35-я церемония вручения премии Оскар - 35th Academy Awards

35-я премия Академии
35-я премия Академии
Дата	8 апреля 1963 г.
Сайт	Гражданская аудитория Санта-Моники
Размещено	Фрэнк Синатра
Произведено	Артур Фрид
Режиссер	Ричард Данлэп
Особенности
Лучшая картина	Лоуренс Аравийский
Большинство наград	Лоуренс Аравийский (7)
Большинство номинаций	Лоуренс Аравийский (10)
ТВ в США
Сеть	ABC
	← 34-е ; Награды Академии; 36-й →;

Тридцать пятые Academy Awards , в честь лучших в фильме за 1962 , были проведены 8 апреля 1963 года в Санта - Монике Civic Auditorium в Санта - Монике, штат Калифорния , устроенный Фрэнк Синатра .

Церемония

Лучшая актриса Оскар повода последнего акта затянувшейся вражды между Джоан Кроуфорд и Бетт Дэвисом . Они впервые вместе снялись в фильме « Что случилось с Бэби Джейн?» , сюрприз случился прошлым летом. Дэвис была номинирована на роль главного героя, увядшей детской звезды, которая унижает прикованную к инвалидному креслу сестру, затмившую ее славу во взрослом возрасте, а Кроуфорд - нет.

Кроуфорд сказал другим номинированным актрисам, что из вежливости она примет за них их награды, если они будут недоступны в ночь церемонии. Дэвис не возражала, поскольку ее соперница часто поступала так, но в ночь церемонии она была в ярости, когда Кроуфорд поднялся на сцену, чтобы с радостью принять награду от имени Энн Бэнкрофт , у которой были обязательства на Бродвее . Дэвис считал, что Кроуфорд посоветовал другим избирателям Оскара проголосовать за звезду «Чудотворца» , чтобы отодвинуть ее на второй план. Возродившаяся вражда между ними привела к тому, что Кроуфорд покинул актерский состав « Тише, милая Шарлотта» , запланированного продолжения « Бэби Джейн» , съемки которого начались следующим летом в начале производства; она никогда больше не возьмет на себя никаких главных ролей.

Награды

Дэвид Лин , победитель за лучшую режиссуру

Грегори Пек , победитель за лучшую мужскую роль

Энн Бэнкрофт , победительница за лучшую женскую роль

Эд Бегли , победитель за лучшую мужскую роль второго плана

Пэтти Дьюк (слева), победительница за лучшую женскую роль второго плана, на тот момент самый молодой человек, получивший Оскар в конкурсной категории

Пьетро Джерми , лучший рассказ и сценарий, написанный непосредственно для экрана, со-победитель

Генри Манчини , второй победитель

Джонни Мерсер , второй победитель за лучшую песню

Номинации объявлены 25 февраля 1963 года. Победители в каждой категории перечислены первыми и выделены жирным шрифтом .

Лучшая картина	Лучший режиссер
Лоуренс Аравийский - Сэм Шпигель , продюсер Самый длинный день - Дэррил Ф. Занук , продюсер Музыкальный человек Мередит Уилсон - Мортон ДаКоста , продюсер Mutiny on the Bounty - Аарон Розенберг , продюсер Убить пересмешника - Алан Дж. Пакула , продюсер	Дэвид Лин - Лоуренс Аравийский Фрэнк Перри - Дэвид и Лиза Пьетро Джерми - Развод в итальянском стиле Артур Пенн - Чудотворец Роберт Маллиган - Убить пересмешника
Лучший актер	Лучшая актриса
*Грегори Пек - Убить пересмешника* как Аттикус Финч** Берт Ланкастер - Birdman из Алькатраса в роли Роберта Страуда Джек Леммон - Дни вина и роз как Joe Clay Марчелло Мастроянни - Итальянский развод в роли Фердинандо Чефалу Питер О'Тул - Лоуренс Аравийский в роли Т. Э. Лоуренса	*Энн Бэнкрофт - Чудотворец* как Энн Салливан** Бетт Дэвис - Что случилось с малышкой Джейн? в роли Джейн Хадсон Кэтрин Хепберн - Путешествие долгого дня в ночь как Mary Tyrone Джеральдин Пейдж - Сладкая птица юности как Alexandra Del Lago Ли Ремик - Дни вина и роз как Kirsten Arnesen-Clay
Лучший актер второго плана	Лучшая актриса второго плана
*Эд Бегли - Милая птица молодости* как Tom Boss Finley** Виктор Буоно - Что случилось с Бэби Джейн? в роли Эдвина Флэгга Телли Савалас - Птичий человек из Алькатраса в роли Фето Гомеса Омар Шариф - Лоуренс Аравийский в роли Шерифа Али Теренс Стэмп - Билли Бадд в роли Билли Бадда	*Пэтти Дьюк - Чудотворец* как Helen Keller** Мэри Бэдхэм - Убить пересмешника в роли разведчика Ширли Найт - Сладкая птица юности в роли Небесного Финли Анджела Лэнсбери - маньчжурский кандидат в роли миссис Элеонора Изелин Тельма Риттер - Birdman из Алькатраса в роли Элизабет Маккартни Страуд
Лучший рассказ и сценарий, написанный прямо для экрана	Лучший сценарий по материалам другого медиума
Развод в итальянском стиле - Эннио де Кончини , Альфредо Джаннетти и Пьетро Джерми Фрейд: Тайная страсть - рассказ Чарльза Кауфмана; Сценарий Чарльза Кауфмана и Вольфганга Рейнхардта В прошлом году в Мариенбаде - Ален Роб-Грийе Это прикосновение норки - Стэнли Шапиро и Нейт Монастер Сквозь темное стекло - Ингмар Бергман	Убить пересмешника - Хортон Фут Дэвид и Лиза - Элеонора Перри Лоуренс Аравийский - Роберт Болт и Майкл Уилсон Лолита - Владимир Набоков Чудотворец - Уильям Гибсон
Лучший фильм на иностранном языке	Лучший документальный фильм
Воскресенье и Кибела ( Франция ) Электра ( Греция ) Четыре дня Неаполя ( Италия ) Хранитель обещаний (данное слово) ( Бразилия ) Тлаюкан ( Мексика )	Черный лис Альворада
Лучший короткометражный документальный фильм	Лучший короткометражный фильм в прямом эфире
Дилан Томас История Джона Гленна Дорога к стене	Heureux Anniversaire Блюз большого города Кадиллак Обитатели скал Сковорода
Лучшие короткие сюжеты - мультфильмы	Лучшая музыка - в основном оригинальная
Дыра Икар Монгольфье Райт Теперь послушайте это Самозащита ... для трусов Симпозиум популярных песен	Лоуренс Аравийский - Морис Жарр Фрейд - Джерри Голдсмит Мятеж над наградой - Бронислав Капер Тарас Бульба - Франц Ваксман Убить пересмешника - Элмер Бернштейн
Лучшее сочинение музыки - Адаптация или лечение	Лучшая песня
Музыкальный человек Мередит Уилсон - Рэй Хайндорф Джамбо Билли Роуза - Джорджи Столл Жиго - Мишель Мань Цыганка - Фрэнк Перкинс Чудесный мир братьев Гримм - Ли Харлайн	*« Дни вина и роз » из балета « Дни вина и роз»* - музыка Генри Манчини ; Лирик Джонни Мерсера** "Любовная песня из Mutiny on the Bounty (Follow Me)" из Mutiny on the Bounty - музыка Бронислава Капера ; Слова Пола Фрэнсиса Вебстера «Песня из двух для качелей (Второй шанс)» из оперы « Двое для качелей» - музыка Андре Превена ; Лирик Дори Лэнгдон «Ночь нежна » из оперы «Ночь нежна» - музыка Сэмми Фейна ; Слова Пола Фрэнсиса Вебстера « Прогулка по дикой стороне » из балета « Прогулка по дикой стороне» - музыка Элмера Бернстайна ; Тексты песен Mack David
Лучший звук	Лучшее художественное направление, черно-белое
Лоуренс Аравийский - Джон Кокс Счастливого пути! - Роберт О. Кук Музыкальный человек Мередит Уилсон - Джордж Р. Гровс Это прикосновение норки - Уолдон О. Уотсон Что случилось с Бэби Джейн? - Джозеф Д. Келли	«Убить пересмешника» - Художественные постановки: Александр Голитцен и Генри Бамстед ; Украшение набора: Оливер Эмерт Дни вина и роз - Художественный руководитель: Джозеф К. Райт ; Украшение набора: Джордж Джеймс Хопкинс Самый длинный день - Художественные постановки: Тед Хаворт , Леон Барсак и Винсент Корда ; Украшение набора: Габриэль Бешир Период адаптации - Художественное направление: Джордж Дэвис и Эдвард Карфаньо ; Декорации набора: Генри Грейс и Ричард Пефферле Голубь, покоривший Рим - Художественные постановки: Хэл Перейра и Роланд Андерсон ; Декорации: Сэмюэл М. Комер и Фрэнк Р. МакКелви
Лучшее художественное направление, цвет	Лучшая операторская работа, черно-белая
Лоуренс Аравийский - Художественные постановки: Джон Бокс и Джон Столл ; Украшение набора: Дарио Симони «Музыкант» Мередит Уилсон - Художественное оформление: Пол Гросс ; Украшение набора: Джордж Джеймс Хопкинс Mutiny on the Bounty - Художественное оформление: Джордж Дэвис и Джозеф Макмиллан Джонсон ; Украшение набора: Генри Грейс и Хью Хант Это прикосновение норки - Художественные постановки: Александр Голитцен и Роберт Клатуорти ; Украшение набора: Джордж Майло «Удивительный мир братьев Гримм» - Художественные постановки: Джордж Дэвис и Эдвард Карфаньо ; Декорации набора: Генри Грейс и Ричард Пефферле	Самый длинный день - Жан Бургуэн и Вальтер Воттиц Бёрдман из Алькатраса - Бернетт Гаффи Убить пересмешника - Рассел Харлан Двое для качелей - Тед Д. МакКорд Что случилось с Бэби Джейн? - Эрнест Галлер
Лучшая операторская работа, цветная	Лучший художник по костюмам, черно-белый
Лоуренс Аравийский - Фредди Янг Цыганка - Гарри Стрэдлинг Хатари! - Рассел Харлан Мятеж за наградой - Роберт Сёртиз Удивительный мир братьев Гримм - Поль К. Фогель	Что случилось с Бэби Джейн? - Норма Кох Дни вина и роз - Дон Фельд Человек, стрелявший в Либерти Вэлэнс - Эдит Хед Чудотворец - Рут Морли Федра - Денни Вачлиоти
Лучший дизайн костюмов, цвет	Лучший монтаж фильма
Чудесный мир братьев Гримм - Мэри Уиллс Счастливого пути! - Билл Томас Цыганка - Орри-Келли Музыкальный человек Мередит Уилсон - Дороти Джикинс Моя гейша - Эдит Хед	Лоуренс Аравийский - Энн В. Коутс Самый длинный день - Сэмюэл Э. Битли Маньчжурский кандидат - Феррис Вебстер Музыкальный человек Мередит Уилсон - Уильям Х. Зиглер Мятеж за наградой - Джон Максуини-младший
Лучшие спецэффекты
Самый длинный день - визуальные эффекты Роберта Макдональда ; Звуковые эффекты Жака Момона Mutiny on the Bounty - Визуальные эффекты А. Арнольда Гиллеспи ; Звуковые эффекты Майло Б. Лори

Почетные награды Академии

Гуманитарная премия Жана Гершолта

Стив Бройди

Ведущие и исполнители

Ведущие

Джордж Чакирис (ведущий: лучшая женская роль второго плана)
Венделл Кори (Ведущий: Лучший фильм на иностранном языке)
Джоан Кроуфорд (ведущая: лучший режиссер)
Бетт Дэвис (ведущая: Writing Awards)
Оливия де Хэвилленд (ведущая: лучший фильм)
Ван Хефлин (ведущий: Short Subjects Awards)
Одри Хепберн и Ева Мари Сэйнт (ведущая: лучший дизайн костюмов)
Джин Келли (ведущий: лучшая художественная постановка)
Софи Лорен (ведущая: лучшая мужская роль)
Карл Малден (ведущий: лучший монтажный фильм)
Рита Морено (ведущая: лучшая мужская роль второго плана)
Донна Рид (Ведущая: Лучшая операторская работа)
Джинджер Роджерс (ведущая: лучший саундтрек и лучшая оригинальная песня)
Максимилиан Шелл (ведущий: лучшая женская роль)
Миёси Умэки (ведущий конкурса документальных фильмов)
Шелли Винтерс (ведущая: лучшая звукозапись и лучшие визуальные эффекты)

Исполнители

Альфред Ньюман (музыкальный руководитель)
Роберт Гуле (« Дни вина и роз » из « Дней вина и роз» , «Любовная песня из Мятежа на щедрости (следуй за мной)» из Мятежа на щедрости , «Песня от двоих для качелей (Второй шанс)» из Двойки для качелей , «Ночь нежна » из «Ночь нежна» и « Прогулка по дикой стороне » из « Прогулки по дикой стороне» )

Множественные номинации и награды

Следующие девятнадцать фильмов получили несколько номинаций:

10 номинаций: Лоуренс Аравийский
8 номинаций: Убить пересмешника
7 номинаций: Mutiny on the Bounty
6 номинаций: Музыкальный человек
5 номинаций: « Дни вина и роз» , «Самый длинный день» , «Чудотворец» и « Что когда-либо случилось с Бэби Джейн?»
4 номинации: Birdman Алькатраса и Удивительный мир братьев Гримм
3 номинации: " Развод в итальянском стиле" , " Цыганка" , " Сладкая птица молодости" и " Это прикосновение норки".
2 номинации: Bon Voyage! , Дэвид и Лиза , Фрейд: Тайная страсть , Маньчжурский кандидат и двое для качелей

Следующие четыре фильма получили несколько наград:

7 наград: Лоуренс Аравийский
3 награды: Убить пересмешника
2 награды: Самый длинный день и Чудотворец

Примечания

A ^ : Во время подготовки к фильму « Лоуренс Аравийский» продюсер Сэм Шпигель и режиссер Дэвид Лин были недовольны оригинальным сценарием Майкла Уилсона , поэтому Шпигель попросил драматурга Роберта Болта переписать сценарий, поскольку Шпигель хотел получить права на экранизацию фильма Болта. сыграйте в " Человека на все времена" . Болт обнаружил, что в сценарии не хватает хороших диалогов, а также глубины характера. По сути, он написал весь сценарий, взяв за отправную точку книгу Т. Е. Лоуренса « Семь столпов мудрости» . Хотя Болт переписал весь сценарий, он по-прежнему сохранил характеристики всех персонажей, найденных в оригинальном сценарии Уилсона. Было решено, что Болт будет считаться единственным писателем Лоуренса Аравийского, а не Уилсоном, потому что в то время он был внесен в черный список . Номинация на Уилсона была предоставлена 26 сентября 1995 года Советом директоров Академии после того, как исследование, проведенное WGA, показало, что писатель, занесенный в черный список, разделяет авторство сценария с Болтом.

Languages

In other projects