . Издательство Йельского университета. ISBN 9780300217780.
  • Келси, Гарри (1986). «В поисках пути домой: испанские исследования кругового пути через Тихий океан». The Western Historical Quarterly . Издательство Оксфордского университета. 17 (2): 145–164. DOI : 10.2307 / 969278 . JSTOR  969278 .
  • Макдугалл, Уолтер (1993). Пусть море шумит: четыреста лет катаклизма, завоеваний, войн и безрассудства в северной части Тихого океана. Нью-Йорк: Avon Books.
  • Митчелл, Майрин (1964). Брат Андрес де Урданета, OSA (1508–1568) Пионер тихоокеанского плавания с запада на восток. Лондон: Макдональд и Эванс.
  • Spate, OHK (1979). Испанское озеро . Канберра: Издательство Австралийского национального университета. С. 87–109. ISBN 0708107273.
  • Уэнтли, Марк (2007). «де Урданета, Андре». Оксфордский спутник мировых исследований . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195149227.
  • «Экспедиция Гарсиа де Лоайса 1525–26». В Филиппинских островах, 1493-1898 . Кливленд, Огайо: AH Clark Company, 1903–1909. Vol. 2, 1529–1561. Стр. 33.

испанский