1980 г. - турне British Lions в Южную Африку - 1980 British Lions tour to South Africa
1980 тур British Lions в Южную Африку | |
---|---|
Дата | 10 мая - 12 июля |
Тренер (а) | Ноэль Мерфи |
Капитан (ы) | Билл Бомонт |
Победители серии тестов | Южная Африка (1–3) |
Лучший игрок, набравший тестовые баллы | Тони Уорд (18) |
1980 тур British Lions в Южную Африку | |||||
---|---|---|---|---|---|
Резюме |
|
||||
Общее |
|
||||
Тестовый матч |
|
||||
Противник |
|
||||
Южная Африка |
|
В 1980 году команда регби British Lions совершила поездку по Южной Африке (включая одну игру в Виндхуке , Юго-Западная Африка, будущая Намибия ). Тур не был успешным для Львов, поскольку они проиграли первые три теста, прежде чем спасти некоторую гордость победой в четвертом. Тем не менее, команда выиграла все свои 14 матчей за пределами сборной. Командиром «Львов» был Билл Бомонт .
Политическая полемика
Турне состоялось, несмотря на сопротивление британского правительства и групп, выступавших против спортивных контактов с режимом апартеида в Южной Африке. Великобритания подписала Глениглзское соглашение 1977 года, в котором правительства Содружества согласились воспрепятствовать спортивным контактам с Южной Африкой. Правительство Ирландской Республики также выступило против тура. Комитет четырех домашних союзов, который организует туры Lions, решил продолжить запланированный тур, несмотря на это противодействие, в ноябре 1979 года, и профсоюзы регби Англии ( RFU ), Ирландии ( IRFU ), Шотландии ( SRU ) и Уэльса ( WRU ) - все утвердил турне к январю 1980 года.
Гастроли, травмы и замены
Из 30 первоначально выбранных игроков десять уже имели опыт предыдущих туров Lions. Дерек Куиннелл гастролировал по Новой Зеландии в 1971 и 1977 годах; Энди Ирвин и Фрэн Коттон гастролировали по Южной Африке в 1974 году и Новой Зеландии в 1977 году, в то время как Брюс Хэй, Билл Бомонт, Аллан Мартин, Грэм Прайс, Джефф Сквайр, Питер Уиллер и Клайв Уильямс гастролировали по Новой Зеландии в 1977 году. вечеринка перед отъездом из Великобритании, и Фил Орр, заменивший его во время тура, также гастролировал в 1977 году. Квиннелл был выбран, несмотря на то, что он не играл в чемпионате пяти наций 1980 года ; он также гастролировал в 1971 году, когда Уэльс еще не выступил в его составе.
Вечеринка была сорвана из-за необычно большого количества травм и замен в течение 10-недельного тура. Восемь игроков прилетели в Южную Африку, чтобы пополнить запасы первоначальных 30 туристов; Гарет Уильямс , Тони Уорд, Ян Стивенс, Джон Робби , Фил Орр, Энди Ирвин, Пол Додж и Стив Смит.
Смит присоединился к туру в качестве прикрытия перед финальным тестом после того, как Паттерсон был травмирован и не появлялся ни в одной игре. Ирвин входил в число 30 отобранных туристов, но отказался от участия из-за травмы перед отъездом из Великобритании. Его заменил Элган Рис, но он присоединился к турне позже, когда Слемен ушел.
Девять игроков покинули тур досрочно, в том числе Майк Слемен, который уехал домой из-за болезни своей семьи. Восемь игроков, которые были исключены из-за травмы, были Родни О'Доннелл (шея), Дэвид Ричардс (плечо), Гарет Дэвис (плечо и колено), Терри Холмс (плечо и колено), Стюарт Лейн (колено), Фил Блейкуэй (ребро). ) и Фрэн Коттон (подозрение на болезнь сердца). Травма Лейна произошла через 55 секунд после начала игры и стала самой короткой в карьере среди туристов из Lions. Он больше никогда не играл в регби. Травма шеи О'Доннелла полностью положила конец его карьере в регби. Колин Паттерсон получил травму колена в предпоследней игре против «Грикваленда Уэст», что также положило конец карьере.
Отряд
Управление
- Менеджер Сид Миллар (Ирландия)
- Тренер Ноэль Мерфи (Ирландия)
- Доктор команды Джек Мэтьюз (Уэльс)
Задняя линия
Защитники
- Родни О'Доннелл ( Колледж Святой Марии и Ирландия)
- Брюс Хэй ( округ и Шотландия)
- Энди Ирвин ( Heriots FP и Шотландия) в качестве замены
Крылья
- Майк Слемен ( Ливерпуль и Англия)
- Джон Карлтон ( Оррелл и Англия)
- Элган Рис ( Нит и Уэльс)
- Питер Морган ( Лланелли и Уэльс)
Центры
- Джим Ренвик ( Хавик и Шотландия)
- Рэй Гравелл ( Лланелли и Уэльс)
- Дэвид Ричардс ( Суонси и Уэльс)
- Клайв Вудворд ( Лестер и Англия)
- Пол Додж ( Лестер и Англия) в качестве замены
Flyhalves
- Гарет Дэвис ( Кардифф и Уэльс)
- Олли Кэмпбелл ( Старый Бельведер и Ирландия)
- Тони Уорд ( Гарриоуен и Ирландия) в качестве замены
Scrumhalves
- Терри Холмс ( Кардифф и Уэльс)
- Колин Паттерсон ( инстонцы и Ирландия)
- Джон Робби ( Greystones RFC и Ирландия) в качестве замены
- Стив Смит ( Сейл и Англия) в качестве замены
Нападающие
Проститутки
- Питер Уиллер (Лестер и Англия)
- Алан Филлипс (Кардифф и Уэльс)
Реквизит
- Фрэн Коттон (Продажа и Англия)
- Клайв Уильямс ( Суонси и Уэльс)
- Ян Стивенс ( Бридженд и Уэльс) в качестве замены
- Фил Орр ( Старый Уэсли и Ирландия) в качестве замены
- Грэм Прайс ( Понтипул и Уэльс)
- Фил Блейквей ( Глостер и Англия)
Замки
- Билл Бомонт (капитан) ( Филд и Англия)
- Морис Колклаф ( Ангулем и Англия)
- Алан Томес (Хавик и Шотландия)
- Аллан Мартин ( Аберавон и Уэльс)
Свободные нападающие
- Джон О'Дрисколл ( Лондон, Ирландия и Ирландия)
- Колм Такер ( Шеннон и Ирландия)
- Джефф Сквайр (Понтипул и Уэльс)
- Стюарт Лейн (Кардифф и Уэльс)
- Дерек Куиннелл ( Лланелли и Уэльс)
- Джон Битти (Академика Глазго и Шотландия)
- Гарет Уильямс (Бридженд и Уэльс) в качестве замены
Полученные результаты
Дата | Противник | Место расположения | Результат | Счет | |
---|---|---|---|---|---|
Матч 1 | 10 мая | Восточная провинция | Стадион Боэта Эразма , Порт-Элизабет | Победил | 16–28 |
Матч 2 | 14 мая | Приглашение SARA XV | Граница RU Граунд , Ист-Лондон | Победил | 6–28 |
Матч 3 | 17 мая | Натал | Kings Park Stadium , Дурбан | Победил | 15–21 |
Матч 4 | 21 мая | Приглашение ЮАР XV | Олен Парк , Почефструм | Победил | 19–22 |
Матч 5 | 24 мая | Orange Free State | Free State Stadium , Блумфонтейн | Победил | 17–21 |
Матч 6 | 27 мая | Приглашение Южноафриканской федерации регби XV | Стадион Дэни Крейвен , Стелленбос | Победил | 6–15 |
Матч 7 | 31 мая | Южная Африка | Стадион Ньюлендс , Кейптаун | Потерянный | 26–22 |
Матч 8 | 4 июн | Южноафриканские округа XV | Юго-Западный стадион, Виндхук | Победил | 7–27 |
Матч 9 | 7 июн | Трансвааль | Стадион Уондерерс , Йоханнесбург | Победил | 12–32 |
Матч 10 | 10 июн | Восточный Трансвааль | Стадион Пэм Бринк , Весна | Победил | 15–21 |
Матч 11 | 14 июн | Южная Африка | Free State Stadium , Блумфонтейн | Потерянный | 26–19 |
Матч 12 | 18 июн | Юниоры Спрингбокс | Стадион Уондерерс , Йоханнесбург | Победил | 6–17 |
Матч 13 | 21 июн | Северный Трансвааль | Стадион Лофтус Версфельд , Претория | Победил | 9–16 |
Матч 14 | 28 июн | Южная Африка | Стадион Боэта Эразма , Порт-Элизабет | Потерянный | 12–10 |
Матч 15 | 2 июля | Южноафриканские варвары | Kings Park Stadium , Дурбан | Победил | 14–25 |
Матч 16 | 5 июля | Западная провинция | Стадион Ньюлендс , Кейптаун | Победил | 6–37 |
Матч 17 | 8 июля | Griqualand West | Стадион де Бирс, Кимберли | Победил | 19–23 |
Матч 18 | 12 июля | Южная Африка | Стадион Лофтус Версфельд , Претория | Победил | 13–17 |
Матчи
Первый тест
31 мая 1980 г.
|
Южная Африка | 26–22 | Британские и ирландские львы |
---|---|---|
Попробуйте: Louw c W. du Plessis c Van Heerden Germishuys c Serfontein Con: Botha (3) |
Отчет |
Попробуйте: Price Pen: Ward (5) Drop Ward |
Южная Африка : Гизи Пиенаар , Рэй Мордт , Дэвид Смит , Вилли дю Плесси , Джерри Жермишуис , Наас Бота , Диван Серфонтейн , Морн дю Плесси (c), Теунс Стофберг , Роб Лоу , Луи Мулман , Моанер ван Херден , Мартьен ле Ру , Вилли Катс , Ричард Прентис
Львы : О'Доннелл, Карлтон (заменен на Грейвелла), Ричардс, Ренвик, Слемен, Уорд, Паттерсон, Куиннелл, О'Дрисколл, Сквайр, Колкло, Бомонт (с), Прайс, Уиллер, Уильямс
Второй тест
14 июня 1980 г.
|
Южная Африка | 26–19 | Британские и ирландские львы |
---|---|---|
Попробуйте: Louw Stofberg c Germishuys Pienaar c Con: Botha (2) Pen: Botha (2) |
Отчет |
Попробуйте: О'Дрисколл c Gravell Con: Davies Pen: Davies (2) Irvine |
Южная Африка : Гизи Пиенаар , Рэй Мордт , Дэвид Смит , Вилли дю Плесси , Джерри Жермишуис , Наас Бота , Диван Серфонтейн , Морне дю Плесси (в), Теунс Стофберг , Роб Лоу (заменен на Тис Бургер ), Луи Мулман , Кевин де Клерк , Мартьен ле Ру , Вилли Кахтс , Ричард Прентис
Лайонс : Ирвин, Карлтон, Грейвелл, Вудворд, Хэй, Дэвис (замененный Кэмпбеллом), Паттерсон, Куиннелл, О'Дрисколл, Сквайр, Колкло, Бомонт (c), Прайс, Уиллер, Уильямс
Третий тест
28 июня 1980 г.
|
Южная Африка | 12–10 | Британские и ирландские львы |
---|---|---|
Попробуйте: Germishuys c Con: Botha Pen: Botha Drop Botha |
Отчет |
Попробуйте: Hay Pen: Campbell (2) |
Южная Африка : Гизи Пиенаар , Рэй Мордт , Дэвид Смит , Вилли дю Плесси , Джерри Жермишуис , Наас Бота , Диван Серфонтейн , Морне дю Плесси (c), Теунс Стофберг , Роб Лоу , Луи Мулман , Моанер ван Херден , Мартьен ле Ру , Вилли Катс (заменен Эвудом Маланом ), Ричард Прентис
Лайонс : Ирвин, Вудворд, Грейвелл, Додж, Хэй, Кэмпбелл, Паттерсон, Сквайр, О'Дрисколл, Такер, Колклаф, Бомонт (с), Прайс, Уиллер, Уильямс
Четвертый тест
12 июля 1980 г.
|
Южная Африка | 13–17 | Британские и ирландские львы |
---|---|---|
Попробуйте: W. du Plessis Pen: Pienaar (2) Botha |
Отчет |
Попробуйте: К. Уильямс Ирвин О'Дрисколл c Кон Кэмпбелл Ручка: Кэмпбелл |
Южная Африка : Гизи Пиенаар, Рэй Мордт , Дэвид Смит, Вилли дю Плесси , Джерри Жермишуис, Наас Бота , Диван Серфонтейн, Морне дю Плесси (c), Теунс Стофберг , Роб Лоу , Луи Мулман , Моанер ван Херден , Мартьен ле Ру, Эвуд Малан, Ричард Прентис
Лайонс : Ирвин, Карлтон, Грейвелл, Додж, Хэй, Кэмпбелл, Робби, Сквайр, О'Дрисколл, Такер, Колклаф, Бомонт (с), Прайс, Уиллер, Уильямс
Рекомендации
- Карвин Джеймс и Крис Ри (1980) Травмированная гордость: Львы в Южной Африке (Артур Баркер)
- Хопкинс, Джон (1980). Британские львы 1980 . World's Work Ltd.
- Дженкинс, Вивиан (1982). Ежегодник Ротманс по регби 1981–82 . ISBN Rothmans Publications Ltd. 0-907574-05-X.