Чемпионат Шести Наций 2013 - 2013 Six Nations Championship

2013 Чемпионат шести наций
Дата	2 февраля - 16 марта 2013 г.
Страны	Англия Франция Ирландия Италия Шотландия Уэльс
Статистика турниров
Чемпионы	Уэльс (26-е название)
Кубок Калькутты	Англия
Трофей тысячелетия	Англия
Столетие Quaich	Шотландия
Джузеппе Гарибальди Трофи	Италия
Сыгранные матчи	15
Посещаемость	1,042,965 (69,531 за матч)
Забито попыток	37 (2,47 за матч)
Лучшие бомбардиры	Ли Халфпенни (74)
Лучшие бомбардиры	Алекс Катберт (4)
Игрок турнира	Ли Халфпенни
Официальный веб-сайт	Официальный веб-сайт
← 2012 (Предыдущая) (Далее) 2014 →

Чемпионат Шести Наций 2013 года , известный как RBS 6 Наций 2013 года из-за спонсорства турнира Королевским банком Шотландии , был 14-й серией Чемпионата шести наций , ежегодного чемпионата союза регби северного полушария . Его оспаривали Англия , Франция , Ирландия , Италия , Шотландия и Уэльс .

Включая предыдущие воплощения соревнований, такие как Чемпионат родных наций и Чемпионат пяти наций, это был 119-й турнир. Уэльс выиграл турнир во второй раз за два года, впервые после своих побед в 1978 и 1979 годах. Франция забрала деревянную ложку , финишировав последней впервые с 1999 года. Кроме того, это был первый раз, когда каждой команде удалось выиграть по крайней мере 3 соревновательных очка (эквивалент победы и ничьей или трех ничьих) с 1974 года.

Участников

Нация	Стадион			Главный тренер	Капитан
	Домашний стадион	Емкость	Город
Англия	Стадион Twickenham	82 000	Лондон	Стюарт Ланкастер	Крис Робшоу
Франция	Стад де Франс	81 338	Сен-Дени	Филипп Сен-Андре	Паскаль Папе , Тьерри Дюсууар
Ирландия	Стадион Авива	51 700	Дублин	Деклан Почки	Джейми Хизлип
Италия	Стадион Олимпико	72 698	Рим	Жак Брюнель	Серджио Париссе 2
Шотландия	Стадион Мюррейфилд	67 144	Эдинбург	Скотт Джонсон (временно)	Келли Браун
Уэльс	Стадион Миллениум	74 500	Кардифф	Роб Хоули (смотритель)	Райан Джонс , Сэм Уорбертон , Гетин Дженкинс

² За исключением матча 3-го тура, поскольку он был дисквалифицирован.

Отряды

Обзор

2013 Шесть Наций Италия - Уэльс

В начале чемпионата шести наций 2013 года многие эксперты одобрили победу Англии после того, как в декабре 2012 года она обыграла команду чемпиона мира Новой Зеландии . Франция, у которой была победная серия перед соревнованием, также считалась сильным соперником. Напротив, действующие чемпионы Уэльса потерпели семь поражений подряд (4 против Австралии) и остались без своего постоянного главного тренера Уоррена Гатланда . Ожидания относительно Англии и Уэльса подтвердились в первом раунде матчей, сыгранных 2 февраля, когда Англия одержала убедительную победу со счетом 38–18 над Шотландией, а Уэльс проиграл Ирландию со счетом 22–30, несмотря на возвращение валлийцев со счетом 3–30 сразу после тайма. время. Франция, однако, была расстроена в своей первой игре, проиграв 23–18 против Италии. На следующей неделе Англия и Уэльс выиграли свои матчи против Ирландии и Франции соответственно. Шотландия тем временем обыграла Италию со счетом 34–10 в другой игре, их первая победа «Шести наций» с 2011 года. В третьем раунде Уэльс победил Италию со счетом 9–26, а Англия обыграла Францию ​​23–13. В оставшемся матче Шотландия одержала вторую победу подряд над Ирландией. Уэльс выиграл четвертый раунд против Шотландии со счетом 26–13 и при этом добился рекордной пятой подряд выездной победы в «Шести нациях». Англия осталась непобежденной после победы над Италией 18-11. Ирландия и Франция сыграли вничью 13–13, что принесло Франции первые очки в соревновании.

Англия, выигравшая к этому моменту все четыре матча (с 8 очками), и Уэльс с тремя победами (6 очков) означали, что их матч друг с другом на последней неделе, 16 марта, определит чемпионов. Победа Уэльса принесла бы им два очка и поставила бы их на равных с Англией. Если они выиграют более семи очков, они продвинутся вперед по разнице очков и сохранят титул. Англия была небольшим фаворитом в начале игры из-за их беспроигрышной серии, хотя Уэльс имел преимущество более опытной команды и играл дома на стадионе Миллениум . Перед выходом в финальный раунд Шотландия набрала 4 очка, Ирландия - 3, Италия - 2 и Франция - 1. Италия в итоге обыграла Ирландию, а Шотландия уступила Франции, дав Шотландии и Италии по 4 очка (при этом Шотландия финишировала впереди по разнице очков). а также Ирландия и Франция по 3 очка (Ирландия финиширует впереди по разнице очков). Франция оказалась с деревянной ложкой , впервые с 1999 года финишировав последней на соревнованиях.

Уэльс победил Англию со счетом 30–3, что стало их самой большой победой над Англией. В перерыве Уэльс был только 9-3 свинца с тремя взысканий к защитнику Ли Халфпенни против одного из Англии Оуэн Фаррелл . Первые 20 минут второй половины пилы Wales очки через попытку к вингер Алекс Катберту , а другой штрафного гол на Halfpenny. Это дало им удобное преимущество 17: 3 перед последней четвертью игры. Уэльс летать половина Dan Биггар упал гол, который затем последовал второй попытки к Катберт в 66 - й минуте , чтобы поставить игру за пределы Англии. Биггар выполнил последний пенальти за 10 минут до конца, чтобы дать Уэльсу победу со счетом 30–3. Тренер Уэльса Роб Хоули назвал победу лучшим достижением, чем их турнир «Большого шлема» 2012 года, а капитан Уэльса Сэм Уорбертон назвал победу «лучшим моментом» в своей карьере. Тренер сборной Англии Стюарт Ланкастер признал, что его команда «не пришла» на финальный матч.

Стол

Позиция	Нация	Игры				Точки				Таблица очков
		Играл	Победил	Нарисованный	Потерянный	Для	Против	Diff	Пытается
1	Уэльс	5	4	0	1	122	66	+56	9	8
2	Англия	5	4	0	1	94	78	+16	5	8
3	Шотландия	5	2	0	3	98	107	−9	7	4
4	Италия	5	2	0	3	75	111	−36	5	4
5	Ирландия	5	1	1	3	72	81 год	−9	5	3
6	Франция	5	1	1	3	73	91	−18	6	3

Светильники

Как и в случае с Чемпионатом шести наций 2012 года , матчей в пятницу вечером не было.

1 тур

2 февраля 2013 г., 13:30 GMT ( UTC + 0 )

Уэльс	22–30	Ирландия
Попробуйте: Катберт 47 'c Полпенни 58' м Митчелл 75 'c Против: Полпенни (2/3) 49', 76 ' Ручка: Полпенни (1/1) 33'	Отчет	Попробуйте: Zebo 10 'c Healy 23' c O'Driscoll 42 'c Con: Sexton (3/3) 11', 25 ', 43' Ручка: Sexton (3/3) 20 ', 28', 40 '

Миллениум , Кардифф Посещаемость: 71254 Судья: Ромен Пойт ( Франция )

FB 15 Ли Халфпенни RW 14 Алекс Катберт OC 13 Джонатан Дэвис IC 12 Джейми Робертс LW 11 Джордж Норт FH 10 Дэн Биггар  73 ' SH 9 Майк Филлипс  63 ' N8 8 Таулупе Фалетау ИЗ 7 Сэм Уорбертон ( с ) BF 6 Аарон Шинглер  44 ' RL 5 Ян Эванс  73 ' LL 4 Эндрю Кумбс TP 3 Адам Джонс  73 ' HK 2 Мэтью Рис 13 футов до 21 футов  51 ' LP 1 Гетин Дженкинс 38 ' до 40 '  66 ' Замены: HK 16 Кен Оуэнс  13 '  21 '  51 ' PR 17 Пол Джеймс  38 '  40 '  66 ' PR 18 Крейг Митчелл  73 ' LK 19 Олли Кон  73 ' FL 20 Джастин Типурик  44 ' SH 21 год Ллойд Уильямс  63 ' FH 22 Джеймс Хук  73 ' CE 23 Скотт Уильямс Тренер: Роб Хоули

FB 15 Роб Кирни RW 14 Крейг Гилрой OC 13 Брайан О'Дрисколл IC 12 Гордон Д'Арси  44 ' LW 11 Саймон Зебо FH 10 Джонатан Секстон SH 9 Конор Мюррей 69 ' до 79 '  79 ' N8 8 Джейми Хизлип ( с ) ИЗ 7 Шон О'Брайен BF 6 Питер О'Махони  51 ' RL 5 Доннача Райан LL 4 Майк Маккарти  73 ' TP 3 Майк Росс  68 ' HK 2 Рори Бест 57 ' до 67 ' LP 1 Киан Хили  73 ' Замены: HK 16 Шон Кронин PR 17 Дэйв Килкойн  73 ' PR 18 Деклан Фицпатрик  68 ' LK 19 Доннча О'Каллаган  73 ' FL 20 Крис Генри  51 ' SH 21 год Эоин Реддан  79 ' FH 22 Ронан О'Гара CE 23 Кейт Эрлз  44 ' Тренер: Деклан Почки

Примечания:

• Эндрю Кумбс и Олли Кон (оба из Уэльса) дебютировали на международной арене.
• Это был первый раз в своей истории, когда Уэльс проиграл пять матчей подряд дома после четырех поражений подряд в Осеннем международном турнире 2012 года и в этом матче.

2 февраля 2013 г., 16:00 GMT ( UTC + 0 )

Англия	38–18	Шотландия
Попробуйте: Ashton 30 'c Twelvetrees 42' c Parling 53 'm Care 80' c Против: Фаррелл (3/4) 31 ', 43', 80 ' Ручка: Фаррелл (4/4) 2', 13 ', 18' , 37 '	Отчет	Попробуйте: Maitland 9 'm Hogg 70' c Con: Laidlaw (1/2) 70 ' Pen: Laidlaw (2/2) 19', 39 '

Стадион Твикенхэм , Лондон Посещаемость: 81 347 Судья: Ален Роллан ( Ирландия )

FB 15 Алекс Гуд  67 ' RW 14 Крис Эштон OC 13 Брэд Барритт IC 12 Билли Твелветриес  67 ' LW 11 Майк Браун FH 10 Оуэн Фаррелл SH 9 Бен Янгс  57 ' N8 8 Бен Морган  45 ' ИЗ 7 Крис Робшоу ( к ) BF 6 Том Вуд RL 5 Джефф Парлинг LL 4 Джо Лаанчбери  64 ' TP 3 Дэн Коул  73 ' HK 2 Том Янгс  53 ' LP 1 Джо Марлер  57 ' Замены: HK 16 Дилан Хартли  53 ' PR 17 Дэвид Уилсон  73 ' PR 18 Мако Вунипола  57 ' LK 19 Кортни Лоз  64 ' FL 20 Джеймс Хаскелл  45 ' SH 21 год Дэнни Кэр  57 ' FH 22 Тоби Флуд  67 ' CE 23 Дэвид Стреттл  67 ' Тренер: Стюарт Ланкастер

FB 15 Стюарт Хогг  78 ' RW 14 Шон Мейтленд OC 13 Шон Ламонт IC 12 Мэтт Скотт LW 11 Тим Виссер FH 10 Руарид Джексон SH 9 Грейг Лэйдлоу  73 ' N8 8 Джонни Битти ИЗ 7 Келли Браун ( с ) BF 6 Аласдер Строкош  13 ' RL 5 Джим Гамильтон  55 ' LL 4 Ричи Грей TP 3 Юан Мюррей HK 2 Дуги Холл  47 ' LP 1 Райан Грант Замены: HK 16 Росс Форд  47 ' PR 17 Мурена Низкая PR 18 Джефф Кросс LK 19 Аластер Келлок  55 ' FL 20 Дэвид Дентон  13 ' SH 21 год Генри Пиргос  73 ' FH 22 Дункан Вейр CE 23 Макс Эванс  78 ' Тренер: Скотт Джонсон

Примечания:

• Юан Мюррей (Шотландия) заработал 50-е место за сборную.
• Англия сохранила за собой Кубок Калькутты, выигранный в 2012 году.
• Шон Мэйтленд из Шотландии и Билли Твелветрис из Англии каждый по-своему добились своих дебютов в этой игре.

3 февраля 2013 16:00 CET ( UTC + 1 )

Италия	23–18	Франция
Попробуйте: Parisse 4 'c Castrogiovanni 56' c Con: Orquera (2/2) 5 ', 58' Ручка: Orquera (1/1) 17 ' Источник : Orquera 14' Burton 68 '	Отчет	Попробуйте: Picamoles 11 'm Fall 33' c Con: Michalak (1/2) 33 ' Ручка: Michalak (2/3) 27', 49 '

Стадион Олимпико , Рим Посещаемость: 57 547 Судей : Найджел Оуэнс ( Уэльс )

FB 15 Андреа Маси RW 14 Джованбаттиста Вендитти OC 13 Томмазо Бенвенути  71 ' IC 12 Альберто Сгарби LW 11 Люк Маклин FH 10 Лучано Оркера  63 ' SH 9 Тобиас Ботес  55 ' N8 8 Серхио Париссе ( к ) ИЗ 7 Симоне Фаваро  63 ' BF 6 Алессандро Дзанни RL 5 Франческо Минто LL 4 Квинтин Гелденхейс  71 ' TP 3 Мартин Кастрогиованни  62 ' HK 2 Леонардо Гиральдини  55 '  79 ' LP 1 Андреа Ло Цицеро  55 ' Замены: HK 16 Давиде Джаззон 79 ' до конца '  55 ' PR 17 Альберто де Марчи  55 ' PR 18 Лоренцо Читтадини  62 ' LK 19 Антонио Паванелло  71 ' FL 20 Пол Дербишир  63 ' SH 21 год Эдоардо Гори  55 ' FH 22 Кристофер Бертон  63 '  79 ' CE 23 Гонсало Канале  71 ' Тренер: Жак Брюнель

FB 15 Йоанн Хьюджет  71 ' RW 14 Уэсли Фофана OC 13 Флориан Фриц  62 ' IC 12 Максим Мермоз LW 11 Бенджамин Фолл FH 10 Фредерик Михалак SH 9 Максим Машено  62 ' N8 8 Луи Пикамолес  68 ' ИЗ 7 Тьерри Дюсууар BF 6 Фульджанс Уэдраого RL 5 Йоанн Маэстри LL 4 Паскаль Папе ( с )  58 ' TP 3 Николас Мас  67 ' HK 2 Дмитрий Саржевский  52 ' LP 1 Янник Форестье  52 ' Замены: HK 16 Бенджамин Кайзер  52 ' PR 17 Винсент Дебати  52 ' PR 18 Люк Дукалькон  66 ' LK 19 Ромен Таофифенуа  58 ' N8 20 Дэмиен Чоули  68 ' SH 21 год Морган Парра  62 ' FH 22 Франсуа Трин-Дюк  71 ' CE 23 Матье Бастаро  62 ' Тренер: Филипп Сен-Андре

Примечания:

• Италия вернула себе трофей Джузеппе Гарибальди после его поражения в 2012 году.

Раунд 2

9 февраля 2013 14:30 GMT ( UTC + 0 )

Шотландия	34–10	Италия
Попробуйте: Visser 28 'c Scott 42' c Hogg 47 'c Lamont 68' c Con: Laidlaw (4/4) 30 ', 44', 48 ', 69' Pen: Laidlaw (2/2) 15 ', 24'	Отчет	Попробуйте: Zanni 73 'c Con: Burton (1/1) 74' Pen: Orquera (1/2) 39 '

Стадион Мюррейфилд , Эдинбург Посещаемость: 50 247 Судья: Жако Пейпер ( ЮАР )

FB 15 Стюарт Хогг  71 ' RW 14 Шон Мейтленд OC 13 Шон Ламонт IC 12 Мэтт Скотт LW 11 Тим Виссер FH 10 Руарид Джексон SH 9 Грейг Лэйдлоу  75 ' N8 8 Джонни Битти ИЗ 7 Келли Браун ( с )  70 ' BF 6 Роб Харли RL 5 Джим Гамильтон  66 ' LL 4 Ричи Грей TP 3 Юан Мюррей  70 ' HK 2 Росс Форд LP 1 Райан Грант  59 ' Замены: HK 16 Пэт Макартур PR 17 Мурена Низкая  59 ' PR 18 Джефф Кросс 80 ' до конца '  70 ' LK 19 Аластер Келлок  66 ' FL 20 Дэвид Дентон  70 ' SH 21 год Генри Пиргос  75 ' FH 22 Дункан Вейр CE 23 Макс Эванс  71 ' Тренер: Скотт Джонсон

FB 15 Андреа Маси RW 14 Джованбаттиста Вендитти OC 13 Томмазо Бенвенути IC 12 Гонсало Канале LW 11 Люк Маклин FH 10 Лучано Оркера  47 ' SH 9 Тобиас Ботес  47 ' N8 8 Серхио Париссе ( к ) ИЗ 7 Симоне Фаваро  67 ' BF 6 Алессандро Дзанни RL 5 Франческо Минто LL 4 Квинтин Гелденхейс  59 ' TP 3 Мартин Кастрогиованни  63 ' HK 2 Леонардо Гиральдини  59 ' LP 1 Андреа Ло Цицеро  59 ' Замены: HK 16 Давиде Джаззон  59 ' PR 17 Альберто де Марчи  59 ' PR 18 Лоренцо Читтадини  63 ' LK 19 Антонио Паванелло  59 ' FL 20 Пол Дербишир  67 ' SH 21 год Эдоардо Гори  47 ' FH 22 Кристофер Бертон  47 ' CE 23 Гонсало Гарсия Тренер: Жак Брюнель

Примечания:

• Леонардо Гиральдини (Италия) заработал 50-е место.
• Первая победа Шотландии « Шесть наций» после их победы над Италией (21–8) на Чемпионате Шести наций 2011 года .
• Это была первая домашняя победа Шотландии после их победы над Италией со счетом 23–12 в тестовом матче разминки чемпионата мира по регби 2011 года .

9 февраля 2013 18:00 CET ( UTC + 1 )

Франция	6–16	Уэльс
Ручка: Михалак (2/2) 14 ', 52'	Отчет	Попробуйте: Север 71 'c Против: Полпенни (1/1) 73' Ручка: Полпенни (3/3) 17 ', 42', 74 '

Стад де Франс , Сен-Дени. Посещаемость: 80 000 зрителей. Судья: Джордж Клэнси ( Ирландия ).

FB 15 Йоанн Хьюджет RW 14 Уэсли Фофана OC 13 Матье Бастаро IC 12 Максим Мермоз  75 ' LW 11 Бенджамин Фолл  40 ' FH 10 Фредерик Михалак SH 9 Максим Машено  55 ' N8 8 Луи Пикамолес ИЗ 7 Тьерри Дюсууар ( с ) BF 6 Фульджанс Уэдраого  51 ' RL 5 Йоанн Маэстри LL 4 Хоселино Сута  65 ' TP 3 Николас Мас  55 ' HK 2 Дмитрий Саржевский  50 ' LP 1 Янник Форестье  50 ' Замены: HK 16 Бенджамин Кайзер  50 ' PR 17 Винсент Дебати  50 ' PR 18 Люк Дукалькон  55 ' LK 19 Ромен Таофифенуа  65 ' N8 20 Дэмиен Чоули  51 ' SH 21 год Морган Парра  55 ' FH 22 Франсуа Трин-Дюк  40 ' CE 23 Флориан Фриц  75 ' Тренер: Филипп Сен-Андре

FB 15 Ли Халфпенни RW 14 Алекс Катберт OC 13 Джонатан Дэвис IC 12 Джейми Робертс  78 ' LW 11 Джордж Норт FH 10 Дэн Биггар SH 9 Майк Филлипс  70 ' N8 8 Таулупе Фалетау ИЗ 7 Джастин Типурик BF 6 Райан Джонс ( с )  78 ' RL 5 Ян Эванс  78 ' LL 4 Эндрю Кумбс TP 3 Адам Джонс  78 ' HK 2 Ричард Хиббард  58 ' LP 1 Гетин Дженкинс 38 ' до 40 '  58 ' Замены: HK 16 Кен Оуэнс  55 ' PR 17 Пол Джеймс  38 '  40 '  58 ' PR 18 Крейг Митчелл  78 ' LK 19 Лу Рид  78 ' FL 20 Аарон Шинглер  78 ' SH 21 год Ллойд Уильямс  70 ' FH 22 Джеймс Хук CE 23 Скотт Уильямс  78 ' Тренер: Роб Хоули

Примечания:

• Джейми Робертс (Уэльс) заработал 50-е место за сборную.
• Это была первая победа Уэльса после победы над Францией (16–9) на чемпионате шести наций 2012 года .
• Первая победа Уэльса над Францией с 1999 года и первая победа во Франции после победы на турнире Большого шлема 2005 года.
• Это был первый раз, когда Франция проиграла свои первые два матча в чемпионате шести наций с тех пор, как в 2000 году соревнование превратилось в шесть наций. Последний раз они проиграли свои первые две игры в 1982 году.

10 февраля 2013 15:00 GMT ( UTC + 0 )

Ирландия	6–12	Англия
Ручка: О'Гара (2/3) 44 ', 57'	Отчет	Ручка: Фаррелл (4/6) 2 ', 28', 63 ', 65'

Стадион Авива , Дублин Посещаемость: 51 000 Судья: Жером Гарсес ( Франция )

FB 15 Роб Кирни RW 14 Крейг Гилрой OC 13 Брайан О'Дрисколл IC 12 Гордон Д'Арси LW 11 Саймон Зебо  10 ' FH 10 Джонатан Секстон  31 ' SH 9 Конор Мюррей N8 8 Джейми Хизлип ( с ) ИЗ 7 Шон О'Брайен  65 ' BF 6 Питер О'Махони RL 5 Доннача Райан  65 ' LL 4 Майк Маккарти TP 3 Майк Росс  78 ' HK 2 Рори Бест  74 ' LP 1 Киан Хили  74 ' Замены: HK 16 Шон Кронин  74 ' PR 17 Дэйв Килкойн  74 ' PR 18 Деклан Фицпатрик  78 ' LK 19 Доннча О'Каллаган  65 ' FL 20 Крис Генри  65 ' SH 21 год Эоин Реддан FH 22 Ронан О'Гара  31 ' CE 23 Кейт Эрлз  10 ' Тренер: Деклан Почки

FB 15 Алекс Гуд RW 14 Крис Эштон OC 13 Брэд Барритт IC 12 Билли Твелветриес  47 ' LW 11 Майк Браун FH 10 Оуэн Фаррелл SH 9 Бен Янгс N8 8 Том Вуд ИЗ 7 Крис Робшоу ( к ) BF 6 Джеймс Хаскелл RL 5 Джефф Парлинг LL 4 Джо Лаанчбери  47 ' TP 3 Дэн Коул  76 ' HK 2 Том Янгс  50 ' LP 1 Джо Марлер  58 ' Замены: HK 16 Дилан Хартли  50 ' PR 17 Дэвид Уилсон  76 ' PR 18 Мако Вунипола  58 ' LK 19 Кортни Лоз  47 '  70 ' N8 20 Томас Вальдром  70 ' SH 21 год Дэнни Кэр FH 22 Тоби Флуд CE 23 Ману Туилаги  47 ' Тренер: Стюарт Ланкастер

Примечания:

• Это был самый результативный матч с тех пор, как в 2000 году турнир стал Шесть наций.
• Эта победа стала первой победой Англии шести наций в Ирландии после триумфа на турнире Большого шлема 2003 года.
• Англия сохранила за собой трофей тысячелетия, выигранный в 2012 году.

3 тур

23 февраля 2013 15:30 CET ( UTC + 1 )

Италия	9–26	Уэльс
Ручка: Бертон (3/3) 9 ', 29', 49 '	Отчет	Попробуйте: Дэвис 44 'c Катберт 61' c Против: Полпенни (2/2) 45 ', 61' Ручка: Полпенни (4/5) 7 ', 15', 19 ', 52'

Stadio Olimpico , Rome Посещаемость: 73 526 Судей : Romain Poite ( Франция )

FB 15 Андреа Маси RW 14 Джованбаттиста Вендитти OC 13 Томмазо Бенвенути IC 12 Гонсало Канале  63 ' LW 11 Люк Маклин FH 10 Кристофер Бертон SH 9 Эдоардо Гори  65 ' N8 8 Маноа Восаваи  65 '  68 ' ИЗ 7 Симоне Фаваро  69 ' BF 6 Алессандро Дзанни RL 5 Франческо Минто  54 ' LL 4 Антонио Паванелло TP 3 Мартин Кастрогиованни ( к ) 58 ' на 68 '  70 ' HK 2 Леонардо Гиральдини  54 ' LP 1 Андреа Ло Цицеро  54 ' Замены: HK 16 Давиде Джаззон  54 ' PR 17 Альберто де Марчи  54 ' PR 18 Лоренцо Читтадини  65 '  68 '  70 ' LK 19 Квинтин Гелденхейс  54 ' FL 20 Пол Дербишир  69 ' SH 21 год Тобиас Ботес  65 ' FH 22 Лучано Оркера CE 23 Гонсало Гарсия  63 ' Тренер: Жак Брюнель

FB 15 Ли Халфпенни RW 14 Алекс Катберт OC 13 Джонатан Дэвис IC 12 Джейми Робертс  70 ' LW 11 Джордж Норт FH 10 Дэн Биггар  68 ' SH 9 Майк Филлипс  63 ' N8 8 Таулупе Фалетау ИЗ 7 Джастин Типурик BF 6 Райан Джонс ( с )  68 ' RL 5 Ян Эванс LL 4 Эндрю Кумбс  51 ' TP 3 Адам Джонс  73 ' HK 2 Ричард Хиббард  51 ' LP 1 Гетин Дженкинс  45 ' Замены: HK 16 Кен Оуэнс  51 ' PR 17 Пол Джеймс  45 ' PR 18 Крейг Митчелл  73 ' LK 19 Алан Вин Джонс  51 ' FL 20 Сэм Уорбертон  68 ' SH 21 год Ллойд Уильямс  63 ' FH 22 Джеймс Хук  68 ' CE 23 Скотт Уильямс  70 ' Тренер: Роб Хоули

23 февраля 2013 г., 17:00 GMT ( UTC + 0 )

Англия	23–13	Франция
Попробуйте: Tuilagi 54 'm Pen: Farrell (4/5) 1', 27 ', 33', 47 ' Flood (2/2) 72', 76 '	Отчет	Попробуйте: Fofana 29 'c Con: Parra (1/1) 31' Pen: Parra (1/3) 4 ' Michalak (1/1) 56'

Стадион Твикенхэм , Лондон Посещаемость: 82 000 Судей: Крейг Жубер ( ЮАР )

FB 15 Алекс Гуд RW 14 Крис Эштон OC 13 Ману Туилаги IC 12 Брэд Барритт LW 11 Майк Браун FH 10 Оуэн Фаррелл  61 ' SH 9 Бен Янгс  58 ' N8 8 Том Вуд ИЗ 7 Крис Робшоу ( к ) BF 6 Кортни Лоз  51 ' RL 5 Джефф Парлинг LL 4 Джо Лаанчбери TP 3 Дэн Коул 79 ' до конца ' HK 2 Дилан Хартли  51 ' LP 1 Джо Марлер  51 ' Замены: HK 16 Том Янгс  51 ' PR 17 Дэйв Уилсон PR 18 Мако Вунипола  51 ' FL 19 Джеймс Хаскелл  51 ' N8 20 Томас Вальдром SH 21 год Дэнни Кэр  58 ' FH 22 Тоби Флуд  61 ' CE 23 Билли Твелветриес Тренер: Стюарт Ланкастер

FB 15 Йоанн Хьюджет RW 14 Винсент Клерк OC 13 Матье Бастаро  73 ' IC 12 Уэсли Фофана LW 11 Бенджамин Фолл FH 10 Франсуа Трин-Дюк  52 ' SH 9 Морган Парра  64 ' N8 8 Луи Пикамолес ИЗ 7 Тьерри Дюсууар ( с ) BF 6 Янник Ньянга  68 ' RL 5 Йоанн Маэстри LL 4 Кристоф Самсон  64 ' TP 3 Николас Мас  64 ' HK 2 Бенджамин Кайзер  55 ' LP 1 Томас Доминго  55 ' Замены: HK 16 Дмитрий Саржевский  55 ' PR 17 Винсент Дебати  55 ' PR 18 Люк Дукалькон  64 ' LK 19 Хоселино Сута  64 ' FL 20 Антони Клаассен  68 ' SH 21 год Максим Машено  66 ' FH 22 Фредерик Михалак  52 ' CE 23 Флориан Фриц  73 ' Тренер: Филипп Сен-Андре

24 февраля 2013 14:00 GMT ( UTC + 0 )

Шотландия	12–8	Ирландия
Ручка: Лэйдлоу (4/4) 52 ', 59', 63 ', 73'	Отчет	Попробуйте: Гилрой 43 'м. Ручка: Джексон (1/3) 35'

Стадион Мюррейфилд , Эдинбург Посещаемость: 67 006 Судья: Уэйн Барнс ( Англия )

FB 15 Стюарт Хогг RW 14 Шон Мейтленд OC 13 Шон Ламонт IC 12 Мэтт Скотт LW 11 Тим Виссер FH 10 Руарид Джексон  59 ' SH 9 Грейг Лэйдлоу N8 8 Джонни Битти  71 ' ИЗ 7 Келли Браун ( с ) 45 ' до 50 ' BF 6 Роб Харли  18 '  25 ' RL 5 Джим Гамильтон  71 ' LL 4 Ричи Грей TP 3 Джефф Кросс  75 ' HK 2 Росс Форд  45 ' LP 1 Райан Грант 15 ' до 25 ' Замены: HK 16 Дуги Холл  45 ' PR 17 Мурена Низкая  18 '  25 '  75 ' PR 18 Джон Уэлш LK 19 Аластер Келлок  71 ' FL 20 Дэвид Дентон  45 '  50 '  71 ' SH 21 год Генри Пиргос FH 22 Дункан Вейр  59 ' CE 23 Макс Эванс Тренер: Скотт Джонсон

FB 15 Роб Кирни RW 14 Крейг Гилрой  59 ' OC 13 Брайан О'Дрисколл IC 12 Люк Маршалл LW 11 Кейт Эрлз FH 10 Пэдди Джексон  64 ' SH 9 Конор Мюррей  69 ' N8 8 Джейми Хизлип ( с ) ИЗ 7 Шон О'Брайен BF 6 Питер О'Махони  71 ' RL 5 Доннача Райан LL 4 Доннча О'Каллаган  71 ' TP 3 Майк Росс HK 2 Рори Бест LP 1 Том Корт  55 ' Замены: HK 16 Шон Кронин PR 17 Дэйв Килкойн  55 ' PR 18 Деклан Фицпатрик LK 19 Девин Тонер  71 ' FL 20 Иэн Хендерсон  71 ' SH 21 год Эоин Реддан  69 ' FH 22 Ронан О'Гара  64 ' РГ 23 Люк Фицджеральд  59 ' Тренер: Деклан Почки

Примечания:

• Аластер Келлок (Шотландия) заработал 50-е место за сборную.
• Пэдди Джексон (Ирландия) дебютировал на международной арене.
• Это был первый раз, когда Шотландия выиграла подряд матчи в рамках турнира с 2001 года после победы над Италией, а затем с Ирландией.
• Шотландия выиграла турнир Centenary Quaich, последний раз выигрывавший в 2010 году.

4 тур

9 марта 2013 г., 14:30 GMT ( UTC + 0 )

Шотландия	18–28	Уэльс
Ручка: Лэйдлоу (6/8) 6 ', 12', 26 ', 37', 48 ', 60'	Отчет	Попробуйте: Хиббард 23 'c Против: Полпенни (1/1) 23' Ручка: Полпенни (7/10) 4 ', 40', 46 ', 55', 58 ', 67', 71 '

Стадион Мюррейфилд , Эдинбург Посещаемость: 67 144 Судья: Крейг Жубер ( ЮАР )

FB 15 Стюарт Хогг RW 14 Шон Мейтленд OC 13 Шон Ламонт IC 12 Мэтт Скотт LW 11 Тим Виссер FH 10 Дункан Вейр  78 ' SH 9 Грейг Лэйдлоу N8 8 Джонни Битти  68 ' ИЗ 7 Келли Браун ( с ) BF 6 Роб Харли RL 5 Джим Гамильтон LL 4 Ричи Грей  29 ' TP 3 Юан Мюррей  76 ' HK 2 Росс Форд LP 1 Райан Грант Замены: HK 16 Дуги Холл PR 17 Мурена Низкая PR 18 Джефф Кросс  76 ' LK 19 Аластер Келлок  29 ' N8 20 Райан Уилсон  68 ' SH 21 год Генри Пиргос FH 22 Руарид Джексон  78 ' CE 23 Макс Эванс Тренер: Скотт Джонсон

FB 15 Ли Халфпенни RW 14 Алекс Катберт OC 13 Джонатан Дэвис IC 12 Джейми Робертс  72 ' LW 11 Джордж Норт FH 10 Дэн Биггар SH 9 Майк Филлипс  72 ' N8 8 Таулупе Фалетау  80 + 1 ' ИЗ 7 Сэм Уорбертон BF 6 Райан Джонс ( с )  48 ' RL 5 Ян Эванс LL 4 Алан Вин Джонс TP 3 Адам Джонс HK 2 Ричард Хиббард  60 ' LP 1 Пол Джеймс 77 ' до конца ' Замены: HK 16 Кен Оуэнс  60 ' PR 17 Райан Бевингтон  80 + 1 ' PR 18 Скотт Эндрюс LK 19 Эндрю Кумбс FL 20 Джастин Типурик  48 ' SH 21 год Ллойд Уильямс  72 ' FH 22 Джеймс Хук CE 23 Скотт Уильямс  72 ' Тренер: Роб Хоули

Примечания:

• Райан Уилсон (Шотландия) дебютировал на международной арене.
• В этом матче было исполнено 18 пенальти, что является рекордом для международного матча.
• Это была пятая подряд выездная победа Уэльса в Шести нациях, национальный рекорд и рекорд турниров.

9 марта 2013 г., 17:00 GMT ( UTC + 0 )

Ирландия	13–13	Франция
Попробуйте: Heaslip 10 'c Против: Джексон (1/1) 11' Ручка: Джексон (2/4) 29 ', 32'	Отчет	Попробуйте: Picamoles 73 'c Con: Michalak (1/1) 74' Ручка: Michalak (1/3) 26 ' Parra (1/2) 53'

Стадион Авива , Дублин Посещаемость: 51 000 Судья: Стив Уолш ( Австралия )

FB 15 Роб Кирни RW 14 Фергус Макфадден  62 ' OC 13 Брайан О'Дрисколл  71 '  75 ' IC 12 Люк Маршалл  71 ' LW 11 Кейт Эрлз FH 10 Пэдди Джексон SH 9 Конор Мюррей  62 '  71 '  75 ' N8 8 Джейми Хизлип ( с ) ИЗ 7 Шон О'Брайен BF 6 Питер О'Махони  76 ' RL 5 Доннача Райан  67 ' LL 4 Майк Маккарти TP 3 Майк Росс HK 2 Рори Бест LP 1 Киан Хили Замены: HK 16 Шон Кронин  80 ' PR 17 Дэйв Килкойн PR 18 Стивен Арчер LK 19 Доннча О'Каллаган  67 ' FL 20 Иэн Хендерсон  76 ' SH 21 год Эоин Реддан  62 '  80 ' FH 22 Ян Мэдиган  71 ' РГ 23 Люк Фицджеральд  62 ' Тренер: Деклан Почки

FB 15 Йоанн Хьюджет RW 14 Винсент Клерк OC 13 Флориан Фриц 51 ' до 57 '  67 ' IC 12 Уэсли Фофана LW 11 Максим Медар FH 10 Фредерик Михалак SH 9 Морган Парра N8 8 Луи Пикамолес ИЗ 7 Тьерри Дюсууар ( с ) BF 6 Янник Ньянга  65 ' RL 5 Йоанн Маэстри  50 ' LL 4 Кристоф Самсон TP 3 Николас Мас HK 2 Бенджамин Кайзер  67 ' LP 1 Томас Доминго  65 ' Замены: HK 16 Гильем Гирадо  67 ' PR 17 Винсент Дебати  65 ' PR 18 Люк Дукалькон LK 19 Себастьян Вахамахина  50 ' FL 20 Антони Клаассен  65 ' SH 21 год Максим Машено FH 22 Франсуа Трин-Дюк CE 23 Матье Бастаро  51 '  57 '  67 ' Тренер: Филипп Сен-Андре

Примечания:

• Эоин Реддан (Ирландия) и Морган Парра (Франция) заработали свои 50-е игры за сборную.
• Ян Мэдиган (Ирландия) дебютировал на международной арене.
• Это первый раз, когда Франция и Ирландия сыграли вничью два матча подряд, впервые с тех пор, как Англия и Франция сыграли вничью три матча подряд в 1959, 1960 и 1961 годах.

10 марта 2013 15:00 GMT ( UTC + 0 )

Англия	18–11	Италия
Ручка: Flood (6/6) 3 ', 15', 37 ', 40', 43 ', 61'	Отчет	Попробуйте: McLean 48 футов Ручка: Orquera (2/3) 17 ', 47'

Стадион Твикенхэм , Лондон Посещаемость: 81 458 Судья: Джордж Клэнси ( Ирландия )

FB 15 Алекс Гуд RW 14 Крис Эштон OC 13 Ману Туилаги IC 12 Брэд Барритт  66 ' LW 11 Майк Браун FH 10 Тоби Флуд SH 9 Дэнни Кэр  57 ' N8 8 Том Вуд ИЗ 7 Крис Робшоу ( к ) BF 6 Джеймс Хаскелл  50 ' RL 5 Джефф Парлинг  45 ' LL 4 Джо Лаанчбери TP 3 Дэн Коул  75 ' HK 2 Том Янгс  71 ' LP 1 Мако Вунипола  57 ' Замены: HK 16 Дилан Хартли  71 ' PR 17 Дэвид Уилсон  75 ' PR 18 Джо Марлер  57 ' LK 19 Кортни Лоз  45 ' FL 20 Том Крофт  50 ' SH 21 год Бен Янгс  57 ' FH 22 Фредди Бернс CE 23 Билли Твелветриес  66 ' Тренер: Стюарт Ланкастер

FB 15 Андреа Маси 34 ' до 40 ' RW 14 Джованбаттиста Вендитти OC 13 Гонсало Канале IC 12 Гонсало Гарсия LW 11 Люк Маклин  71 ' FH 10 Лучано Оркера SH 9 Эдоардо Гори 30 ' до 40 '  57 ' N8 8 Серхио Париссе ( к ) ИЗ 7 Роберт Барбьери  62 ' BF 6 Алессандро Дзанни RL 5 Джошуа Фурно  62 ' LL 4 Квинтин Гелденхейс  62 ' TP 3 Мартин Кастрогиованни  28 ' HK 2 Леонардо Гиральдини  58 ' LP 1 Альберто де Марчи  75 ' Замены: HK 16 Давиде Джаззон  58 ' PR 17 Андреа Ло Цицеро  75 ' PR 18 Лоренцо Читтадини  28 ' LK 19 Антонио Паванелло  62 ' LK 20 Франческо Минто  62 ' FL 21 год Симоне Фаваро  62 ' SH 22 Тобиас Ботес  34 '  40 '  57 ' CE 23 Томмазо Бенвенути  71 ' Тренер: Жак Брюнель

Примечания

• Ближайший выигрыш между сторонами в Англии.

5 тур

16 марта 2013 15:30 CET ( UTC + 1 )

Италия	22–15	Ирландия
Попробуйте: Venditti 48 'c Con: Orquera (1/1) 49' Ручка: Orquera (4/5) 13 ', 21', 69 ', 80' Гарсия (1/2) 35 '	Отчет	Ручка: Джексон (5/6) 5 ', 40', 52 ', 57', 63 '

Stadio Olimpico , Rome Посещаемость: 74 174 Судья: Уэйн Барнс ( Англия )

FB 15 Андреа Маси  65 ' RW 14 Джованбаттиста Вендитти OC 13 Гонсало Канале IC 12 Гонсало Гарсия LW 11 Люк Маклин FH 10 Лучано Оркера SH 9 Эдоардо Гори  74 ' N8 8 Серхио Париссе ( к ) От 51 ' до 61 ' ИЗ 7 Симоне Фаваро  57 ' BF 6 Алессандро Дзанни RL 5 Джошуа Фурно  57 ' LL 4 Квинтин Гелденхейс  64 ' TP 3 Лоренцо Читтадини  74 ' HK 2 Леонардо Гиральдини  74 ' LP 1 Андреа Ло Цицеро  64 ' Замены: HK 16 Давиде Джаззон  74 ' PR 17 Микеле Риццо  64 ' PR 18 Альберто де Марчи  74 ' LK 19 Антонио Паванелло  64 ' LK 20 Франческо Минто  57 ' FL 21 год Пол Дербишир  57 ' SH 22 Тобиас Ботес  74 ' CE 23 Томмазо Бенвенути  65 ' Тренер: Жак Брюнель

FB 15 Роб Кирни RW 14 Крейг Гилрой OC 13 Брайан О'Дрисколл 29 ' до 39 ' IC 12 Люк Маршалл  27 ' LW 11 Кейт Эрлз  24 ' FH 10 Пэдди Джексон SH 9 Конор Мюррей 79 ' до конца ' N8 8 Джейми Хизлип ( с ) ИЗ 7 Шон О'Брайен BF 6 Питер О'Махони RL 5 Доннача Райан 68 ' на 78 '  79 ' LL 4 Майк Маккарти  64 ' TP 3 Майк Росс  66 ' HK 2 Рори Бест  69 ' LP 1 Киан Хили  69 ' Замены: HK 16 Шон Кронин  69 ' PR 17 Дэйв Килкойн  69 ' PR 18 Стивен Арчер  66 ' LK 19 Девин Тонер  64 ' FL 20 Иэн Хендерсон  36 ' SH 21 год Пол Маршалл  79 ' FH 22 Ян Мэдиган  27 ' РГ 23 Люк Фицджеральд  24 '  36 ' Тренер: Деклан Почки

Примечания:

• Худшая серия поражений для Ирландии в «Шести нациях».
• Это первая двойная победа Италии в «Шести нациях» с 2007 года.
• Первая победа Италии над Ирландией в Шести нациях с 1997 года.
• После этого поражения Ирландия опустилась на 9-е место в мировом рейтинге IRB , что является самой низкой позицией с момента его начала.

16 марта 2013 г. 17:00 GMT ( UTC + 0 )

Уэльс	30–3	Англия
Попробуйте: Катберт (2) 56 футов, 65 футов c Против: Биггар (1/1) 66 ' Ручка: Полпенни (4/4) 10', 17 ', 23', 51 ' Биггар (1/1) 70' Источник: Биггар 64 '	Отчет	Ручка: Фаррелл (1/3) 20 '

Миллениум , Кардифф Посещаемость: 74 104 Судья: Стив Уолш ( Австралия )

FB 15 Ли Халфпенни RW 14 Алекс Катберт OC 13 Джонатан Дэвис IC 12 Джейми Робертс  75 ' LW 11 Джордж Норт FH 10 Дэн Биггар  75 ' SH 9 Майк Филлипс  75 ' N8 8 Таулупе Фалетау ИЗ 7 Джастин Типурик BF 6 Сэм Уорбертон  75 ' RL 5 Ян Эванс  70 ' LL 4 Алан Вин Джонс TP 3 Адам Джонс  73 ' HK 2 Ричард Хиббард  52 ' LP 1 Гетин Дженкинс ( с )  61 ' Замены: HK 16 Кен Оуэнс  52 ' PR 17 Пол Джеймс  61 ' PR 18 Скотт Эндрюс  73 ' LK 19 Эндрю Кумбс  70 ' FL 20 Аарон Шинглер  75 ' SH 21 год Ллойд Уильямс  75 ' FH 22 Джеймс Хук  75 ' CE 23 Скотт Уильямс  75 ' Тренер: Роб Хоули

FB 15 Алекс Гуд  64 ' RW 14 Крис Эштон OC 13 Ману Туилаги IC 12 Брэд Барритт LW 11 Майк Браун FH 10 Оуэн Фаррелл  67 ' SH 9 Бен Янгс  64 ' N8 8 Том Вуд  67 ' ИЗ 7 Крис Робшоу ( к ) BF 6 Том Крофт RL 5 Джефф Парлинг LL 4 Джо Лаанчбери  52 ' TP 3 Дэн Коул  72 ' HK 2 Том Янгс  52 ' LP 1 Джо Марлер  44 ' Замены: HK 16 Дилан Хартли  52 ' PR 17 Дэвид Уилсон  72 ' PR 18 Мако Вунипола  44 ' LK 19 Кортни Лоз  52 ' FL 20 Джеймс Хаскелл  67 ' SH 21 год Дэнни Кэр  64 ' FH 22 Тоби Флуд  67 ' CE 23 Билли Твелветриес  64 ' Тренер: Стюарт Ланкастер