Мировая серия 1986 года - 1986 World Series

Мировая серия 1986 года
Мировая серия 1986 года
Команда (победы)
Команда (победы)
Нью-Йорк Метс (4)
Бостон Ред Сокс (3)
Даты	18–27 октября
Место проведения	Стадион Ши (Нью-Йорк) ; Фенуэй Парк (Бостон)
MVP	Рэй Найт (Нью-Йорк)
Судьи	Джон Киблер (NL), Джим Эванс (AL), Гарри Wendelstedt (NL), Джо Бринкман (AL), Эд Монтегю (NL), Дейл Форд (AL)
Зал Славы	Метс: ; Гэри Картер, ; Ред Сокс: ; Уэйд Боггс, ; Джим Райс, ; Том Сивер
Транслировать
Телевидение	NBC
Дикторы телевидения	Вин Скалли и Джо Гараджола
Радио	CBS ; WHN (NYM) ; WPLM (BOS)
Дикторы радио	Джек Бак и Спарки Андерсон (CBS) ; Боб Мерфи и Гэри Торн (WHN) ; Кен Коулман и Джо Кастильоне (WPLM)
ALCS	Бостон Ред Сокс над Калифорнийскими ангелами (4–3)
NLCS	Нью-Йорк Метс над Хьюстон Астрос (4–2)
Программа Мировой серии

1986 World Series был чемпионат серии из МЛБ (MLB) «s 1986 года . 83 - й выпуск World Series, это был лучший из семи плей - офф играли между Национальной лиги (NL) чемпион Нью - Йорк Метс и Американской лиги (AL) чемпион Boston Red Sox . Мец выиграл в серии четыре игры против трех, чтобы завоевать свой второй титул Мировой серии и первый с 1969 года .

Сериал лучше всего запомнился своей 6-й игрой, в которой «Мец» разошелся на два ралли-дефицит в конце 10-го иннинга, несмотря на то, что у него было два аута и ни одного на базе. Red Sox, который держал лидерство в серии 3–2, были дважды в одном ударе от обеспечения чемпионата, но не смогли закрыть подачу, поскольку Mets выиграли ошибку Бостона, первого игрока с низов Билла Бакнера . Из-за того, что Метс претендует на серию в Игре 7, коллапс Игры 6 вошел в бейсбольные знания как часть суеверия « Проклятие Бамбино», которое использовалось для объяснения засухи чемпионата Red Sox после Мировой серии 1918 года .

Мировая серия 1986 года стала второй раз, когда победившая команда проиграла первые две игры серии дома после предыдущей серии . Кроме того, это была первая Мировая серия, в которой назначенный нападающий использовался только в играх, проводимых на стадионе представителя Американской лиги, и с тех пор эта политика продолжается.

Фон

Нью-Йорк Метс

« Нью-Йорк Метс» закончили регулярный сезон с лучшим результатом 108–54, выиграв Восточный дивизион Национальной лиги со счетом 21.+1 ⁄ 2 игры над соперником по дивизиону Филадельфия Филлис . Затем они выиграли серию чемпионатов Национальной лиги 1986 года против « Хьюстон Астрос » со счетом 4: 2, завершив серию со счетом 7–6, победа в 16 иннингах в игре 6. 19 июля инфилдер Метса Тим Тойфель и питчеры Рик. Агилера , Бобби Охеда и Рон Дарлинг были арестованы после драки с полицейскими у бара в Хьюстоне . Всего три дня спустя Метс сыграли игру в Цинциннати, в которой были изгнаны Рэй Найт, Дэррил Строберри и Кевин Митчелл, вынудив стартового ловца Гэри Картера сыграть третью базу, а Метс сыграть питчера в дальней части поля с левым Джесси Ороско. и правша Роджер Макдауэлл, чередующийся между насыпью питчера и дальней частью поля по мере необходимости. Несмотря на невзгоды, Mets выиграли игру, 6–3 в 14 подач, на Гомере с тремя запусками Говардом Джонсоном .

Бостон Ред Сокс

Бостон пошел 95–66 в течение сезона, выиграв Восточный дивизион Американской лиги со счетом 5.+1 ⁄ 2 игры над их самым большим врагом , New York Yankees . Жесткая игра возможных MVP ALCS Марти Барретта и Рича Гедмана ; удары клатчем от ветеранов Джима Райса , Уэйда Боггса , Дона Бейлора , Дуайта Эванса и Дэйва Хендерсона ; и качественная подача, особенно с 1986 года MVP Американской лиги иобладателя награды Сая Янга Роджер Клеменс , Брюс Херст и Ойл Кэн Бойд , подтолкнувшие Red Sox к Мировой серии. Решающий момент для команды наступил в пятой игре чемпионата Американской лиги 1986 года против California Angels . С «Ангелами», ведущими три игры к одной в серии лучших из семи, и их лучшим питающим Донни Муром на насыпи, «Соксам» потребовался последний чудо-хоумран от Хендерсона, чтобы выжить в пятой игре; Позже они загрузили базы и получили добро на жертвоприношение от Хендерсона от Мура в 11-м. Ангелы никогда не оправились от этого удара, и Бостонспекулируя на некотором оборонительном miscues Ангелами и сцепления выступления некоторых из своих крупных игроков имени (а именно Райс и Клеменса в решающем матче), в Red Sox заключал вымпел с семь -игровая серия победа.

Резюме

НЛ Нью-Йорк Метс (4) обыграла Бостон Ред Сокс (3)

Игра	Дата	Счет	Место нахождения	Время	Посещаемость
1	18 октября	Бостон Ред Сокс - 1, Нью-Йорк Метс - 0	Стадион Ши	2:59	55 076
2	19 октября	Бостон Ред Сокс - 9, Нью-Йорк Метс - 3	Стадион Ши	3:36	55 063
3	21 октября	Нью-Йорк Метс - 7, Бостон Ред Сокс - 1	Фенуэй Парк	2:58	33 595
4	22 октября	Нью-Йорк Метс - 6, Бостон Ред Сокс - 2	Фенуэй Парк	3:22	33 920
5	23 октября	Нью-Йорк Метс - 2, Бостон Ред Сокс - 4	Фенуэй Парк	3:09	34 010
6	25 октября	Бостон Ред Сокс - 5, Нью-Йорк Метс - 6 (10 иннингов)	Стадион Ши	4:02	55 078
7	27 октября †	Бостон Ред Сокс - 5, Нью-Йорк Метс - 8	Стадион Ши	3:11	55 032

† : перенесен с 26 октября из-за дождя

Матчи

Игра 1

Кальвин Ширальди

Суббота, 18 октября 1986 г., 20:30 ( восточноевропейское время ) на стадионе Ши в Квинсе , Нью-Йорк.
Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	р	ЧАС	E
Бостон	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	5	0
Нью-Йорк	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	4	1
РГ : Брюс Херст (1–0) LP : Рон Дарлинг (0–1) Св : Кельвин Ширальди (1)

Так же, как они сделали против Хьюстона в серии чемпионатов Национальной лиги , Метс открыли Мировую серию, потерпев поражение со счетом 1: 0. Брюс Херст из « Бостона» доминировал на «Метсе» с его форкболом и петлевой кривой, допустив всего четыре удара за восемь подач, чтобы добиться победы. В конце шестого иннинга Херст заставил Рэя Найта приземлиться в двойной игре в концовке иннинга и лишить Метс возможности забить.

Рон Дарлинг из Нью-Йорка был столь же эффективен, дав только один незаработанный пробег в седьмом иннинге, когда второй игрок с низов Тим Тойфель допустил ошибку, позволив наземному мячу от Рича Гедмана пройти через его ноги, позволив Джиму Райсу забить со второго. Red Sox ближе (и бывший Met) Кэлвин Ширальди пошел Дэррил Строберри, чтобы привести в нижней части девятого иннинга. Однако Ширальди заставил Найта вытеснить Строберри на второй базе, а затем заставил Уолли Бэкмана вылететь на левое поле. С двумя аутами Дэнни Хип щипком ударил Рафаэля Сантаны . Ширальди довел Хипа до счета 2–2, а затем нанес ему удар замахом, чтобы закрепить победу.

Легенда Метса Том Сивер , теперь член Red Sox, получил овации от фанатов Shea Stadium во время представления игры 1. Сивер не сыграл в серии из-за травмы колена.

Игра 2

Уэйд Боггс

Воскресенье, 19 октября 1986 г., 20:25 (восточноевропейское время) на стадионе Ши в Квинсе, Нью-Йорк.
Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	р	ЧАС	E
Бостон	0	0	3	1	2	0	2	0	1	9	18	0
Нью-Йорк	0	0	2	0	1	0	0	0	0	3	8	1
WP : Стив Кроуфорд (1–0) LP : Дуайт Гуден (0–1) Sv : Боб Стэнли (1) Хоум-раны : BOS: Дэйв Хендерсон (1), Дуайт Эванс (1) NYM: Нет

Игра 2 планировалась как классический матч по питчеру между молодым феноменом «Метс» Дуайтом Гуденом и собственным молодым сенсационным питчером « Бостона» Роджером Клеменсом , но ни один питчер не продвинулся дальше пяти иннингов. The Red Sox забил первый в верхней части третьего тайма, после Leadoff ходьбы Спайк Оуэн , когда Кейт Hernandez выставила головни Clemens, но бросил его подальше , пытаясь поймать Оуэна на второй базе. Уэйд Боггс затем поехал в Оуэне с дублем, Марти Барретт поехал в Клеменс с синглом, а Билл Бакнер поехал в Боггсе с синглом, чтобы дать Sox преимущество 3–0. В нижней половине подачи у Метс была вторая и третья база для Уолли Бэкмана , который заземлил середину, обшивку Рафаэля Сантаны . Эрнандес затем заземлился, позволив Гудену забить и вывести Метс за одну пробежку.

В начале четвертого иннинга Дэйв Хендерсон , герой ALCS , провел вторую подачу от Гудена в левый центр поля для хоумрана. Дуайт Эванс последовал за двумя попытками хоумрана в начале пятого иннинга, доведя счет до 6–2. Несмотря на то, что Клеменс уверенно лидировал в конце пятой позиции, он уступил место Стиву Кроуфорду после встречи с тремя отбивающими, оставив бегунов на первом и третьем месте. Кроуфорд незамедлительно уступил сингл Гэри Картеру, который забил Бэкману, сократив дефицит до трех трасс. Кроуфорд вычеркнул Дэррила Строберри и заставил Дэнни Хипа выбить мяч, но это оставило Клеменса без решения .

Гуден был заменен Риком Агилера в шестой иннинге. Агилера загрузил базы в седьмом, и после последовательных одиночных игр RBI Хендерсоном и Оуэном, был оттянут в пользу Джесси Ороско , который закрыл Red Sox в течение следующих двух подач.

Однако Red Sox так и не закончились. Столкнувшись с Сидом Фернандесом , облегченно подавая бегунов на первой и второй базе в девятом иннинге, Боггс поехал в Хендерсон с дублем, чтобы сделать счет 9–3. Метс не смогли оправиться от этого дефицита и приняли потерю, дав Бостону преимущество 2–0, направляясь в Фенуэй Парк .

Игра 3

Боб Охеда

Вторник, 21 октября 1986 г., 20:30 (восточноевропейское время) в парке Фенуэй в Бостоне , штат Массачусетс.
Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	р	ЧАС	E
Нью-Йорк	4	0	0	0	0	0	2	1	0	7	13	0
Бостон	0	0	1	0	0	0	0	0	0	1	5	0
WP : Боб Охеда (1–0) LP : Oil Can Boyd (0–1) Хоум-раны : NYM: Lenny Dykstra (1) BOS: Нет

«Метс» начали хорошо, когда Ленни Дайкстра завершил игру хоумраном. После двух одиночных игр, Гэри Картер последовал с двойным RBI, и Дэнни Хип поехал в двух бегунах с одиночным, чтобы дать Mets лидерство 4–0 в первом иннинге. После неудачного старта стартер «Ред Сокс» Oil Can Boyd успокоился, но Боб Охеда показал хороший результат, и «Бостон» не смог преодолеть свой ранний дефицит. В своем первом бою в Мировой серии Дон Бейлор из Бостона почти забил на второй иннинг, но попал в Зеленого Монстра , что привело к дублю.

Охеда отказался от сингла RBI в пользу Марти Барретта в конце третьего иннинга, но это был единственный бостонский пробег в игре. Картер вел двух бегунов с одиночным синглом в седьмом иннинге, а Рэй Найт вел Дэррила Строберри , который выделил и перешел на третье место на двух безумных подачах , с дублем в восьмом иннинге Джо Самбито . Роджер Макдауэлл разбил последние два фрейма, чтобы закрепить победу Мец со счетом 7–1.

Игра 4

Гэри Картер

Среда, 22 октября 1986 г., 20:25 (восточноевропейское время) в парке Фенуэй в Бостоне, штат Массачусетс.
Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	р	ЧАС	E
Нью-Йорк	0	0	0	3	0	0	2	1	0	6	12	0
Бостон	0	0	0	0	0	0	0	2	0	2	7	1
WP : Рон Дарлинг (1–1) LP : Аль Ниппер (0–1) Св : Джесси Ороско (1) Хоум-раны : NYM: Гэри Картер 2 (2), Ленни Дайкстра (2) BOS: Нет

Рон Дарлинг встретился с Бостоном Элом Ниппером , поскольку Метс надеялся, что ничья в Серии. Ни один из стартеров не позволил пробежать до вершины четвертого иннинга, когда Гэри Картер разорвал хоумран с двумя пробегами над Зеленым Монстром, а Рэй Найт проехал в Дэрриле Строберри , который удвоился после хоумрана с синглом. Ленни Дайкстра совершил собственный хоум-ран с двумя пробегами в начале седьмого иннинга, а Картер пробил в начале восьмого иннинга, оба от Стива Кроуфорда .

В восьмом иннинге Ред Сокс забил два пробега на сингле Дуайта Эванса и жертву Дэйва Хендерсона от Роджера МакДауэлла , но этого было недостаточно, и Метс сравняли серию в двух играх каждая, чтобы гарантировать возвращение в Нью-Йорк. .

Игра 5

Марти Барретт

Четверг, 23 октября 1986 г., 20:35 (восточноевропейское время) в парке Фенуэй в Бостоне, штат Массачусетс.
Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	р	ЧАС	E
Нью-Йорк	0	0	0	0	0	0	0	1	1	2	10	1
Бостон	0	1	1	0	2	0	0	0	Икс	4	12	0
WP : Брюс Херст (2–0) LP : Дуайт Гуден (0–2) Хоум-раны : NYM: Тим Тойфель (1) BOS: Нет

Red Sox ударил первым во втором, когда Дэйв Хендерсон утроился с одним от Дуайта Гудена и забил на мухе жертвы Спайка Оуэна . Единственный следующий тайм RBI Дуайта Эванса с двумя на сделал это 2–0 Red Sox. В пятом Джиме Райс забил тройку и забил на сингле Дона Бэйлора . После того, как Эванс выделил, Сид Фернандес сменил Гудена и позволил RBI удвоить Хендерсону. Брюс Херст разбил 7+1 ⁄ 3 иннингов с закрытием ворот перед хоумраном Тима Тойфеля в восьмом разрешили Метс. В девятом Муки Уилсон удвоился с двумя аутами и забил насингле Рафаэля Сантаны , прежде чем Херст вычеркнул Ленни Дайкстру и завершил игру, поскольку 4–2 Red Sox дали им лидерство в серии 3–2, возвращаясь в Нью-Йорк.

Игра 6

Суббота, 25 октября 1986 г., 20:25 (восточноевропейское время) на стадионе Ши в Квинсе, Нью-Йорк.
Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	р	ЧАС	E
Бостон	1	1	0	0	0	0	1	0	0	2	5	13	3
Нью-Йорк	0	0	0	0	2	0	0	1	0	3	6	8	2
WP : Рик Агилера (1–0) LP : Кельвин Ширальди (0–1) Хоум-раны : BOS: Дэйв Хендерсон (2) NYM: Нет

В игре 6 «Бостон» быстро вывел со счетом 2–0 на базу RBI от Дуайта Эванса и Марти Барретта . Метс сравнял счет в пятом иннинге на сингле Рэя Найта и результативной двойной игре Дэнни Хипа в его последней игре на летучей мыши в качестве Метс.

В шестом иннинге у Метс был шанс выйти вперед, но удары подряд Уолли Бэкмана и Кейта Эрнандеса оказались безрезультатными, когда Гэри Картер нанес удар с Бэкманом на третьем и только один аут, а Дэррил Стробберри был заземлен. из. Вместо этого «Ред Сокс» вышли вперед, когда ошибка Найта привела к тому, что Барретт забил на седьмом месте и вывел «Бостон» вперед 3–2. Эта отважная попытка Red Sox забила после приземления Дуайта Эванса на второе место, что могло привести к двойной игре в концовке иннинга с игрой, по-прежнему равной 2–2. Тем не менее, менеджер Red Sox Джон Макнамара поставил на удар и убежал , что привело к тому, что Джим Райс оказался в безопасности на втором месте. Таким образом, эстафетный бросок Кевина Эльстера (который вступил в игру на короткой остановке после того, как Рафаэль Сантана получил пинч-удар) на первый был лишь вторым из тайма и позволил «Рэд Сокс» забить. Затем «Бостон» был близок к тому, чтобы увеличить свое преимущество, когда выделился следующий бэтчер Рич Гедман . Однако Райс (бегун, который был в безопасности на втором месте в предыдущей игре) был выброшен на тарелку левым полевым игроком Метса Муки Уилсоном, чтобы сохранить счет 3–2 «Бостон».

На вершине восьмого у Red Sox был Дэйв Хендерсон на втором месте с одним проигрышем. Менеджер Джон Макнамара послал новичка Майка Гринвелла, чтобы защитить Роджера Клеменса, чтобы сравняться с Гринвеллом, левым бьющим, против доминирующего игрока «Метс» на короткой позиции Роджера Макдауэлла, даже когда правый отбивающий Дон Бейлор сидел на скамейке запасных; Гринвелл вычеркнул, и Сокс не забил ни одной пробежки в этом иннинге, после загрузки баз двумя выходами с двумя выходами (один преднамеренный) и вылетом в центр Билла Бакнера на первом подаче его на летучей мыши. Первоначально было сказано, что Клеменс был удален из игры из-за образования волдыря на одном из его пальцев, но и он, и Макнамара оспаривают это. Клеменс сказал Бобу Костасу в программе MLB Network относительно постсезона 1986 года, что Макнамара решил вытащить его, несмотря на то, что Клеменс хотел подать. Макнамара сказал Костасу, что Клеменс «выпросил» из игры.

Неистовая подача Боба Стэнли позволила ничейному результату забить в конце 10-го тайма.

Ошибка Билла Бакнера в десятом иннинге остается одной из самых запоминающихся игр в истории бейсбола; это долгое время считалось частью проклятия Red Sox, которое мешало им выиграть Мировую серию.

Независимо от того, кто говорил правду, Макнамара в течение некоторого времени согревал Кельвина Ширальди в КПЗ и поставил его в нижней части восьмого иннинга для потенциального сейва на два иннинга. Ли Маззилли , точнейший удар Джесси Ороско , который записал финал из восьмого, начал подачу с синглом. Затем Ленни Дайкстра попытался принести в жертву двух бегунов. Уолли Бэкман последовал за ним с еще одной головкой, чтобы переместить Маззилли и Дикстру на голевые позиции, а Ширальди намеренно шел Кейту Эрнандесу, чтобы загрузить базы для Гэри Картера . Ширальди сделал счет 3: 0 на Картера, но Картер развернулся на следующей подаче и улетел влево, достаточно глубоко, чтобы забить Маззилли и сравнять счет. Теперь, когда Дайкстра занял третье место, Дэррил Строберри получил шанс продолжить гонку, но вылетел, чтобы закончить подачу.

После того, как Red Sox не смогли забить против Рика Агилеры на вершине девятого места, у Метс появился шанс выиграть игру. Рэй Найт начал подачу с отхода от Ширальди. Затем Муки Уилсон попросили положить головку, чтобы попытаться переместить бегуна на второе место. Голова приземлилась прямо перед домашней площадкой, и ловец Red Sox Рич Гедман увидел, что у него есть игра на втором месте, и бросил туда, чтобы попытаться выйти вперед. Однако его бросок был высок и оторвал шорт-стопа Спайка Оуэна от базы на достаточно долгое время, чтобы Найт смог безопасно проскользнуть внутрь. Оуэн, Барретт и Макнамара утверждали, что судья второй базы Джим Эванс ошибся, и Макнамара сказал, что не мог видеть, как нога Оуэна снова приземлилась на сумку, но телевизионные повторы показали, что рука Найта коснулась руки незадолго до того, как Оуэн снова опустил ногу. .

Теперь, когда один из бегунов занял результативную позицию, но все еще никто не выбыл, Ховард Джонсон перехватил удар Кевина Эльстера . «Бостон» снова ожидал удачной попытки, но менеджер Дэйви Джонсон не потребовал ее, и Джонсон в конце концов вычеркнул. Затем Ширальди получил Маззилли, который остался в игре в качестве защитной замены для Строберри, и Дайкстру на вылетах подряд к Джиму Райсу, чтобы закончить иннинг.

В гостевом десятом Хендерсон поразил вторую подачу Агилеры иннинга из парка для Бостона 4–3 лидерства. После того, как Оуэн нанес удар, первая из двух возможностей для Макнамара использовать свою скамейку запасных, где у него было несколько вариантов нанесения ударов щипком, в том числе Бейлора, все еще оставалась доступной для питчера. Макнамара, однако, отправил Ширальди в тарелку, несмотря на то, что у него были как Джо Самбито, так и Боб Стэнли , последний не записал ни одного заработанного пробега в постсезоне к тому моменту, в КПЗ, готовом к работе. Агилера удалил Ширальди на второй аут.

Затем последовал Уэйд Боггс с дублем, а Барретт пригнал его с одиночным, чтобы дать Red Sox страховой пробег и 5–3 лидерства. Последовал второй шанс Макнамара использовать скамейку запасных. Билл Бакнер был следующим бьющим, и во многих случаях, когда «Бостон» лидировал в конце игр, Макнамара брал Бакнера и заменял его Дэйвом Стэплтоном на первой базе, как он это делал во всех трех предыдущих победах «Ред Сокс» в этой серии. На этот раз он этого не сделал, даже после того, как Агилера натренировал ветерана первой базы в бедре с подачей. Райс, следующий тесто, завершил иннинг вылетом на Маззилли.

Когда позже его спросили о его решении оставить Бакнера в игре, Макнамара сначала сказал, что он чувствовал себя заслуживающим остаться на поле до потенциального финала, чтобы сохранить победу и чемпионство. В конце концов, Бакнер был третьим по возрасту игроком Red Sox после Бейлора и Тома Сивера (который не входил в состав постсезонного состава) и был 18-летним ветераном, который участвовал в боях только в одной предыдущей Мировой серии, которая состоялась, когда он был членом Лос-Анджелес Доджерс в Мировой серии 1974 года . Спустя годы Макнамара изменил свою версию и сказал, что причина не имеет ничего общего с сентиментальностью, и вместо этого сказал, что Стэплтон, который сказал, что решение Макнамара стоило Red Sox серии, не был надежным защитником и что его товарищи по команде стали звонить ему. «Шаткий» в результате; Несмотря на утверждение Макнамара, Стэплтон допустил только одну ошибку на первой базе с тех пор, как Бакнер присоединился к «Ред Сокс» в 1984 году, и за последние два полных сезона на первой базе зафиксировал процент попадания в поля 0,991 и 0,992 соответственно.

Нуждаясь в ралли во второй раз за три возможности, и теперь имея необходимость преодолеть двухходовой дефицит, первые два отбивающих Мец в десятом незаметно прошли против Ширальди. Бэкман вылетел влево, а Кейт Эрнандес вылетел в центр. Судья Гарри Вендельштедт, который в тот вечер работал на 3-й базе, спросил Уэйда Боггса, может ли он получить шляпу, так как он собирал шляпы победителей третьего бейсмена, но у него еще один впереди, Боггс сказал Венделстедту, что это еще не конец. Теперь, когда Картер стал последней надеждой Нью-Йорка, на табло ненадолго и случайно промелькнули слова «Поздравляем, Бостон Ред Сокс, чемпионы мира 1986 года». Празднование было приостановлено, так как Картер выделил, чтобы довести дело до конца.

Если бы он не вышел в девятом иннинге, Strawberry был бы следующим тестом. Из-за двойной смены питчер занял свое место в составе, и Агилера должна была выйти. Джонсон решил послать новичка в сервисный центр Кевина Митчелла , чтобы поднять удар для молодого питчера, который в тот момент был рекордсменом по питчеру.

Однако Митчелла в землянке не было. Было сказано (и позже опровергнуто Митчеллом), что, поскольку он считал, что игра окончена после того, как Эрнандес улетел, новичок вернулся в клуб и снял форму, решив получить фору при бронировании рейса домой. Кого-то нужно было отправить в клуб, чтобы забрать его, и Митчеллу пришлось спешить, чтобы снова надеть форму, чтобы прийти и взять его в битву. Несмотря на спешку, новичок в сфере коммунальных услуг выдвинул свой собственный сингл, продвинув Картера на второе место и поставив ничью на базу с Найтом, теперь уже потенциальным победителем, приближающимся.

Ширальди получил два быстрых удара по третьему игроку с низов Мец, который уже проехал в одном заходе. Однако, когда его команда находилась в пределах одного удара от этого неуловимого чемпионата, он не смог завершить свою работу, так как Найт выделил левоцентриста. Картер забил со второго стоя, а быстрый Митчелл вышел на третье место. В конце концов, Макнамара решил, что его ближе насмотрелся, и позвал ветерана Стэнли, чтобы тот попытался завершить игру. Некоторые позже предположили, почему Стэнли, который разогрелся к моменту начала десятого иннинга, не был вызван раньше, вместо того, чтобы Макнамара попросил третий иннинг у Ширальди, который уже сорвал сейв.

Следующим подбрасывающим «Метс» стал Уилсон, который записал один удар и достал до выбора полевого игрока после неудачного броска Гедмана в девятом. Шесть подач в ат-летучую мышь, сравняв счет до двух мячей и двух ударов, Стэнли бросил разбивающийся мяч, который резко сломался внутри и отскочил перед Уилсоном, который упал, пытаясь избежать удара. Гедман попытался отбить мяч, но не смог, и мяч перекатился в упор. Стоя с колен, Уилсон дал знак Митчеллу спуститься с третьего места, и тот легко забил, сравняв счет до пяти.

Рыцарь вышел на второе место на диком поле. Несколько раз во время последующей серии передач второй игрок с низов Барретт осознавал, что Найт отклоняется слишком далеко от базы и что, если бы он мог заставить Стэнли повернуться и бросить ему, у него была бы легкая игра на пикафе, и подача могла бы закончиться на этом. . Несмотря на все свои попытки, Барретт так и не смог заставить Стэнли услышать его, поскольку распроданная толпа на стадионе Ши заглушала его, и вместо этого Стэнли решил сосредоточиться на том, чтобы вытащить Уилсона.

На десятой подаче ат-летучей мыши Стэнли наконец заставил Уилсона ввести мяч в игру, заставив наземный мяч попасть на первую базу. Ветеран первой базы Билл Бакнер , игравший на краю приусадебного участка, чтобы защититься от удара через первую-вторую базовую лунку, переместился к линии фола, чтобы попытаться выставить мяч, но мяч покатился между его ногами и направо. поле. Knight округлил третье место и забил без игры, и Mets сравняли счет до трех с их победой 6–5.

В документальном фильме ESPN Films 2011 года «В ловушке ада» Бакнер объяснил, как спустя годы после этого события он понял, посмотрев телевизионный повтор, как он пропустил мяч. Он сказал, что когда он играл на поле, ему нравилось носить очень свободную перчатку, то есть такую, которая была гибкой. Когда он двинулся влево, чтобы попытаться выставить заземлитель Уилсона, а затем остановился, импульс движущейся влево свободной перчатки заставил перчатку закрыться. Затем мяч прошел мимо правой стороны перчатки.

После того, как заняли первое место в десятке, NBC начали устраиваться в гостевом клубе для того, что, по их мнению, было неизбежным празднованием победы после игры. В Трофи комиссара был доставлен в клуб Red Sox вместе с несколькими бутылками шампанского, и Боб Костас был председательствовать на презентации. Однако после безумной подачи Стэнли в нижней части десятого, все было быстро убито и удалено из комнаты, прежде чем Ред Сокс вернулся. Позже Костас вспоминал, что удаление всего оборудования для празднования послематчевого праздника было «похоже на смену сцены в бродвейском мюзикле. Вход, выход, ушел, ни следа».

В 2011 году MLB Network назвала эту игру третьей по величине игрой за предыдущие 50 лет. Это была последняя игра Мировой серии, завершившаяся ошибкой до 4-й игры Мировой серии 2020 года .

Игра 7

Понедельник, 27 октября 1986 г., 20:25 (восточноевропейское время) на стадионе Ши в Квинсе, Нью-Йорк.
Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	р	ЧАС	E
Бостон	0	3	0	0	0	0	0	2	0	5	9	0
Нью-Йорк	0	0	0	0	0	3	3	2	Икс	8	10	0
WP : Роджер МакДауэлл (1–0) LP : Кэлвин Ширальди (0–2) Св : Джесси Ороско (2) Хоум-раны : BOS: Дуайт Эванс (2), Рич Гедман (1) NYM: Рэй Найт (1), Дэррил Клубника (1)

В часы, последовавшие за окончанием 6-й игры, над мегаполисом Нью-Йорка прошел ливень. Поле на стадионе Ши было затоплено водой, и поэтому Высшая бейсбольная лига была вынуждена перенести 7-ю игру на следующую ночь, 27 октября.

Рон Дарлинг был запланированным игроком в стартовом составе «Мец», которые использовали ротацию из трех человек для серии, состоящей из него, Дуайта Гудена и Боба Охеда . В своих двух запусках в этой серии у Дарлинга был рекорд 1–1 со средним заработанным доходом 0,00; единственный забег, который он бросил, который привел к его поражению в первой игре против Брюса Херста , был незаслуженным. Дождь дал ему дополнительный выходной, так что он будет использовать свой обычный четырехдневный отдых.

Oil Can Boyd , игрок №3 в стартовом составе Red Sox, изначально должен был начать игру 7. Mets достались ему в начале игры 3, которую они выиграли со счетом 7–1, что стало их первой победой в серии. Бойд отказался от четырех пробежек в первом иннинге третьей игры и шести в целом, несмотря на то, что вышел на седьмую, получив лишь одну пробежку поддержки в проигрыше.

Незапланированный выходной, однако, позволил менеджеру Red Sox Джону Макнамаре пересмотреть свой матч по подаче для решающей игры серии. Херст, который должен был быть удостоен награды «Самый ценный игрок», если бы «Ред Сокс» завершил шестую игру победой, получил третий день отдыха после дождя; Имея это в виду, и учитывая, что Метс только дважды забил Херсту за его семнадцать общих подач в играх 1 и 5, Макнамара решил сделать ставку на своего постсезонного героя и дал Херсту игру 7 кивком.

После того, как Бойд получил известие, что не будет начинать последнюю игру серии, он спустился в клуб для посетителей и некоторое время оставался там один. Макнамара отправил тренера по подаче Билла Фишера найти Бойда, и Фишер обнаружил, что Oil Can выпил много алкоголя и не в состоянии функционировать, не говоря уже о игре. Фишер перевел Бойда в кабинет менеджера, где он запер дверь и оставил его на всю игру.

В 500-й игре, сыгранной в истории Мировой серии, «Бостон» рано добился до Дарлинга, записав три пробега во втором иннинге. Дуайт Эванс и Рич Гедман ударили бэк-бэк-хоум-раны, чтобы возглавить подачу, и с двумя выходами Уэйд Боггс поехал в Дэйв Хендерсон с синглом для 3–0 лидерства Red Sox.

Хоумран Гедмана был примечателен по нескольким причинам: он произошел на первом поле после задержки чуть более трех минут, в течение которых переносные стойки на первой базовой линии пришлось восстанавливать после того, как несколько фанатов, потянувшись за мячом, заставили их упасть. Последующая подача Дарлинга, которая пришла на счет двух ударов (1–2), привела к хоумрану Гедмана. Однако мяч едва не поймал Дэррил Строберри , который перелетел через правую стенку поля. К счастью для «Рэд Сокс», мяч выпал из перчатки Строберри и преодолел забор, выведя «Бостон» вперед 2–0. Если бы Строберри записал аут, иннинг, возможно, закончился бы только одной пробежкой в Бостоне вместо трех, поскольку тремя отбивающими позже питчер Red Sox Брюс Херст вышел бы на тарелку, чтобы бить с двумя аутами вместо ситуации с жертвой, которая он успешно конвертировал, чтобы настроить результативный удар Боггса.

Мец, тем временем, не смогли собрать много против Херста и через три подач записали только один удар.

В четвертом Хендерсон протянул руку после того, как Дарлинг ударил его подачей. После того, как Спайк Оуэн вылетел, Херст положил головку, которая переместила Хендерсона на голевую позицию. Затем менеджер Mets Дэйви Джонсон вывел Дарлинга из игры и пригласил Сида Фернандеса к встрече с Боггсом и ведущим нападающим серии Марти Барреттом . Боггсу удалось нарисовать прогулку, но Фернандес отправил Барретта в отставку на флайболе на правое поле, чтобы закончить иннинг.

Метс все еще не ответили Херсту через четвертую и пятую подач, снижаясь по порядку в обоих фреймах. Red Sox, наоборот, проиграли Фернандесу на пятом и шестом местах, сохранив дефицит на уровне трех. В конце тайма Мец, наконец, смогли прорваться против своего заклятого врага и переломить ситуацию в свою пользу.

После того, как Херст вышел первым, когда Рафаэль Сантана выбыл из игры, Ли Маззилли подошел к Фернандесу и выделил его. Муки Уилсон последовал за ним со своим синглом, а второй игрок с низов Тим Тойфель пошел пешком, чтобы загрузить базы. Кейт Эрнандес затем вывел ведущих бегунов синглом, а Уолли Бэкман побежал за Тойфель, представляя ничью.

Следующим подающим был Гэри Картер, который направил мяч Эвансу справа. Ветерану аутфилдера пришлось нырнуть, чтобы поймать его, и он не смог придумать улов. Правый судья поля Дейл Форд не сразу постановил, что не было никакой ловушки, которая пересекла Эрнандес на основной дорожке; поскольку было решено, что мяч находится в игре, ему пришлось попытаться перейти на вторую базу. Поскольку решение было отложено, Эванс смог отбросить назад в приусадебный участок и на секунду вытеснить Эрнандеса. Бэкману удалось забить в матче, чтобы сравнять счет, но Метс потеряли шанс, чтобы Дэррил Строберри выступил с шансом провести вперед в забеге; вместо этого Херст заставил его улететь и избежать дальнейших повреждений. После этого тайма Херст получил штрафной удар.

Рэй Найт

Роджер Макдауэлл вступил в игру за «Метс» на седьмом месте, а вышедший на пенсию нападающий Тони Армас , Боггс и Барретт по порядку. Макнамара призвал проигравшего в шестой игре Кэлвина Ширальди провести домашнюю половину тайма, несмотря на его трудности в продолжительном матче, который он провел двумя ночами ранее. День отдыха не помог, так как он немедленно отдал хоумран Рэю Найту, ведущему впереди. Ленни Дайкстра оказался в роли нападающего и выделил его, затем вышел на второе место на диком поле и забил гол в сингле Сантаны. После того, как Макдауэлл успешно перевел Сантану на голевую позицию, Макнамара решил отобрать мяч у Ширальди и ввел Джо Самбито . Умышленно надев Уилсона, Самбито шел Бэкману, чтобы загрузить базы, а Эрнандес последовал за ним с жертвой, чтобы забить Сантану и дать Метс преимущество в три раунда. Боб Стэнли записал финал, заставив Картера приземлиться на Оуэна на короткой остановке.

Вплоть до последних шести аутов у Бостона не было базы для бегунов после прогулки Боггса в четвертом иннинге. Джим Райс записал последний хит Red Sox, сингл в третьем, но его выбросили, пытаясь растянуть его до дабла. Они пытались сплотиться против Макдауэлла в восьмом, и Билл Бакнер возглавил иннинг с синглом. Затем последовал Райс с еще одним синглом, а Эванс удвоился после этого, чтобы сделать счет 6–5 и вывести Гедмана на тарелку с потенциальным добром. Чтобы остановить ралли, Джонсон вытащил Макдауэлла в пользу своего более близкого Джесси Ороско, чтобы сразиться с ловцом Red Sox. Вызвав линейное движение ко второму, которое Бэкман поймал для первого аута, Ороско выбил Хендерсона на второй аут, а затем заставил Дона Бейлора , моргнувшего за Оуэна, вылететь и закончить ралли в Бостоне.

В конце восьмого, Метс, наконец, смогли отложить игру за счет проигравшего в четвертой игре Эла Ниппера . Strawberry возглавил иннинг с сольным хоум-ранном, а Найт выделился и вышел на второе место после Dykstra. Сантана была намеренно направлена на то, чтобы добраться до места питчера, но Ороско не только вступил в бой, но и сумел загнать Найта, когда тот отмахнулся от фальшивой попытки увеличить отрыв до трех. Затем Стив Кроуфорд подошел к Уилсону и ударил его, загрузив базы. Бэкман затем заземлился в силу, удалив Сантану, а Эрнандес заземлил и закончил иннинг.

Сделав ставку на лидерство 8–5, Ороско столкнулся с Эдом Ромеро , который заменил Оуэна в восьмом, чтобы начать с вершины девятого, и удалил его из-за фола. Затем Боггс на втором месте остановился на Бакмане, оставив Барретта последней надеждой для Red Sox. Ороско просчитал 2–2, прежде чем заставить Барретта замахнуться и промахнуться, затем подбросил перчатку высоко в воздух и упал на колени, когда все Мец собрались на холме, чтобы отпраздновать свою победу в чемпионате мира.

Макдауэлл был удостоен победы, а Ороско сделал свой второй сейв в серии. Ширальди был обременен поражением во второй игре подряд, ему были предъявлены обвинения во всех трех пробегах, которые Мец забил в седьмом месте в одной трети тайма. Он отказался от семи пробежек в последних двух выходах серии.

Награды и статистическая сводка

World Series MVP была присуждена Рэя Найт , который привел завсегдатаев Мец с девятью хитами и средним в серии .393. Он также записал пять пробежек с битой, второй после девяти Гэри Картера . Назначение Найта MVP вместо Херста гарантировало, что Бобби Ричардсон из New York Yankees 1960 года будет единственным MVP Мировой серии из проигравшей команды , как и в 2020 году.

Марти Барретт , потерпев неудачу, записал 13 попаданий, установив единый рекорд Мировой серии, а средний результат - 0,433. Дэйв Хендерсон записал десять попаданий и средний показатель 0,400, в то время как Джим Райс и Уэйд Боггс - по девять попаданий.

Несмотря на борьбу, с которой оба питчера столкнулись в игре 7, Брюс Херст и Рон Дарлинг были лучшими стартовыми питчерами в своих штатах во время Мировой серии. Оба закончили с 2–0 отчетами и менее 2,00 ERA, причем 1,35 ERA Дарлинга превысили 1,96 Херста, хотя Херст выпустил меньше прогулок и вычеркнул больше отбивающих.

Единственным стартовавшим решением судей был Боб Охеда . Стив Кроуфорд выиграл игру 2 для Red Sox, в то время как Рик Агилера и Роджер Макдауэлл выиграли игры 6 и 7 для Mets. Фактически, рекорд для стартовых питчеров для обеих команд за пределами Дарлинга и Херста был 1–4, с двумя из тех потерь, записанных асом Метс Дуайтом Гуденом . Его коллега по Red Sox, возможный обладатель премии Сая Янга Роджер Клеменс , не зафиксировал решение ни в одном из своих стартов.

Постскриптум

И Метс, и Ред Сокс какое-то время не дойдут до Мировой серии. Red Sox не вернутся до 2004 года , где они наконец прорвутся и выиграют свой первый титул с 1918 года . Они выиграли еще три чемпионата мира, последний раз в 2018 году .

Mets возвращались в Мировую серию дважды с 1986 года. В 2000 году , впервые с 1956 года, когда две команды из одного города встретились друг с другом в Мировой серии, Mets проиграли New York Yankees . В Mets вернулся в 2015 году , только чтобы снова потерять в Kansas City Royals .

Ни Дэйви Джонсон, ни Джон Макнамара не смогли бы выступить в другой Мировой серии. Джонсон оставался с Мец до 1990 года , что привело их к другому постсезонному посту в 1988 году, который закончился поражением от « Лос-Анджелес Доджерс» в серии чемпионатов Национальной лиги . Его уволили в начале сезона 1990 года . Позже Джонсон вывел Цинциннати Редз в плей-офф в 1995 году , затем последовали еще два раунда плей-офф с Балтимор Иволги в 1996 и 1997 годах . Свою управленческую карьеру он завершил в 2013 году на « Вашингтон Нэшнлс» , где привел команду ко второму месту в плей-офф.

Макнамара вернулся в 1987 году с Red Sox , но команда значительно регрессировала, одержав всего 78 побед. В следующем году он будет уволен с Red Sox чуть выше 0,500 в перерыве на Матч всех звезд , а его преемник Джо Морган привел команду к камбэку и титулу в дивизионе. Он возглавил « Кливленд Индианс» в 1990 году , но был уволен в середине 1991 года с командой 25–52. После этого он смог бы только еще раз занять временную должность в California Angels в 1996 году , прежде чем уйти на пенсию. Он умер в июле 2020 года в возрасте 88 лет.

Билл Бакнер так и не выиграл это неуловимое кольцо Мировой серии. Он будет выпущен Red Sox в течение сезона 1987 года, а затем проведет остаток года с California Angels . В 1988 году он подписал контракт с « Королевской семьей Канзас-Сити» и в последние три года своей карьеры играл скорее запасную роль, которая закончилась в 1990 году после второго пребывания в « Ред Сокс» . Ошибка Бакнера сделала его козлом отпущения в глазах поклонников Red Sox на некоторое время после этого, но после их победы на чемпионате мира в 2004 году фанаты снова начали его обнимать. В последние годы у Бакнера развилось слабоумие с тельцами Леви , и он умер от осложнений в возрасте 69 лет в мае 2019 года.

Управляющий хедж-фондом и нынешний владелец Mets, Стивен А. Коэн , рассказал в интервью, что в настоящее время он владеет мячом Buckner из игры 6. Он заявил, что пожертвует мяч музею Mets на Citi Field .

В 2020 году ESPN назвал Мировую серию 1986 года четвертой по величине за все время.

14 и 15 сентября 2021 года на ESPN состоялась премьера документального фильма « Однажды в Квинсе» , состоящего из четырех частей, 30 из 30, о Мировом сериале 1986 года, сезонах Мец, предшествовавших ему, и о последствиях. Режиссер фильма Ник Дэвис .

Оценка составной линии

Мировая серия 1986 года (4–3): Нью-Йорк Метс (Нидерланды) победил Бостон Ред Сокс (Алабама)


Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	р	ЧАС	E
Нью-Йорк Метс	4	0	2	3	3	3	7	6	1	3	32	65	5
Бостон Ред Сокс	1	5	5	1	4	0	4	4	1	2	27	69	4
Общая посещаемость: 321 774 Средняя посещаемость: 45 967 Доля выигравшего игрока: 86 254 доллара США Доля проигравшего игрока: 74 986 долларов

Транслировать

Шестая игра не закончилась до 12:32 по восточному времени, что привело к первой отмене эпизода шоу « Субботним вечером в прямом эфире» на канале NBC в истории шоу. Эпизод, который вел Розанна Аркетт и который должен был выйти в прямом эфире в 23:30 по восточному времени, вместо этого был записан для студийной аудитории, начиная с 1:30 утра, и транслировался 8 ноября с комедийными извинениями от Рона Дарлинга. (NBC обычно больше не планирует выпуск первых серий SNL в ту же ночь, что и спортивные передачи.)

Трансляция 7-й игры на NBC (которая сравнивалась с футбольным матчем в понедельник вечером между Washington Redskins и New York Giants на ABC ) получила рейтинг Nielsen 38,9 и 55%, что сделало ее самой высоко оцененной одиночной игрой World Series на сегодняшний день.

В популярной культуре

В 1998 году фильм Шулера , Мэтт Дэймон персонажа s (Mike McDermott) ссылается на игру 6 при возвращении на место Тедди КГБ в финальной сцене. «Я чувствую себя Бакнером, возвращающимся в Ши».

В фильме 2005 года « Fever Pitch» главный герой, которого играет Джимми Фэллон , убежденный фанат Red Sox, смотрит запись Игры 6, чтобы пережить то, что выглядит его разрывом со своей девушкой.

Крах Boston Red Sox в играх 6 и 7 вызвал серию статей Джорджа Веси из New York Times , в которых он упоминает «Проклятие Бэйби Рут». Несмотря на то, что уже давно было отмечено , что продажа Бейб Рут в Нью - Йорк Янкиз ознаменовал собой начало периода вниз в судьбах Ред Сокс, это был один из первых случаев, если не первый, в котором упоминается о " проклятие ». Термин « Проклятие Бамбино » не был широко использован в прессе в 1920-х годах, и его нельзя было найти в течение 1970-х годов, что можно проиллюстрировать поиском в исторических газетах. Фактически, несмотря на то, что в статьях Веси упоминается «Проклятие Бэйби Рут», New York Times не использовала фразу «Проклятие Бамбино» до 1990 года, когда вышла одноименная книга Дэна Шонесси и статья в Boston Globe. об этом были опубликованы. Книга Шонесси « Проклятие Бамбино» помогла этой фразе впоследствии стать ключевой частью лора Red Sox в средствах массовой информации.

Драматическая шестая игра была предметом « Игра 6» , независимого фильма 2005 года с Майклом Китоном в главной роли , основанного на сценарии 1991 года писателя Дона Делилло .

Кинокритик Village Voice Дж. Хоберман включил «Игру 6» в свой список десяти лучших фильмов 1986 года.

В своей песне «Faith and Fear in Flushing Meadows» фолк-исполнитель Гарри Брайтнер упоминает Рэя Найта и Муки Уилсона .

Игра, а точнее печально известная насмешка, прозвучавшая в игре против Дэррила Строберри, была упомянута в эпизоде Симпсонов « Гомер у летучей мыши », где Барт и Лиза издеваются над Строберри точно так же из-за того, что он заставил Гомера оставаться на скамейке.

Телетрансляция сериала на NBC закончилась песней "Limelight" из Stereotomy , предпоследнего альбома The Alan Parsons Project .

Сослались серии, и особенно игры 6, в Seinfeld эпизоде « The Boyfriend », который также гость играл главную роль бывший Mets игрок Кит Эрнандес . Упоминание Эрнандеса о 6-й игре в эпизоде предполагает, что он был частью победного розыгрыша, хотя он был вторым (и последним) вне тайма.

В 1999 эпизоде Король Квинса , Даг Heffernan обещает Ричи Ianucci , что они будут смотреть серии , что в настоящее время перепробег по телевизору, только отказаться от его Рэй Бароне , который приглашает его играть в гольф (с Arthur Spooner не пятам) до тех пор , ливень положил конец их планам. В другом эпизоде того же года Дуг и его двоюродный брат Дэнни рассказывают о сериале, возвращаясь к школьным годам.

В эпизоде « Умерь свой энтузиазм » «Мистер Софи» Билл Бакнер появляется как приглашенная звезда и высмеивает свою знаменитую неудачу 1986 года, пропустив решающий улов бейсбольного мяча, подписанного Муки Уилсоном. В конце эпизода он искупает себя, поймав ребенка, брошенного из горящего здания.

В 2001 году на Бостонской лирической сцене состоялась премьера пьесы драматурга Дэвида Круха « Проклятие Бамбино» . После Мировой серии 2004 года он был переписан с более счастливым концом.

В книге Рона Дарлинга « 108 стежков» он утверждает, что во время третьей игры Ленни Дайкстра использовал расовые эпитеты по отношению к Oil Can Boyd . Дайкстра подала в суд на Дарлинга из-за этого. Позже дело было прекращено.

В фильме 2005 года « Заколдованные» с Уиллом Ферреллом и Николь Кидман в главных ролях есть сцена, в которой Джек (Феррелл) спрашивает Изабель (Кидман), занимались ли ее родители ведьмовским бизнесом, Изабель ответила, что оба ее родителя таковыми и что ее мать исправила Мировой сериал 1986 года. .

Смотрите также

Майкл Серхио - фанат, который был арестован и заключен в тюрьму за прыжки с парашютом на стадионе Ши во время игры 6 Мировой серии 1986 года с табличкой с надписью «Go Mets».
1986 Япония, серия

Примечания

дальнейшее чтение

Энджелл, Роджер (1988). Абонемент: спутник по бейсболу . Бостон: Компания Houghton Mifflin. ISBN 0-395-38165-7.
Нефть, Дэвид С .; Ричард М. Коэн (1990). Мировая серия. 1-е изд . Нью-Йорк: Сент-Мартинс. С. 412–418.
Форман, Шон Л. «Мировая серия 1986 года» . Baseball-Reference.com - Статистика и информация Высшей лиги . Архивировано 23 декабря 2007 года . Проверено 9 декабря 2007 года .

Languages

In other projects