Альфред Модслей - Alfred Maudslay

Альфред Персиваль Модслей, интерьер южной палаты, Casa de Monjas в Чичен-Ице , 1889 г.
Киригуа, 1883 Бруклинский музей
Копан. Стела Х., 1885 Бруклинский музей

Альфред Персиваль Модсли FRAI (18 марта 1850 - 22 января 1931) был британским дипломатом, исследователем и археологом . Он был одним из первых европейцев, изучавших руины майя . Он также полностью переведен и аннотированный лучший вариант Берналь Диас дель Кастильо «ы Historia verdadera - де - ла Конкиста - де - ла - Нуэва Испании от единственной оригинальной рукописи в 1908 году для Hakluyt общества , который был сокращениями в 1928 году.

Ранний период жизни

Модсли родился в Лоуэр Норвуд Лодж, недалеко от Лондона, Англия, в богатой инженерной семье, потомке Генри Модслея . Он получил образование в Королевской Танбридж-Уэллсе и школе Харроу и изучал естественные науки в Тринити-холле в Кембридже в 1868–1872 годах, где он был знаком с Джоном Уиллисом Кларком , тогдашним секретарем Кембриджского антикварного общества . После окончания школы Модслей поступил в медицинский институт, но ушел из-за острого бронхита .

Карьера

После окончания медицинской школы он переехал в Тринидад , став личным секретарем губернатора Уильяма Кэрнса , и вместе с Кэрнсом переехал в Квинсленд . Впоследствии он переехал на Фиджи, чтобы работать с сэром Артуром Гордоном , его губернатором, и помогал в кампании против мятежных местных племен. Позже он служил британским консулом в Тонге и Самоа . В феврале 1880 года Модслей ушел с колониальной службы, чтобы преследовать свои собственные интересы, проведя шесть лет в британских тихоокеанских колониях. Затем он присоединился к своим братьям и сестрам в Калькутте во время их кругосветного путешествия, вернулся в Великобританию в декабре, а затем отправился в Гватемалу через Британский Гондурас .

В Гватемале Модслей начал основную археологическую работу, благодаря которой его теперь больше всего помнят. Он начал с руин майя Киригуа и Копан, где с помощью Фрэнка Сарга нанял рабочих, которые помогали расчищать и исследовать оставшиеся постройки и артефакты. Сарг также познакомил Модслея с недавно найденными руинами в Тикале и с надежным проводником Горгонио Лопесом. Модслей был первым, кто описал город Яшчилан . Вместе с Теобертом Малером Альфред Модслей исследовал Чичен в 1880-х годах и оба провели на этом месте несколько недель и сделали обширные фотографии. Модсли опубликовал первое подробное описание Чичен-Ицы в своей книге « Центральная американская биология ».

В ходе своих исследований Модслей впервые применил многие из более поздних археологических методов. Он нанял итальянского эксперта Лоренцо Джунтини и техников, чтобы сделать гипсовые слепки резных фигурок, а Горгонио Лопес сделал слепки из папье-маше . Художница Энни Хантер сняла слепки перед отправкой в ​​музеи Англии и США. Модслей также сделал множество подробных фотографий - сухая фотография на пластинах тогда была новой техникой - и сделал копии надписей.

В общей сложности Модслей совершил шесть экспедиций к руинам майя. После 13 лет подготовки он опубликовал свои открытия в 1902 году в виде 5-томного сборника под названием Biologia Centrali-Americana , который содержал множество прекрасных рисунков и фотографий руин майя, комментарий Модслея и приложение к архаическим календарям Джозефа Томпсона Гудмана .

Модслей также подал прошение о разрешении сделать обзор Монте-Альбана в Оахаке, но когда он, наконец, получил разрешение в 1902 году, он больше не мог финансировать работу на свои собственные деньги. Фирма Maudslay, Sons and Field обанкротилась и уменьшила доход Модслея. Он безуспешно пытался получить финансирование от Института Карнеги . Семья Модсли переехала в Сан-Анхель недалеко от Мехико на два года.

В 1905 году Модслей начал переводить мемуары Берналя Диаса дель Кастильо , который был солдатом в войсках конкистадоров ; он завершил его в 1912 году. В 1907 году Модсли навсегда переехали в Великобританию. Модслей стал президентом Королевского антропологического института 1911–12. Он также председательствовал на 18-м Международном конгрессе американистов в Лондоне в 1912 году.

Личная жизнь

В 1892 году Модсли женился на уроженке США Энн Кэри Моррис, внучке губернатора Морриса . В медовый месяц пара отправилась в Гватемалу через Нью-Йорк и Сан-Франциско. Там в Maudslays работала в течение двух недель от имени Пибодите музей из Гарвардского университета . Их отчет был опубликован в 1899 году под названием «Взгляд на Гватемалу» . Энни Модсли умерла в 1926 году. В 1928 году Модсли женился на вдове Элис Пёрдон. В последующие годы он закончил свои мемуары « Жизнь в Тихом океане пятьдесят лет назад» .

Альфред Модслей умер в январе 1931 года в Херефорде , Англия. Он был похоронен в крипте Херефордского собора рядом со своей первой женой. Собранные им материалы в настоящее время хранятся в Гарварде и Британском музее .

Избранные работы

  • Historia verdadera - де - ла Конкиста - де - ла - Нуэва España (Истинная история завоевания Новой Испании) от капитана Берналь Диас дель Кастильо . London 1908 Hakluyt Society (4 тома, 214 глав с приложениями) из единственного оригинального экземпляра, опубликованного Хенаро Гарсиа в Мексике с примечаниями и приложениями, - считается наиболее полным и достоверным переводом Тома 1 , Тома 2 и 3 , Тома 4 и Тома 5 сокращено в 1928 году как «Открытие и завоевание Мексики 1517–21».
  • Археология . 1850–1931 гг. (сопровождаемый Атласом под редакцией Ф. Дюкейна Годмана и Осберта Сальвина; или "Вклад в изучение фауны и флоры Мексики в Центральной Америке" (Перепечатка 1974 г.)
  • Biologia Centrali-Americana: Вклад в знание фауны и флоры Мексики и Центральной Америки (перепечатка), University of Oklahoma Press, 1983. ISBN  978-0-8061-9919-1 .
  • Энн Кэри Моррис Модслей и Альфред Персиваль Модслей, Взгляд на Гватемалу и некоторые заметки о древних памятниках Центральной Америки , Лондон, Джон Мюррей, 1899 г. (переиздано Cambridge University Press , 2010. ISBN  978-1-108-01704- 6 )
  • Жизнь в Тихом океане пятьдесят лет назад , Лондон: Джордж Рутледж и сыновья, 1930.

использованная литература

внешние ссылки