Финал НБА 1995 года - 1995 NBA Finals

Финал НБА 1995 года
1995NBAFinals.png
Команда Тренер Побед
Хьюстон Рокетс Руди Томьянович 4
Орландо Мэджик Брайан Хилл 0
Даты 7–14 июня
MVP Хаким Оладжувон
(Хьюстон Рокетс)
Зал Славы Ракеты:
Клайд Дрекслер (2004)
Хаким Оладжувон (2008)
Магия:
Шакил О'Нил (2016)
Тренеры:
Руди Томьянович (2020)
Официальные лица:
Дик Баветта (2015)
Восточный финал Магия победила Пэйсерс , 4–3
Западный финал Рокетс победили " Шпоры" , 4–2
Финал НБА

Финал НБА 1995 года был раундом чемпионата Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) сезона 1994–95 . Серии ямки Восточной конференции чемпион Орландо Мэджик против чемпиона НБА и Западной конференции чемпион Хьюстон Рокетс . Шумиха перед серией и подготовка финала были сосредоточены на встрече двух противостоящих друг другу центровых : Шакила О'Нила из Magic и Хакима Оладжувона из Rockets. Переход в серию матч - ап сравнивали с Биллом Расселом - Уилт Чемберлен матч 1960 - х годов.

«Рокетс» стали первой командой в истории НБА, которая на пути к чемпионату обыграла четыре команды с 50 победами за один постсезон. «Рокетс» выиграют рекордные девять выездных игр в плей-офф 1995 года . Это был второй розыгрыш финала НБА в формате 2–3–2 финала (после того, как « Детройт Пистонс» выступили против « Лос-Анджелес Лейкерс» в 1989 году ). Рокетс также стали первым повторным чемпионом НБА в истории, который сумел сохранить титул. Кроме того, «Рокетс» стали первой командой в истории НБА, которая выиграла титул, не имея преимущества на домашней площадке ни в одном из четырех раундов плей-офф, поскольку в 1984 году плей-офф был расширен до формата из 16 команд. По совпадению, этот подвиг также был достигнут. в НХЛ « Нью-Джерси Девилз» в том же году, когда они выиграли Кубок Стэнли над « Детройт Ред Уингз» .

«Орландо Мэджик», впервые выступившие в финале НБА, начали серию дома, принимая у себя действующего чемпиона «Хьюстон Рокетс». Когда в конце игры 1 Magic увеличился со счетом 110–107, Ник Андерсон пропустил четыре штрафных броска подряд на последних секундах игры, а Кенни Смит ударил трехочковый , сравняв счет и отправив игру в дополнительное время, а также установив новый. рекорд на тот момент, с наибольшим количеством трехочковых в игре финала НБА - семь. Более опытные «Рокетс» побеждали в дополнительное время и, в конце концов, победили «Мэджик», выиграв свой второй подряд чемпионат НБА. Достигнув этого, они заслужили звание единственной команды, выигравшей оба чемпионата во время первого ухода Майкла Джордана на пенсию (хотя Джордан действительно вернулся в последние месяцы сезона 1994–95), а также были единственной командой, кроме « Чикаго Буллз», чтобы выиграть несколько чемпионатов в 1990-х.

Завершающий сезон документальный фильм Хэла Дугласа « Двойное сцепление » был выпущен NBA Entertainment, чтобы совпасть с сезоном чемпионата «Рокетс».

Задний план

Хьюстон Рокетс

«Рокетс» вошли в сезон 1994–95 годов как действующие чемпионы. Они выиграли первые восемь игр сезона, первые действующие чемпионы, выигравшие свои первые восемь игр в сезоне после « Лейкерс» 1987-88 годов . Однако они изо всех сил пытались сохранить форму в прошлом сезоне из-за травм и отвлекающих факторов вне корта. 14 февраля Rockets приобрели Клайда Дрекслера из Portland Trail Blazers , но обмен героя из родного города (Дрекслер был товарищем по команде Оладжувона в Университете Хьюстона ) не улучшил ситуацию, и Rockets остановились на шестом посеве с 47–35 записей.

Тем не менее, «Хьюстон» снова оправдал свою репутацию « Клатч-Сити» во время плей-офф. На пути к финалу «Рокетс» одержали победу над тремя командами, одержав 55 и более побед. Они начали с того, что вытеснили « Юта Джаз» в пяти играх («Рокетс» уступили 2–1 после трех игр), затем повторили попытку возвращения в прошлом сезоне над « Финикс Санз» (в которой «Рокетс» уступили 3–1 после четырех игр). В седьмой игре этой серии «Феникс» повел «Хьюстон» со счетом 51–42 после первой половины, прежде чем Хьюстон вернулся и одержал победу в серии со счетом 115–114. После победы над Санз, Рокетс превзошли лучших посеянных Сан-Антонио Шпор в шести играх финала конференции. Они также стали первой командой в истории НБА, проигравшей все свои домашние игры серии, но выигравшей все выездные игры этой серии, таким образом, пройдя в следующий раунд.

Орландо Мэджик

«Мэджик» были только в шестом сезоне своего существования, но их команда была на подъеме. Во главе с All-Stars Шакилом О'Нилом и Пенни Хардуэем , новым приобретением Хорасом Грантом и краеугольными камнями франшизы Ником Андерсоном и Деннисом Скоттом , Magic прошла через Восточную конференцию, завершившись с лучшей на тот момент оценкой 57–25.

Дорога Орландо в финал началась с убедительной победы в серии 3–1 над « Бостон Селтикс» . За этим последовало увольнение из шести игр Майкла Джордана (вернувшегося после 18-месячной отставки) и Chicago Bulls во втором раунде, а в финале конференции они победили Indiana Pacers в сложной серии из семи игр.

Дорога к финалу

Хьюстон Рокетс ( чемпион Западной конференции ) Орландо Мэджик ( чемпион Восточной конференции )
# Западная конференция
Команда W L ПКТ ГБ
1 z - Сан-Антонио Спёрс 62 20 0,756 -
2 y - Phoenix Suns 59 23 0,720 3
3 x - Юта Джаз 60 22 0,732 2
4 x - Сиэтл SuperSonics 57 год 25 0,695 5
5 x - Лос-Анджелес Лейкерс 48 34 0,585 14
6 x - Хьюстон Рокетс 47 35 год .573 15
7 x - Портлендские блейзеры 44 год 38 0,537 18
8 x - Денвер Наггетс 41 год 41 год 0,500 21 год
9 Сакраменто Кингз 39 43 год 0,476 23
10 Даллас Маверикс 36 46 0,439 26 год
11 Голден Стэйт Уорриорз 26 год 56 0,317 36
12 Миннесота Тимбервулвз 21 год 61 0,256 41 год
13 Лос-Анджелес Клипперс 17 65 .207 45

6-е место на Западе, 11-е место в лиге

Регулярный сезон
# Восточная конференция
Команда W L ПКТ ГБ
1 c - Орландо Мэджик 57 год 25 0,695 -
2 y - Индиана Пэйсерс 52 30 0,634 5
3 x - Нью-Йорк Никс 55 27 0,671 2
4 x - Шарлотта Хорнетс 50 32 0,610 7
5 x - Чикаго Буллз 47 35 год .573 10
6 x - Кливленд Кавальерс 43 год 39 0,524 14
7 x - Атланта Хокс 42 40 0,512 15
8 x - Бостон Селтикс 35 год 47 0,427 22
9 Милуоки Бакс 34 48 0,415 23
10 Майами Хит 32 50 0,390 25
11 Нью-Джерси Нетс 30 52 0,366 27
12 Детройт Пистонс 28 год 54 .341 29
13 Филадельфия 76ерс 24 58 0,293 33
14 Вашингтон Пули 21 год 61 0,256 36
1-е место на Востоке, 4-е место в лиге
Победил (3) Юта Джаз , 3–2 Первый раунд Победил (8) Бостон Селтикс , 3–1.
Вы победили (2) Финикс Санз , 4–3 Полуфиналы конференции Победил (5) Чикаго Буллз , 4–2
Победил (1) Сан-Антонио Спёрс , 4–2 Финал конференции Победил (2) Индиана Пэйсерс , 4–3

Регулярный сезон

Орландо Мэджик выиграл оба матча в регулярном сезоне серии:

23 ноября 1994 г.
Хьюстон Рокетс 94, Орландо Мэджик 117
2 марта 1995 г.
Орландо Мэджик 107, Хьюстон Рокетс 96

Составы финала НБА 1995 года

Хьюстон Рокетс

Список участников
Состав 1994–95 Houston Rockets
Игроки Тренеры
Поз. Нет. Имя Высота Масса Дата рождения (ГГГГ-ММ-ДД) Из
SF 15 Бро, Тим 6 футов 7 дюймов (2,01 м) 215 фунтов (98 кг) 1970–09–19 Вайоминг
SF 52 Браун, Чаки 6 футов 7 дюймов (2,01 м) 214 фунтов (97 кг) 1968–02–29 Штат Северная Каролина
PG 10 Касселл, Сэм 6 футов 3 дюйма (1,91 м) 185 фунтов (84 кг) 1969–11–18 Штат Флорида
ПФ 32 Чилкатт, Пит 6 футов 10 дюймов (2,08 м) 230 фунтов (104 кг) 1968–09–14 Северная Каролина
SG 22 Дрекслер, Клайд  (К) 6 футов 7 дюймов (2,01 м) 210 фунтов (95 кг) 1962–06–22 Хьюстон
SF 17 Эли, Марио 6 футов 5 дюймов (1,96 м) 210 фунтов (95 кг) 1963–11–26 American International
ПФ 7 Эррера, Карл 6 футов 9 дюймов (2,06 м) 215 фунтов (98 кг) 1966–12–14 Хьюстон
ПФ 25 Хорри, Роберт 6 футов 9 дюймов (2,06 м) 220 фунтов (100 кг) 1970–08–25 Алабама
ПФ 27 Джонс, Чарльз 6 футов 9 дюймов (2,06 м) 215 фунтов (98 кг) 1957–04–03 Олбани Стэйт
SG 11 Максвелл, Вернон 6 футов 4 дюйма (1,93 м) 180 фунтов (82 кг) 1965–09–12 Флорида
SF 31 год Мюррей, Трейси 6 футов 7 дюймов (2,01 м) 225 фунтов (102 кг) 1971–07–25 UCLA
C 34 Оладжувон, Хаким  (К) 7 футов 0 дюймов (2,13 м) 255 фунтов (116 кг) 1963–01–21 Хьюстон
PG 30 Смит, Кенни 6 футов 3 дюйма (1,91 м) 170 фунтов (77 кг) 1965–03–08 Северная Каролина
C 55 Табак, Чан 7 футов 0 дюймов (2,13 м) 245 фунтов (111 кг) 1970–06–15 Хорватия
Главный тренер
Помощник (а) тренера (ов)

Легенда
  • (C) Капитан команды
  • (DP) Выбор неподписанного черновика
  • (FA) Свободный агент
  • (S) Приостановлено
  • Раненый Раненый

Орландо Мэджик

Список участников
Состав 1994–95 Орландо Мэджик
Игроки Тренеры
Поз. Нет. Имя Высота Масса Дата рождения (ГГГГ-ММ-ДД) Из
SG 25 Андерсон, Ник 6 футов 6 дюймов (1,98 м) 205 фунтов (93 кг) 1968–01–20 Иллинойс
ПФ 00 Авент, Энтони 6 футов 9 дюймов (2,06 м) 235 фунтов (107 кг) 1969–10–18 Сетон Холл
SG 14 Боуи, Энтони 6 футов 6 дюймов (1,98 м) 190 фунтов (86 кг) 1963–11–09 Оклахома
ПФ 54 Грант, Гораций 6 футов 10 дюймов (2,08 м) 215 фунтов (98 кг) 1965–07–04 Клемсон
PG 1 Хардуэй, Пенни 6 футов 7 дюймов (2,01 м) 195 фунтов (88 кг) 1971–07–18 Мемфис
C 32 О'Нил, Шакил 7 футов 1 дюйм (2,16 м) 325 фунтов (147 кг) 1972–03–06 LSU
C 30 Роллинз, Дерево 7 футов 1 дюйм (2,16 м) 235 фунтов (107 кг) 1955–06–16 Клемсон
SF 5 Роял, Дональд 6 футов 8 дюймов (2,03 м) 210 фунтов (95 кг) 1966–05–22 Нотр-Дам
SF 3 Скотт, Деннис 6 футов 8 дюймов (2,03 м) 229 фунтов (104 кг) 1968–09–05 Технологический институт Джорджии
PG 20 Шоу, Брайан 6 футов 6 дюймов (1,98 м) 190 фунтов (86 кг) 1966–03–22 Калифорнийский университет в Санта-Барбаре
PG 22 Томпсон, Брукс 6 футов 4 дюйма (1,93 м) 193 фунтов (88 кг) 1970–07–19 Оклахома Стэйт
ПФ 31 год Тернер, Джефф 6 футов 9 дюймов (2,06 м) 230 фунтов (104 кг) 1962–04–09 Вандербильт
Главный тренер
Помощник (а) тренера (ов)

Легенда
  • (C) Капитан команды
  • (DP) Выбор неподписанного черновика
  • (FA) Свободный агент
  • (S) Приостановлено
  • Раненый Раненый

Резюме серии

Игра Дата Гостиная команда Результат Домашняя команда
Игра 1 7 июня, среда Хьюстон Рокетс 120–118 (OT) (1–0) Орландо Мэджик
Игра 2 Пятница, 9 июня Хьюстон Рокетс 117–106 (2–0) Орландо Мэджик
Игра 3 Воскресенье, 11 июня Орландо Мэджик 103–106 (0–3) Хьюстон Рокетс
Игра 4 14 июня, среда Орландо Мэджик 101–113 (0–4) Хьюстон Рокетс

Это был один из двух финалов НБА, в которых команда, не имевшая преимущества на домашней площадке, победила в серии (второй - финал 1975 года , в котором Голден Стэйт Уорриорз победили Вашингтон Буллетс ).

Все время указано по восточному летнему времени ( UTC-4 ).

Игра 1

7 июня
21:00
Хьюстон Рокетс 120, Орландо Мэджик 118 (ОТ)
Подсчет очков на четверть: 19- 30 , 31-31, 37 -19, 23- 30Сверхурочное : 10 -8
Очки : Хаким
Оладжувон 31 Ребов : Клайд Дрекслер 11
Очки : Кенни Смит 9
Очки: Хардуэй , О'Нил по 26
Ребов: Грант , О'Нил по 16
Аст: Шакил О'Нил 9
Хьюстон ведет серию, 1–0
Орландо Арена , Орландо, Флорида
Посещаемость: 16010
Судьи:
  • No. 27 Дик Баветта
  • No. 17 Джо Кроуфорд
  • No. 29 Стив Джави

Кенни Смит забил семь трехочковых на тот момент рекорда финала, последний связал счет со счетом 110 за 1,6 секунды до конца после четырех промахов Ника Андерсона подряд. В овертайме Оладжьювон советы в пропущенном палец рулона по Клайду Дрекслер с тремя десятыми секунды остались , чтобы выиграть игру. Хаким Оладжувон закончил игру с 31 очком, 6 подборами, 7 передачами и 4 блокировками, в то время как Кенни Смит набрал 23 очка и 9 передач.

Игра 2

9 июня
21:00
Хьюстон Рокетс 117, Орландо Мэджик 106
Забив на четверть: 28 -19, 35 -22, 27- 30 , 27- 35
Очки : Хаким
Оладжувон 34 Ребов : Хаким
Оладжувон 11 Астс : Клайд Дрекслер 5
Очки: Шакил О'Нил 33
Ребсы: Шакил О'Нил 12
Очки: Пенни Хардуэй 8
Хьюстон ведет серию, 2–0
Орландо Арена , Орландо, Флорида
Посещаемость: 16010
Судьи:
  • No. 43 Дэн Кроуфорд
  • No. 42 Hue Hollins
  • No. 4 Эд Т. Раш

Хаким Оладжувон делает дабл-дабл с 34 очками и 11 подборами, что приводит «Рокетс» к победе со счетом 117-106 и лидерству в серии 2-0. Magic, с другой стороны, становится второй командой в истории финалов НБА, проигравшей первые две из четырех домашних игр.

Игра 3

11 июня
19:00
Орландо Мэджик 103, Хьюстон Рокетс 106
Подсчет очков на четверть: 30 -28, 23- 26 , 22 -21, 28- 31
Очки : Шакил О'Нил 28
Ребов : Андерсон , Грант , О'Нил по 10 за каждого
Аст : Пенни Хардуэй 14
Очки: Hakeem
Olajuwon 31 Ребов: Hakeem
Olajuwon 14 Asts: Drexler , Olajuwon 7 каждый
Хьюстон ведет серию, 3–0
Саммит , Хьюстон , Техас.
Участники: 16 611
судей:
  • No. 25 Хью Эванс
  • № 13 Майк Мэтис
  • No. 15 Беннет Сальваторе

Роберт Хорри ударил трехочковым и вывел «Хьюстон» вперед 104-100 за 14,1 секунды. Анферни Хардуэй из Орландо пропустил трехочковый, и Деннис Скотт отскочил за пределы поля за 6,8 секунды, передав мяч Хьюстону. На Клайде Дрекслере сразу же фолили. Он пропустил свой первый штрафной бросок и сделал второй с преимуществом 105-100 Rockets за 5,9 секунды. Ник Андерсон ударил трехочковым за 2,7 секунды, чтобы довести «Мэджик» до двух очков, и тут же был сфолил Сэм Касселл. Ему нужно было выполнить оба штрафных броска, чтобы наверняка запечатать его, но первый промахнулся. Он сделал второй, чтобы дать «Рокетс» преимущество в три очка за 2,2 секунды. После тайм-аута для продвижения мяча в середину корта у Мэджик был последний шанс сравнять счет и форсировать овертайм, но Хардуэй пропустил трехочковый, когда прозвучал сигнал. «Рокетс» одержали победу со счетом 106-103 в третьей игре, выйдя вперед со счетом 3: 0, и были в одной победе до своего второго подряд титула в НБА.

Игра 4

14 июня
21:00
Орландо Мэджик 101, Хьюстон Рокетс 113
Забив на четверть: 21- 23 , 30 -24, 25- 30 , 25- 36
Очки : Hardaway , O'Neal по 25
Rebs : Grant , O'Neal по 12
Asts : Penny Hardaway 5
Очки: Хаким
Оладжувон 35 Ребов: Хаким
Оладжувон 15 Астс: Клайд Дрекслер 8
Хьюстон выигрывает серию со счетом 4–0
Саммит , Хьюстон , Техас.
Участники: 16 611
судей:
  • No. 17 Джо Кроуфорд
  • No. 20 Джесс Керси
  • No. 21 Билл Оукс

В конце первого тайма «Мэджик» имели преимущество в 4 очка над «Рокетс», хозяевами поля. Тем не менее, у «Рокетс» есть еще одно заметное возвращение, поскольку они превзошли Magic 66-50 во втором тайме, таким образом выиграв свой второй подряд чемпионат НБА. Оладжувон опережает О'Нила на 10 очков и закрывает счет, забив запоминающийся, но нехарактерный трехочковый перед О'Нилом.

Оладжувон против О'Нила

Хотя оба центровых сыграли хорошо, считается, что Оладжувон обыграл О'Нила. Оладжувон обошел О'Нила в каждой игре серии и стал одним из немногих игроков в истории НБА, набравших не менее 30 очков в каждой игре серии финалов НБА:

Финал НБА 1995 года Gm 1 Gm 2 Gm 3 Gm 4 Итоги
Хаким Оладжувон 31 год 34 31 год 35 год 32,8 ppg
Шакил О'Нил 26 год 33 28 год 25 28,0 фунтов на галлон

Выиграв свою вторую подряд награду MVP финала НБА, Хаким Оладжувон стал шестым игроком, который неоднократно выигрывал эту награду, присоединившись к Уиллису Риду , Кариму Абдул-Джаббару , Мэджику Джонсону , Ларри Берду и Майклу Джордану . Джордан и Оладжувон в то время были единственными игроками, получившими награду подряд.

Статистика игрока

Легенда
  GP Игр сыграно   GS  Игры начались  MPG  Минут за игру
 FG%  Процент забитых мячей  3P%  Процент 3-х очковых бросков  FT%  Процент штрафных бросков
 РПГ  Подборов за игру  ПНГ  Передачи за игру  САУ  Кражи за игру
 БПГ  Блоки за игру  PPG  Очки за игру
Хьюстон Рокетс
Статистика Хьюстон Рокетс
Игрок GP GS MPG FG% 3FG% FT% РПГ ПНГ САУ БПГ PPG
Чаки Браун 4 0 9,5 .455 0,000 1.000 2,8 0,0 0,0 0,5 3.0
Сэм Касселл 4 0 23,3 .429 0,467 .833 1,8 3.0 1,8 0,0 14,3
Пит Чилкатт 3 0 1.0 0,000 0,000 0,000 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Клайд Дрекслер 4 4 40,5 0,450 0,154 0,789 9,5 6,8 1.0 0,3 21,5
Марио Эли 4 4 40,3 0,649 .571 0,900 4.3 3.3 2.0 0,0 16,3
Роберт Хорри 4 4 46,8 0,434 0,379 0,667 10.0 3,8 3.0 2.3 17,8
Чарльз Джонс 4 0 14,3 0,500 0,000 1.000 1,8 0,0 0,0 0,0 1.0
Хаким Оладжувон 4 4 44,8 0,483 1.000 0,692 11,5 5.5 2.0 2.0 32,8
Кенни Смит 4 4 26,3 0,379 0,421 0,000 1,8 4.0 0,3 0,0 7,5
Орландо Мэджик
Статистика Орландо Мэджик
Игрок GP GS MPG FG% 3FG% FT% РПГ ПНГ САУ БПГ PPG
Ник Андерсон 4 4 40,3 0,360 .323 .300 8,5 4.3 2.0 0,5 12,3
Энтони Боуи 4 0 6.5 0,600 0,500 0,000 0,5 1.5 0,0 0,3 3.3
Гораций Грант 4 4 42,0 0,532 0,000 .800 12.0 1.5 0,5 0,5 13,5
Пенни Хардуэй 4 4 43,0 0,500 .458 0,913 4.8 8.0 1.0 0,8 25,5
Шакил О'Нил 4 4 45,0 0,595 0,000 .571 12,5 6.3 0,3 2,5 28,0
Дональд Ройал 1 0 1.0 0,000 0,000 0,000 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Деннис Скотт 4 4 37,5 0,310 .241 1.000 3.5 2.3 1.0 0,3 10,5
Брайан Шоу 4 0 21,0 .426 0,385 0,000 3.3 3.3 0,5 0,3 12,5
Джефф Тернер 4 0 10,8 .200 0,333 0,000 1.0 0,5 0,0 0,0 1.5

Освещение в СМИ

В Соединенных Штатах финал НБА транслировался по телевидению NBC , и Марв Альберт , Мэтт Гуокас и Билл Уолтон вызывали действие. Ахмад Рашад , Ханна Сторм и Джим Грей были сторонними репортерами, а освещением в студии занимались Боб Костас , Джулиус Эрвинг и Питер Веси .

Национальное радио было обеспечено радиосетью NBA , по вызову Джо МакКоннелл и Уэс Анселд . После сезона NBA Radio было распущено, и последующие национальные радиотрансляции финала NBA будут обрабатываться ESPN Radio .

Последствия

Правление титула «Рокетс» закончилось в 1996 году , когда во втором раунде их победила « Сиэтл СуперСоникс» . Соникс также была последней командой, которая обыграла Рокетс в плей-офф перед их чемпионским бегом, выбив их во втором раунде в 1993 году . В том году «Рокетс» выиграли 48 игр и заняли четвертое место. В следующее межсезонье они приобрели в обмен на бывшего MVP НБА Чарльза Баркли , но возраст и травмы сказались на нем, и самое близкое, к чему стремятся Рокетс после двухлетнего чемпионства, было поражение от Utah Jazz в шести играх в 1997 году. Финал Западной конференции .

«Мэджик» выиграли рекордные для франшизы 60 игр в сезоне НБА 1995–96 годов , но в финале Восточной конференции 1996 года проиграли « Чикаго Буллз» . В межсезонье Шакил О'Нил подписал контракт с « Лос-Анджелес Лейкерс» , с которыми он выиграл три чемпионата; Позже он добавил четвертый титул в свое резюме в « Майами Хит» в 2006 году . «Мэджик» не вернутся в финал до 2009 года , в котором они проиграли «Лейкерс» в пяти играх.

использованная литература

внешние ссылки