Альберт Экс - Albert of Aix

Альберт Экс ( -ла-Шапель ) или Альберт Ахенский ; Латинский : Albericus Aquensis ; эт. c. 1100) был историком Первого крестового похода и раннего Иерусалимского королевства . Он родился в конце 11 века, а затем стал каноником (священником) и стражем (хранителем) церкви Ахена .

О его жизни ничего не известно, кроме того, что он был автором Historia Hierosolymitanae Expeditionis («История экспедиции в Иерусалим») или Chronicon Hierosolymitanum de bello sacro , труда на латинском языке в двенадцати книгах, написанных между 1125 и 1150 годами. Эта история начинается во времена Клермонского Собора в 1095 году, касается судьбы Первого крестового похода и более ранней истории Латинского королевства Иерусалим и несколько внезапно заканчивается в 1121 году.

Historia был хорошо известен во время Средневековья , и в основном используется Вильгельма Тирского в течение первых шести книг его Historia гегит в partibus transmarinis gestarum . В наше время это было безоговорочно принято на протяжении многих лет большинством историков, включая Эдварда Гиббона . В последнее время, начиная с Генриха фон Сибеля , его историческая ценность подвергалась серьезному сомнению, но вердикт лучших ученых, кажется, состоит в том, что в целом он составляет правдивую запись событий Первого крестового похода, хотя и содержит некоторые легенды.

Альберт никогда не посещал Святую Землю , но, похоже, он много беседовал с вернувшимися крестоносцами и имел доступ к ценной переписке. В отличие от многих других хроник Первого крестового похода, Альберт не полагался на Gesta Francorum , но использовал свои собственные независимые интервью; он также мог иметь доступ к Chanson d'Antioche , так как его работа имеет текстуальное сходство с этим стихотворением. Первое издание истории было опубликовано в Хельмштедте в 1584 году, а перевод с оригинальной латыни находится в Recueil des Historiens des Croisades , том 4.iii (1879 г.). Современное издание на латинском и английском языках, переведенное Сьюзен Б. Эджингтон, доступно в серии «Оксфордские средневековые тексты». (см. тома 24 и 25 « Текстов крестоносцев в переводе» .)

использованная литература

  • Сьюзан Б. Эджингтон, «Альберт Аахенский и Chansons de Geste» в Крестовых походах и их источниках: очерки, представленные Бернарду Гамильтону под ред. Джон Франс, Уильям Г. Зажак (Aldershot: Ashgate, 1998), стр. 23–37. ISBN  978-0-86078-624-5
  • Альберт Ахенский, Historia Ierosolimitana , ed. и пер. С. Эджингтон (Оксфорд: Средневековые тексты Оксфорда, 2007).

Библиография

  • Альберт Ахенский, История путешествия Альберта Ахена в Иерусалим, том 1: Книги 1-6. Первый крестовый поход 1095-1099 , пер. С.Б. Эджингтон (Фарнхэм, 2013).
  • Альберт Ахенский, История путешествия Альберта Ахена в Иерусалим, том. 2: Книги 7-12. Ранняя история латинских государств 1099–1119 , пер. С.Б. Эджингтон (Фарнхэм, 2013).

внешние ссылки