Катастрофа аббатства - Abbeystead disaster

Мемориальная доска в память о погибших в результате взрыва, расположенная возле дома Valve.

Катастрофа в Эббистеде произошла вечером 23 мая 1984 года, когда взрыв метана разрушил вентиль гидроузла в Эббистеде , Ланкашир , Англия , в результате чего погибли 16 человек. Группа из 44 посетителей находилась внутри подземного здания в то время, когда присутствовала на публичной презентации Северо-Западного управления водоснабжения (NWWA), чтобы продемонстрировать работу станции. Восемь погибли в результате взрыва, остальные получили тяжелые ранения. В результате взрыва бетонная крыша обрушилась на группу, разрушив пол из стальной сетки, и несколько пострадавших были брошены в водяные камеры ниже, которые быстро заполнились речной водой. Еще восемь человек впоследствии скончались от полученных травм в больнице. Среди погибших 11-летний мальчик и его мать. Официальное расследование катастрофы пришло к выводу, что метан просочился из угольных залежей на глубине 3937 футов (1200 м) под землей и скопился в пустом трубопроводе. Затем газ был выброшен в вентиль под внезапным давлением воды при включении насосов. Причина возгорания никогда не определялась.

Фон

Дом клапана Abbeystead был построен как часть «схемы совместного использования Ланкашира» NWWA, проекта водоснабжения, «призванного помочь удовлетворить ожидаемый рост спроса на воду в регионе в течение 1980-х годов». Схема предусматривала ежедневную добычу до 62 миллионов имперских галлонов (280 000 м 3 ) воды из реки Лун возле Ланкастера, которая затем перекачивалась через Эббистед в реку Уайр . Отсюда он будет доставлен на очистные сооружения, чтобы пополнить запасы питьевой воды в Южном Ланкашире.

Взрыв

Посетители были из деревни Сент-Майклс-на-Уайре , расположенной примерно в 10 милях от вентильного дома и ранее пострадавшей от наводнения, которое, по мнению жителей, было вызвано перекачкой воды из реки Лун в реку Уайр. Осмотр клапанной камеры был организован NWWA, чтобы снизить обеспокоенность общественности по поводу наводнения. Джордж Манн, председатель NWWA, сказал, что тур должен был иметь «семейный колорит». Экскурсия началась в 19:20, а примерно через 10 минут произошел взрыв, а первый телефонный звонок в службу экстренной помощи был зарегистрирован в 19:37. Оливер Чиппендейл, начальник насосной станции на реке Лун, получил телефонный звонок от Джорджа Лейси, районного менеджера NWWA, проводившего экскурсию, с просьбой начать откачку, а второй звонок через 5 минут сказал, что вода не поступает. и активировать вторую, более крупную помпу. Двадцать минут спустя Чиппендейл позвонил в Abbeystead, чтобы проверить, идет ли вода, и на телефонный звонок ответил инженер-гидротехник Джон Нельсон, который крикнул: «Призовите помощь! Произошла ужасная катастрофа!» Сила взрыва подняла вверх 30 бетонных балок крыши, каждая весом 2½ тонны, через почвенный ландшафт над ними, прежде чем они упали в камеру внизу.

Независимые геологические и сейсмические исследования, проведенные по заказу NWWA, позже определили источник газа метана как угольные пласты на 3937 футов (1200 м) ниже трубопровода. Газ собирался в течение миллионов лет в естественном известняковом резервуаре, откуда он просачивался на поверхность через сложную сеть геологических разломов. Прорыв туннеля пересек эти разломы и позволил газу просочиться сквозь бетонную облицовку.

Расследование

Расследование по факту смерти было проведено в Ланкастере в октябре 1984 года присяжные вынесли вердикт большинства голосов от случайной смерти на всех 16 жертв.

Управление здравоохранения и безопасности расследовало этот инцидент и подготовило специальный отчет в соответствии с Законом 1974 года о здоровье и безопасности на рабочем месте и т . Д.

Обязанность

В марте 1987 года в Высоком суде Ланкастера проектировщики здания «Бинни и партнеры» были признаны виновными в халатности на 55 процентов за неспособность проявить «разумную осторожность» при оценке риска метана. Было установлено, что 30% NWWA виноваты в том, что не обеспечили безопасность завода для посетителей и сотрудников путем тестирования на метан, а компания Nuttall's Ltd., которая построила завод, была признана виновной в 15% в невыполнении систематических тестов на наличие метана. метан. Все трое подали апелляцию, и в конечном итоге ответственность за них была возложена на компанию «Бинни и партнеры». В разрешении на обращение в Палату лордов было отказано. В феврале 1989 года большинство пострадавших и родственники погибших приняли внесудебное урегулирование спора от Binnie & Partners.

Смотрите также

использованная литература

Координаты : 53.9788 ° N 2.6804 ° W 53 ° 58′44 ″ с.ш., 2 ° 40′49 ″ з.д. /  / 53.9788; -2,6804