Клавиша AltGr - AltGr key

Клавиша AltGr - это первая клавиша справа от пробела. (На некоторых клавиатурах здесь есть вторая клавиша Alt).
Клавиатура с дополнительной гравировкой, показывающей символы, вводимые при удержании AltGr. (Ключ AltGr, расположенный непосредственно справа от панели Space , не появляется на этой фотографии.)

AltGr (также Alt Graph ) - это клавиша-модификатор, используемая на многих компьютерных клавиатурах (а не вторая клавиша Alt на клавиатурах США). Он в основном используется для ввода символов, которые не используются широко на территории, где они продаются, например символов иностранной валюты , типографских знаков и букв с диакритическими знаками . На типичной Windows-совместимой клавиатуре ПК клавиша AltGr, если она присутствует, занимает место правой клавиши Alt : если она не выгравирована как таковая, эта клавиша все равно может быть переназначена, чтобы вести себя так, как если бы она была, (или эмулирована используя аккорд, например Ctrl + Alt). В MacOS , то клавиша Option имеет функции , аналогичные клавише AltGr.

AltGr используется аналогично клавише Shift : она удерживается, пока нажимается другая клавиша, чтобы получить символ, отличный от того, который последняя обычно производит. AltGr и Shift иногда также можно комбинировать для получения еще одного персонажа. Например, в раскладке клавиатуры «США - международная» Cклавиша может использоваться для вставки четырех разных символов:

Имея в виду

Клавиатура Sun Microsystems , на которой клавиша помечается как Alt Graph .

IBM заявляет, что AltGr - это сокращение от альтернативной графики .

AltGr был первоначально введен как средство для создания символов рисования прямоугольников в текстовых пользовательских интерфейсах . В современном использовании эти символы технически устарели и больше не доступны с клавиатуры. Клавиша AltGr используется сегодня как дополнительная клавиша «Shift», чтобы обеспечить третий и четвертый диапазон графем для большинства клавиш - особенно акцентированные варианты букв на клавишах, а также некоторые дополнительные типографские символы и знаки препинания . Некоторые языки, такие как бенгальский, используют эту клавишу, когда количество букв не соответствует стандартной клавиатуре.

Функция по умолчанию национальная клавиатура

На большинстве схем клавиатуры символ, который вы получаете, удерживая AltGr, отображается синим цветом в правом нижнем углу. Если отличается, символ Shift + AltGr отображается в правом верхнем углу.

Бангладеш

Макет Джатии (активированные символы Alt Gr выделены синим цветом)

Бельгия

На бельгийской клавиатуре , AltGrпозволяет пользователю вводить следующие символы (первый или только один показан без ⇧ Shift; когда два символа упоминается, вторая одна с ⇧ Shift). Те, которые выделены жирным шрифтом , напечатаны на клавишах и являются общими для всех систем; другие могут быть более вариативными или специфичными для Unix-подобных систем. Путешественникам, которые хотят использовать гостиничные компьютеры или киберкафе в Бельгии, важно знать, что @ в адресах электронной почты генерируется комбинацией AltGr+ é(без сдвига 2).

  • Строка цифр
    • AltGr+ ²→ ¬
    • AltGr+ 1| и ¡(перевернутый восклицательный знак для испанского)
    • AltGr+ 2@ и ⅛
    • AltGr+ 3#
    • AltGr+ 4→ ¼
    • AltGr+ 5→ ½ и ⅜
    • AltGr+ 6^ и ⅝ - ^ не мертв здесь
    • AltGr+ 7→ {и ⅞ - {дублирует AltGr+ 9, см. Ниже
    • AltGr+ 8→ [и ™ - [дублирует AltGr+ ^, см. Ниже
    • AltGr+ 9{ и ±
    • AltGr+ 0}
    • AltGr+ )→ \ и ¿- \ дублирует AltGr+ <, см. Ниже
    • AltGr+ -мертвая седилла и мертвый огонек, как в ç и ę
  • Ряд верхних букв
    • AltGr+ A→ @ и Ω - @ дублирует AltGr+ 2, см. Выше
    • AltGr+ Z→ ł и Ł - оба дубликата AltGr+ L, см. Ниже
    • AltGr+ E и ¢ - вместо ¢ см. Также AltGr+ Cниже
    • AltGr+ R→ ¶ и ®
    • AltGr+ T→ ŧ и Ŧ
    • AltGr+ Y→ ← и ¥
    • AltGr+ U→ ↓ и ↑
    • AltGr+ I→ → и ı (стрелка вправо и турецкая буква i без точки)
    • AltGr+ O→ œ и Œ
    • AltGr+ P→ þ и Þ (исландский шип)
    • AltGr+ ^[ и мертвый мяч, как в å
    • AltGr+ $] и мертвый макрон, как в ō
  • Строка средних букв (главная строка)
    • AltGr+ Q→ æ и Æ
    • AltGr+ S→ ß (немецкий eszett aka sharp s)
    • AltGr+ D→ ð и Ð (исландский edh)
    • AltGr+ F→ đ и ª («женский» показатель-а для испанского и т. Д.)
    • AltGr+ G→ ŋ и Ŋ
    • AltGr+ H→ ħ и Ħ
    • AltGr+ K→ ĸ
    • AltGr+ L→ ł и Ł - см. Также AltGr+ Z, выше
    • AltGr+ Mмертвый острый и мертвый двояковыпуклый, как в ó и ő
    • AltGr+ ùмертвый острый и мертвый карон, как в ć и č
    • AltGr+ µмертвая могила и мёртвый бреве, как в ì и ŭ
      • Примечание. В зависимости от оборудования последний ключ может быть на два ряда выше, с ← Backspaceболее узким и ↵ Enterболее широким для компенсации.
  • Нижний ряд букв
    • AltGr+ <\
    • AltGr+ W→ «
    • AltGr+ X→ »
    • AltGr+ C→ ¢ и © - вместо ¢ см. Также AltGr+ ⇧ Shift+ Eвыше
    • AltGr+ V→ «и '-« фигура 6 над »кавычками (открывающаяся на английском, закрывающаяся на немецком)
    • AltGr+ B→ ”и '-" фигура 9 над "кавычками (закрытие на английском языке)
    • AltGr+ ,мертвая седилья, как в Ç
    • AltGr+ ;→ (ничего) и × (знак умножения)
    • AltGr+ :→ · и ÷ (средняя точка как в каталонском col·lega «коллега» и знак деления)
    • AltGr+ =мертвая тильда и мертвая точка наверху, как в ñ и İ

Бразилия

Раскладка клавиатуры, соответствующая ABNT (символы, активируемые Alt Gr, отображаются синим цветом)


Раскладка клавиатуры, соответствующая ABNT2 (активированные символы Alt Gr отображаются синим цветом)

Некоторые примечания

  • В AltGr+ Cкомбинации приводит к (устаревшее) символу ₢ для бывшей бразильской валюты, бразильского Крузейро .
  • В AltGr+ Q, AltGr+ W, AltGr+ Eкомбинации полезны в качестве замены для «/?» ключ, который физически отсутствует на небразильских клавиатурах.
  • Некоторое программное обеспечение (например, Microsoft Word) будет отображать AltGr+ Rна ® и AltGr+ Tна ™, но это нестандартное поведение и, вероятно, было случайностью из-за того, что комбинации Ctrl+ Alt+ Rи Ctrl+ Alt+ Tбыли задуманы. Windows интерпретирует Ctrl+ Altкак AltGr.

Франция

На клавиатуре AZERTY AltGr позволяет пользователю вводить следующие символы:

Германия

На немецких клавиатурах AltGr позволяет пользователю вводить следующие символы, которые указаны на клавиатуре:

В Windows 8 появилась возможность нажатия AltGr+ ⇧ Shift+ ßдля получения ( заглавная буква ß ). Хотя обычно это не отображается на физической клавиатуре - возможно, из-за нехватки места, поскольку ß-клавиша уже имеет три разных уровня ( ß→ «ß», ⇧ Shift+ ß→ «?» И, как показано выше, AltGr+ ß→ "\") - это можно увидеть на Экранной клавиатуре Windows , выбрав необходимые клавиши с выбранной немецкой раскладкой клавиатуры.

(Некоторые новые типы немецких клавиатур предлагают фиксированное назначение Alt+ ++ H .)

Греция

На греческой клавиатуре AltGr позволяет пользователю вводить следующие символы:

  • Строка цифр
    • AltGr+ 2²
    • AltGr+ 3³
    • AltGr+ 4£
    • AltGr+ 5§
    • AltGr+ 6
    • AltGr+ 8¤
    • AltGr+ 9¦
    • AltGr+ 0°
    • AltGr+ -±
    • AltGr+ =½
  • Ряд верхних букв
    • AltGr+ Ε
    • AltGr+ Ρ®
    • AltGr+ Υ¥
    • AltGr+ [«
    • AltGr+ ]»
    • AltGr+ \¬
  • Ряд средних букв
    • AltGr+ ;(мертвый ключ: AltGr+ ;затем i → ΐ)
  • Нижний ряд букв
    • AltGr+ Ψ©

Некоторые из этих комбинаций клавиш также приводят к появлению разных символов, если используется политоническая компоновка.

Израиль

иврит

На клавиатуре на иврите AltGr позволяет пользователю вводить следующие символы:

Есть несколько комбинаций с использованием AltGr, которые активируют гласные иврита .

идиш

Используя клавиатуру на иврите, можно писать на идиш, поскольку в этих двух языках много букв. Однако идиш имеет некоторые дополнительные орграфы и символы, которые иначе не встречаются в иврите, которые вводятся через AltGr.

Италия

На итальянской клавиатуре AltGr позволяет пользователю вводить следующие символы:

Существует альтернативный макет, который отличается только расположением символов, доступных через AltGr, и включает тильду и фигурные скобки.

Латвия

Следующие буквы можно ввести в латышскую раскладку клавиатуры с помощью AltGr:

Северная Македония

На македонской клавиатуре AltGr позволяет пользователю вводить следующие символы:

Нидерланды

  • Строка цифр
    • AltGr+ 1→ ¹ и ¡
    • AltGr+ 2→ ²
    • AltGr+ 3→ ³
    • AltGr+ 4→ £ и ¤
    • AltGr+ 5→ €
    • AltGr+ 6→ ¼
    • AltGr+ 7→ ½
    • AltGr+ 8→ ¾
    • AltGr+ 9→ '
    • AltGr+ 0→ '
    • AltGr+ -→ ¥
    • AltGr+ =→ × и ÷
  • Ряд верхних букв
    • AltGr+ Q→ ä и Ä
    • AltGr+ W→ å и Å
    • AltGr+ E→ é и É
    • AltGr+ R→ ®
    • AltGr+ T→ þ и Þ (исландский и древнеанглийский шип)
    • AltGr+ Y→ ü и Ü
    • AltGr+ U→ ú и Ú
    • AltGr+ I→ í и Í
    • AltGr+ O→ ó и Ó
    • AltGr+ P→ ö и Ö
    • AltGr+ [→ «
    • AltGr+ ]→ »
    • AltGr+ \→ ¬ и ¦
  • Строка средних букв (главная строка)
    • AltGr+ A→ á и Á
    • AltGr+ S→ ß (нем. Eszett aka sharp s) и §
    • AltGr+ D→ ð и Ð (исландский edh)
    • AltGr+ L→ ø и Ø
    • AltGr+ ;→ ¶ и °
    • AltGr+ '→ ´ и ¨
  • Нижний ряд букв
    • AltGr+ Z→ æ и Æ
    • AltGr+ C→ © и ¢
    • AltGr+ N→ ñ и Ñ
    • AltGr+ M→ µ
    • AltGr+ ,→ ç и Ç
    • AltGr+ /→ ¿

Страны Северной Европы и Эстония

Раскладки клавиатуры в странах Северной Европы ( Дания (DK), Фарерские острова (FO), Финляндия (FI), Норвегия (NO) и Швеция (SE), а также в Эстонии (EE)) во многом похожи друг на друга. Обычно клавиша AltGr может использоваться для создания следующих символов:

Другие комбинации AltGr характерны лишь для некоторых стран:

Финский многоязычный

Многоязычная финский стандартная клавиатура добавляет много новых персонажей традиционной компоновки с помощью кнопки AltGr, как показано на изображении ниже (синие символы могут быть записаны с помощью ключа AltGr, несколько мертвых ключевых диакритические, показаны красным цветом, также доступны в качестве Комбинация AltGr).

Финская многоязычная раскладка клавиатуры

Польша

Пишущие машинки в Польше использовали раскладку QWERTZ, специально разработанную для польского языка, с акцентированными символами, доступными напрямую. Когда в 1980-х годах персональные компьютеры стали доступны во всем мире, их коммерческий импорт в Польшу не поддерживался коммунистическим правительством, поэтому большинство компьютеров в Польше было ввезено частными лицами. У большинства из них была американская клавиатура, и были разработаны различные способы сделать доступными специальные польские символы. Установленный метод заключался в использовании AltGr в сочетании с соответствующей латинской базовой буквой для получения предварительно составленного символа с диакритическим знаком ; обратите внимание на исключительную комбинацию с использованием x вместо базовой буквы z , поскольку латинская базовая буква зарезервирована для другой комбинации:

  • AltGr+ Aą
  • AltGr+ Cć
  • AltGr+ Eę
  • AltGr+ Lł
  • AltGr+ Nń
  • AltGr+ Oó
  • AltGr+ Sś
  • AltGr+ U
  • AltGr+ Xź
  • AltGr+ Zż

Во время политической трансформации и открытия каналов коммерческого импорта эта практика была настолько распространена, что была принята в качестве стандарта де-факто. В настоящее время большинство ПК в Польше имеют стандартную клавиатуру США и используют метод AltGr для ввода польских диакритических знаков. Эта раскладка называется раскладкой польских программистов ( klawiatura polska programisty ) или просто польской раскладкой .

Другой макет до сих пор используется на пишущих машинках, в основном профессиональными машинистками. Компьютерные клавиатуры с такой раскладкой доступны, хотя их трудно найти, и они поддерживаются рядом операционных систем; они известны как макеты польских машинисток ( klawiatura polska maszynistki ). Старые польские версии Microsoft Windows использовали эту раскладку, описывая ее как польскую раскладку . В текущих версиях он называется польским (214) .

Румыния

Раскладка с клавишей AltGr :

 â  ß  €  r  ț  y  u  î  o  §  „  ”
  ă  ș  đ  f  g  h  j  k  ł  ;
    z  x  ©  v  b  n  m  «  »

Россия

Начиная с выпуска 1903 года версии Windows 10 имеют привязку:

Южнославянская латынь

На южнославянских латинских клавиатурах (используемых в Хорватии, Словении, Боснии и Герцеговине, Черногории и Сербии) с помощью AltGr создаются следующие буквы и специальные символы:

Словенская / хорватская / сербская (латиница) раскладка клавиатуры

Турция

В вариантах турецкой клавиатуры AltGr может использоваться для отображения следующих символов:

  • AltGr+ aæ
  • AltGr+ sß
  • AltGr+ e
  • AltGr+ t
  • AltGr+ q@
  • AltGr+ ıя
  • AltGr+ üa → ã
  • AltGr+ ğa → ä
  • AltGr+ şа → á
  • AltGr+ ,a → à

Соединенное Королевство и Ирландия

Раскладка клавиатуры для Великобритании

В раскладках клавиатуры для Великобритании и Ирландии на большинстве клавиатур печатаются только два символа альтернативного использования, для работы которых требуется клавиша AltGr. Эти:

  • в знак евро . Находится на кнопке "4 / $".
  • | Сломанной бар символ. Находится на кнопке «` / ¬ », непосредственно слева от« 1 ».

Использование клавиши AltGr в Linux создает множество иностранных и международных символов, например ¹²³ € ½ {[]} @ łe¶ŧ ← ↓ → øþæßðđŋħjĸł «» ¢ «» nµΩŁE®Ŧ ¥ ↑ ıØÞƧЪŊĦJ & Ł <> © '' Nº × ÷ · (Если перенастроить как композитный ключ , доступен еще больший репертуар).

С расширенной настройкой клавиатуры для Великобритании ( см. Ниже ) Chrome OS предлагает большой набор символов и заранее составленных символов .

Шотландия и Уэльс

Для диакритических знаков, используемых валлийским (и ŷ) и шотландским гэльским (à, è, ì, ò и ù), необходима расширенная настройка клавиатуры Великобритании. Это делает доступными AltGr+ 6(для акцента с циркумфлексом) и AltGr+ `(для серьезного акцента) в качестве мертвых клавиш.

Расширенная раскладка клавиатуры для Великобритании

Великобритании Расширенная раскладка клавиатуры (поставляется с Microsoft Windows, Linux и ChromeOS) позволяет много символов с диакритическими знаками ( в том числе те , которые используются в других европейских странах) , которые будут созданы с помощью ключа AltGr или мертвых клавиш в сочетании с другими.

Расширенный макет Великобритании под Chrome OS
¬
¦
! ¡
1 ¹
" ½
2
£
3 ³
$ ¼
4
%
5 ½
^
6
&
7 {
*
8 [
( ±
9 ]
) °
0}
_ ¿
- \
+
=
вкладка Q Ω
q @
W
w
E É
e é
R ®
r
Т Ŧ
т ŧ
Y Ý
y ý
U Ú
u ú
Я Í
я í
O Ó
o ó
П Þ
п þ
{
[
}
]
🔍 А Á
а á
S §
s ß
D Ð
d ð
F ª
f đ
G Ŋ
g ŋ
H Ħ
h ħ
J
j
К &
к ĸ
L Ł
l ł
:
;
@
'
~
#
сдвиг | ¦
\ |
Z <
z «
X >
x »
C Ç
c ç
V '
v
B '
b
Н Н
н н
M º
m µ
< ×
,
> ÷
. ·
?
/

Примечания: Пунктирный круг (◌) используется здесь для обозначения неработающего ключа. `( Апостроф ключ) является единственным, который выступает в качестве свободно стоящего мертвой клавиши и , таким образом , не реагирует , как показано на замочном колпачке. Все остальные вызываются AltGr.
AltGr+ ⇧ Shift+ 0(°) - знак градуса ; AltGr+ ⇧ Shift+ M(º) - порядковый указатель мужского рода . Полный список символов, доступных при использовании мертвых клавиш, см. В QWERTY # Chrome OS .

Соединенные Штаты

Большинство клавиатур, продаваемых в США, не имеют (выгравированной) клавиши AltGr. В некоторых операционных системах его функция может быть эмулирована с помощью Ctrl+ Altили, при правильном раскладке клавиатуры , одна из клавиш Alt может иметь функциональность AltGr (обычно правая клавиша Alt).

Control + Alt вместо

Первоначально клавиатуры для ПК в США (в частности, 101-клавишные клавиатуры ПК / AT в США) не имели клавиши AltGr, потому что она была актуальна только на рынках за пределами США: клавиатуры США просто имели «левую» и «правую» клавиши Alt .

На большинстве клавиатур не для США правая клавиша Alt выгравирована как Alt Gr(или ее эквивалент на национальном языке). В действительности, поскольку один и тот же скан-код генерируется независимо от поверхностной гравировки, фактическая функция ключа определяется операционной системой (или, в исключительных случаях, прикладным программным обеспечением). Следовательно, некоторые сопоставления клавиатуры рассматривают правую клавишу Alt как AltGr, даже если она не выгравирована как таковая. И наоборот, на некоторых компактных клавиатурах, таких как клавиатура нетбуков , правая клавиша Alt может вообще отсутствовать. Чтобы разрешить определенные функции AltGr при вводе неанглийского текста на таких клавиатурах, некоторые ОС, такие как Microsoft Windows, эмулируют эту функцию, рассматривая нажатие клавиши Alt и Control вместе как клавиши AltGr:

Ctrl+ AltAltGr.

Поэтому Microsoft рекомендует не использовать эту комбинацию в качестве сочетания клавиш в приложениях Windows, поскольку, в зависимости от раскладки клавиатуры и конфигурации, кто-то, пытающийся ввести с ее помощью специальный символ, может случайно вызвать ярлык приложения.

США-международный

Американская международная раскладка клавиатуры

В американской раскладке клавиатуры и в Microsoft Windows с соответствующей настройкой клавиатуры клавишу AltGr можно использовать для ввода следующих символов:

¡ ² ³ ¤ € ¼ ½ ¾ ‘ ’ ¥ ×
 ä å é ® þ ü ú í ó ö « »
  á ß ð           ø ¶ ´ ¬
   æ   ©     ñ µ ç   ¿

и в сочетании с клавишей Shift:

¹     £               ÷
 Ä Å É   Þ Ü Ú Í Ó Ö
  Á § Ð           Ø ° ¨ ¦
   Æ   ¢     Ñ   Ç

Обратите внимание, что многие из этих символов также можно вводить с помощью мертвых клавиш ; например ä может быть введен с " последующим .

Для сравнения следующая раскладка клавиатуры (США) - международная. Обратите внимание, что клавиша «` / ~ »(слева от цифры 1) опущена; клавиша AltGr не влияет на символы, вводимые с помощью этой клавиши.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - =
 q w e r t y u i o p [ ]
  a s d f g h j k l ; ' \
   z x c v b n m , . /

Другие операционные системы, такие как Linux и Chrome OS, расширяют репертуар предоставляемых глифов . В некоторых вариантах Linux клавишу AltGr можно перенастроить, чтобы она стала клавишей набора , предоставляя доступ к гораздо большему репертуару.

X Window System

В системе X Window (Linux, BSD, Unix) AltGr часто можно использовать для создания дополнительных символов почти с каждой клавишей на клавиатуре. Более того, с некоторыми клавишами AltGr создаст мертвую клавишу ; например , на клавиатуре Великобритании , точка с запятой может быть использована для добавления акута к базовой букве и оставила квадратные скобки можно использовать для добавления Trema :

  • AltGr+ с ;последующим Eé
  • AltGr+ с [последующим ⇧ Shift+ OÖ

Такое использование мертвых клавиш позволяет набирать широкий спектр предварительно составленных символов, которые сочетают в себе различные диакритические знаки с прописными или строчными буквами, достигая эффекта, аналогичного эффекту клавиши Compose .

Карты клавиатуры

Ниже приведены схемы и примеры ключевых карт для конкретных стран. На диаграммах серые символы являются стандартными символами, желтый - знаком ⇧ Shift, красный - знаком AltGr, а синий - знаком ⇧ Shift+ AltGr.

Датская раскладка

Датская раскладка клавиатуры включает следующие комбинации клавиш:

  • AltGr+ ⇧ Shift+ QОм
  • AltGr+ Oø
  • AltGr+ Mµ

Итальянская клавиатура

Итальянская раскладка включает, помимо других комбинаций, следующее:

Норвежская раскладка

Полная карта клавиш Norwegian X Window с комбинациями AltGr


Шведская раскладка

Полная карта клавиш шведского X Window с комбинациями AltGr

Смотрите также

использованная литература